New International Version (©2011) From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven has come near."New Living Translation (©2007) From then on Jesus began to preach, "Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near." English Standard Version (©2001) From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.” New American Standard Bible (©1995) From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." King James Bible (Cambridge Ed.) From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. Holman Christian Standard Bible (©2009) From then on Jesus began to preach, "Repent, because the kingdom of heaven has come near!" International Standard Version (©2012) From then on, Jesus began to announce, "Repent, because the kingdom from heaven is near!" NET Bible (©2006) From that time Jesus began to preach this message: "Repent, for the kingdom of heaven is near." Aramaic Bible in Plain English (©2010) From then on, Yeshua began to preach and to say, “Return to God, for The Kingdom of Heaven has come near.” GOD'S WORD® Translation (©1995) From then on, Jesus began to tell people, "Turn to God and change the way you think and act, because the kingdom of heaven is near!" King James 2000 Bible (©2003) From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. American King James Version From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. American Standard Version From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. Douay-Rheims Bible From that time Jesus began to preach, and to say: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand. Darby Bible Translation From that time began Jesus to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh. English Revised Version From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. Webster's Bible Translation From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. Weymouth New Testament From that time Jesus began to preach. "Repent," He said, "for the Kingdom of the Heavens is now close at hand." World English Bible From that time, Jesus began to preach, and to say, "Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand." Young's Literal Translation From that time began Jesus to proclaim and to say, 'Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.' |