John 4:1
Parallel Verses
New International Version
Now Jesus learned that the Pharisees had heard that he was gaining and baptizing more disciples than John--

New Living Translation
Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John

English Standard Version
Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Berean Study Bible
When Jesus learned that the Pharisees had heard He was gaining and baptizing more disciples than John

Berean Literal Bible
Therefore when Jesus knew that Pharisees heard that Jesus makes and baptizes more disciples than John

New American Standard Bible
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

King James Bible
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

Holman Christian Standard Bible
When Jesus knew that the Pharisees heard He was making and baptizing more disciples than John

International Standard Version
Now when Jesus realized that the Pharisees had heard he was making and baptizing more disciples than John—

NET Bible
Now when Jesus knew that the Pharisees had heard that he was winning and baptizing more disciples than John

New Heart English Bible
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua knew that the Pharisees had heard that he was making many disciples and was baptizing more than Yohannan,

GOD'S WORD® Translation
Jesus knew that the Pharisees had heard that he was making and baptizing more disciples than John.

New American Standard 1977
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Jubilee Bible 2000
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John

King James 2000 Bible
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

American King James Version
When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

American Standard Version
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Douay-Rheims Bible
WHEN Jesus therefore understood that the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples, and baptizeth more than John,

Darby Bible Translation
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John

English Revised Version
When therefore the Lord knew how that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Webster's Bible Translation
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

Weymouth New Testament
Now as soon as the Master was aware that the Pharisees had heard it said, "Jesus is gaining and baptizing more disciples than John"--

World English Bible
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Young's Literal Translation
When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:1-3 Jesus applied himself more to preaching, which was the more excellent, 1Co 1:17, than to baptism. He would put honour upon his disciples, by employing them to baptize. He teaches us that the benefit of sacraments depends not on the hand that administers them.
Study Bible
Jesus and the Samaritan Woman
1When Jesus learned that the Pharisees had heard He was gaining and baptizing more disciples than John 2(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),…
Cross References
Luke 7:13
When the Lord saw her, He had compassion on her and said, "Do not weep."

Luke 7:19
So John called two of his disciples and sent them to ask the Lord, "Are You the One who was to come, or should we look for someone else?"

John 3:22
After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.

John 3:26
So John's disciples came to him and said, "Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, whom you testified about--He is baptizing, and everyone is going to Him."

1 Corinthians 1:17
For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with eloquent words of wisdom, lest the cross of the Christ be emptied of its power.
Treasury of Scripture

When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

the Lord.

Luke 1:76 And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you …

Luke 2:11 For to you is born this day in the city of David a Savior, which …

Luke 19:31,34 And if any man ask you, Why do you loose him? thus shall you say …

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

1 Corinthians 2:8 Which none of the princes of this world knew: for had they known …

1 Corinthians 15:47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves …

James 2:1 My brothers, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

that Jesus.

John 3:22,26 After these things came Jesus and his disciples into the land of …

Jump to Previous
Aware Baptises Baptize Baptized Baptizing Clear Disciples Ears Gaining Heard Jesus John Makes Making Master Pharisees Soon Word
Jump to Next
Aware Baptises Baptize Baptized Baptizing Clear Disciples Ears Gaining Heard Jesus John Makes Making Master Pharisees Soon Word
Links
John 4:1 NIV
John 4:1 NLT
John 4:1 ESV
John 4:1 NASB
John 4:1 KJV

John 4:1 Biblia Paralela
John 4:1 Chinese Bible
John 4:1 French Bible
John 4:1 German Bible

Alphabetical: and baptizing disciples gaining had heard Jesus John knew Lord making more Pharisees than that The Therefore was when

NT Gospels: John 4:1 Therefore when the Lord knew that (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 3:36
Top of Page
Top of Page