New International Version (©2011) The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.New Living Translation (©2007) The Lord isn't really being slow about his promise, as some people think. No, he is being patient for your sake. He does not want anyone to be destroyed, but wants everyone to repent. English Standard Version (©2001) The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance. New American Standard Bible (©1995) The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but is patient toward you, not wishing for any to perish but for all to come to repentance. King James Bible (Cambridge Ed.) The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Holman Christian Standard Bible (©2009) The Lord does not delay His promise, as some understand delay, but is patient with you, not wanting any to perish but all to come to repentance. International Standard Version (©2012) The Lord is not slow about his promise, as some people understand slowness, but is being patient with you. He does not want anyone to perish, but wants everyone to repent. NET Bible (©2006) The Lord is not slow concerning his promise, as some regard slowness, but is being patient toward you, because he does not wish for any to perish but for all to come to repentance. Aramaic Bible in Plain English (©2010) THE LORD JEHOVAH does not delay his promises as people consider delay, but he is patient for your sakes, and because he is not willing that any person would perish, but that every person would come to conversion. GOD'S WORD® Translation (©1995) The Lord isn't slow to do what he promised, as some people think. Rather, he is patient for your sake. He doesn't want to destroy anyone but wants all people to have an opportunity to turn to him and change the way they think and act. King James 2000 Bible (©2003) The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. American King James Version The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is long-suffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. American Standard Version The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance. Douay-Rheims Bible The Lord delayeth not his promise, as some imagine, but dealeth patiently for your sake, not willing that any should perish, but that all should return to penance. Darby Bible Translation The Lord does not delay his promise, as some account of delay, but is longsuffering towards you, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. English Revised Version The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance. Webster's Bible Translation The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is long-suffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. Weymouth New Testament The Lord is not slow in fulfilling His promise, in the sense in which some men speak of slowness. But He bears patiently with you, His desire being that no one should perish but that all should come to repentance. World English Bible The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but is patient with us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance. Young's Literal Translation the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation, |
| Matthew Henry's Concise Commentary 3:5-10 Had these scoffers considered the dreadful vengeance with which God swept away a whole world of ungodly men at once, surely they would not have scoffed at his threatening an equally terrible judgment. The heavens and the earth which now are, by the same word, it is declared, will be destroyed by fire. This is as sure to come, as the truth and the power of God can make it. Christians are here taught and established in the truth of the coming of the Lord. Though, in the account of men, there is a vast difference between one day and a thousand years, yet, in the account of God, there is no difference. All things past, present, and future, are ever before him: the delay of a thousand years cannot be so much to him, as putting off any thing for a day or for an hour is to us. If men have no knowledge or belief of the eternal God, they will be very apt to think him such as themselves. How hard is it to form any thoughts of eternity! What men count slackness, is long-suffering, and that to us-ward; it is giving more time to hisown people, to advance in knowledge and holiness, and in the exercise of faith and patience, to abound in good works, doing and suffering what they are called to, that they may bring glory to God. Settle therefore in your hearts that you shall certainly be called to give an account of all things done in the body, whether good or evil. And let a humble and diligent walking before God, and a frequent judging of yourselves, show a firm belief of the future judgment, though many live as if they were never to give any account at all. This day will come, when men are secure, and have no expectation of the day of the Lord. The stately palaces, and all the desirable things wherein wordly-minded men seek and place their happiness, shall be burned up; all sorts of creatures God has made, and all the works of men, must pass through the fire, which shall be a consuming fire to all that sin has brought into the world, though a refining fire to the works of God's hand. What will become of us, if we set our affections on this earth, and make it our portion, seeing all these things shall be burned up? Therefore make sure of happiness beyond this visible world. Pulpit CommentaryVerse 9. - The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness. The Lord here, as frequently in these Epistles, is God the Father; it is he only who knoweth that day and that hour (Mark 13:32). Some take the genitive τῆς ἐπαγγελίας with "the Lord," and translate, "The Lord of the promise is not slack." This is a possible connection, but, not so satisfactory as the ordinary rendering. (For the genitive with the verb βραδύνει, see Winer, 3:30, 6, b.) The latter clause may be understood, "as some think it, i.e., the delay of the judgment, to be slackness;" or better, perhaps, "as some understand the meaning of slackness." Men are slow in fulfilling their promises from various, often selfish, motives; the Lord's delay comes from love and long-suffering. But is long-suffering to us-ward; rather, to you-ward, which seems to be the best-supported reading; two ancient manuscripts give "for your sake." St. Peter has the same thought in the First Epistle (1 Peter 4:20); there he reminds us how the long-suffering of God waited while the ark was a-preparing; here he tells us that the delay of the judgment, at which unbelievers scoff, is due to the same cause. We note here an item of evidence for the common authorship of the two Epistles (comp. Habakkuk 2:3, quoted in Hebrews 10:37, and Ecclus. 32:22, in the Septuagint; also Augustine's well-known words, "Pattens quid aeternus"). Not willing that any should perish; rather, not wishing or desiring (μὴ βουλόμενος). The participle gives the reason of the Lord's delay; he hath no pleasure that the wicked should die (Ezekiel 18:23, 32, and Ezekiel 33:11). But that all should come to repentance. The G reek word for "come" (χωρῆσαι), occurs in the same sense in Matthew 15:17 (see also the remarkable parallel from Plutarch, 'De Flum.,' page 19 (quoted by Alford), εἰς μετάνοιαν... χωρήσας). Calvin takes it transitively, "willing to receive all to repentance." But the common translation is plainly right (comp. 1 Timothy 2:4 combined with 2 Timothy 2:25). Gill's Exposition of the Entire BibleThe Lord is not slack concerning his promise,.... The Syriac version reads in the plural, "his promises", any of his promises; though the words seem rather to regard the particular promise of Christ's coming, either to take vengeance on the Jewish nation, of which coming there was a promise made, and is often referred to by Christ, and his apostles; see Mark 9:1 Hebrews 10:37; and it now being upwards of thirty years since it was given out, some men began to charge God with slackness and dilatoriness; whereas the true reason of the delay of it was, that there might be time for the gathering in of his elect among them by his angels, or apostles and ministers, sent into the several parts of Judea, that so none of them might perish, but be brought to faith and repentance; and thus as the time of Christ's coming was prolonged more than was thought it would, so when the days of afflictions were come, they were shortened also for these elect's sake: or this promise regards the second coming of Christ, to judge the quick and dead at the last day, of which the former was a prelude, presage, and pledge; that Christ would come again, and appear a second time in person, was promised by himself, and often spoken of by his apostles; and many of the primitive Christians thought it would be very soon, and which might be occasioned by the hints that were given of his coming in the other sense. Now this being deferred longer than was expected, the scoffers or mockers take upon them to charge the Lord with slackness in the fulfilment of his promise: as some men count slackness; as if he had either changed his purpose, or had prolonged it beyond the appointed time, or was unmindful of his promise, and would never fulfil it; whereas he is in one mind, and none can turn him, nor will he delay the fulfilment of his promise beyond the set time; he has fixed a day for his coming, in which he will judge the world in righteousness, and he will keep it: he is not dilatory, but is longsuffering to us-ward: not to all the individuals of human nature, for the persons intended by us are manifestly distinguished from "some men" in the text, and from scoffers, mocking at the promise of Christ's coming, in the context, 2 Peter 3:3; and are expressly called beloved, 2 Peter 3:1; and God's longsuffering towards them is their salvation, 2 Peter 3:15, nor is it true of all men, that God is not willing that any of them should perish, and that everyone of them should come to repentance, since many of them do perish in their sins, and do not come to repentance, which would not be the case, if his determining will was otherwise; besides, a society or company of men are designed, to which the apostle himself belonged, and of which he was a part; and who are described, in his epistles, as the elect of God, called out of darkness, into marvellous light, and having obtained like precious faith with the apostles; and must be understood either of God's elect among the Jews, for Peter was a Jew, and they were Jews he wrote to; and then the sense is, that the delay of Christ's coming is not owing to any slackness in him, but to his longsuffering to his elect among the Jews, being unwilling that any of that number among them should perish, but that all of them repent of their sins, and believe in him; and therefore he waits till their conversion is over, when a nation shall be born at once, and they that have pierced him look on him and mourn, and so all Israel shall be saved; or rather of the elect in general, whether among Jews or Gentiles, upon whom the Lord waits to be gracious, and whose longsuffering issues in their conversion and salvation. And upon account of these the Lord stays his coming till their number is complete in the effectual calling; and for their sakes he is longsuffering to others, and bears with a wicked world, with the idolatry, superstition, heresy, profaneness, and impiety, with which it abounds; but when the last man that belongs to that number is called, he will quickly descend in flames of fire, and burn the world, and the wicked in it, and take his chosen ones to himself. The Alexandrian copy reads, "for you", or your sakes; and so the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions. A passage somewhat like to this is met with in a book of the Jews (f), esteemed by them very ancient. "God prolongs or defers his anger with men; and one day, which is a thousand years, is fixed, besides the seventy years he delivered to David the king.--And he does not judge man by his evil works which he continually does, for if so, the world would not stand; but the holy blessed God defers his anger with the righteous, and the wicked, that they may return, by perfect repentance, and be established in this world, and in the world to come.'' And it is an observation of theirs (g), that when God is said to be "longsuffering", it is not written , but , intimating, that he is longsuffering both to the righteous and the wicked; but then he bears with the latter, for the sake of the former: compare with this passage Revelation 6:9; not willing that any should perish; not any of the us, whom he has loved with an everlasting love, whom he has chosen in his Son, and given to him, and for whom he has died, and who are brought to believe in him. These, though they were lost in Adam, did not perish; and though in their own apprehensions, when awakened and convinced, are ready to perish; and though their peace, joy, and comfort, may perish for a while, and they may fear a final and total perishing; yet they shall never perish as others do, or be punished with everlasting destruction: and that this is the will of God, appears by his choice of them to salvation; by the provisions of grace for them in an everlasting covenant; by the security of their persons in the hands of Christ; by sending his Son to obtain salvation for them, and his Spirit to apply it to them; and by his keeping them by his power, through faith, unto salvation. But that all should come to repentance; not legal, but evangelical, without which all must perish; and which all God's elect stand in need of, as well as others, being equally sinners; and which they cannot come to of themselves, and therefore he not only calls them to it, in his word, and by his spirit and grace, but bestows it upon them; he has exalted Christ at his own right hand, to give it to them; and repentance is a grant from him, a free gift of his grace; and the Spirit is sent down into their hearts to work it in them, to take away the stony heart, and give an heart of flesh; without which, whatever time and space may be given, or means afforded, even the most awful judgments, the greatest mercies, and the most powerful ministry, will be of no avail. (f) Zohar in Gen. fol. 83. 3.((g) T. Hieros, Taanioth, fol. 65. 2. T. Bab. Bava Kama, fol. 50. 2. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary9. slack—slow, tardy, late; exceeding the due time, as though that time were already come. Heb 10:37, "will not tarry." his promise—which the scoffers cavil at. 2Pe 3:4, "Where is the promise?" It shall be surely fulfilled "according to His promise" (2Pe 3:13). some—the "scoffers." count—His promise to be the result of "slackness" (tardiness). long-suffering—waiting until the full number of those appointed to "salvation" (2Pe 3:15) shall be completed. to us-ward—The oldest manuscripts, Vulgate, Syriac, &c., read, "towards YOU." any—not desiring that any, yea, even that the scoffers, should perish, which would be the result if He did not give space for repentance. come—go and be received to repentance: the Greek implies there is room for their being received to repentance (compare Greek, Mr 2:2; Joh 8:37).
2 Peter 3:9 Parallel Commentaries 2 Peter 3:9 NIV 2 Peter 3:9 NLT 2 Peter 3:9 ESV 2 Peter 3:9 NASB 2 Peter 3:9 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |