Isaiah 46:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendor to Israel.

New Living Translation
For I am ready to set things right, not in the distant future, but right now! I am ready to save Jerusalem and show my glory to Israel.

English Standard Version
I bring near my righteousness; it is not far off, and my salvation will not delay; I will put salvation in Zion, for Israel my glory.”

New American Standard Bible
"I bring near My righteousness, it is not far off; And My salvation will not delay. And I will grant salvation in Zion, And My glory for Israel.

King James Bible
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Holman Christian Standard Bible
I am bringing My justice near; it is not far away, and My salvation will not delay. I will put salvation in Zion, My splendor in Israel."

International Standard Version
My righteousness is brought near and it's not far off, and my salvation won't delay. I'll grant salvation in Zion, and to Israel, my glory."

NET Bible
I am bringing my deliverance near, it is not far away; I am bringing my salvation near, it does not wait. I will save Zion; I will adorn Israel with my splendor."

New Heart English Bible
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

GOD'S WORD® Translation
I'll bring my righteousness near; it isn't far away. My salvation will not be delayed. I'll provide salvation for Zion and bring my glory to Israel.

JPS Tanakh 1917
I bring near My righteousness, it shall not be far off, And My salvation shall not tarry; And I will place salvation in Zion For Israel My glory.

New American Standard 1977
“I bring near My righteousness, it is not far off;
            And My salvation will not delay.
            And I will grant salvation in Zion,
            And My glory for Israel.



Jubilee Bible 2000
I cause my righteousness to come near; it shall not go away; and my salvation shall not be stayed: and I will place salvation in Zion; and my glory in Israel.

King James 2000 Bible
I bring near my righteousness: it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

American King James Version
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

American Standard Version
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Douay-Rheims Bible
I will give salvation in Sion, and my glory in Israel.

Darby Bible Translation
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not delay; and I will give salvation in Zion, [and] unto Israel my glory.

English Revised Version
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory,

Webster's Bible Translation
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not delay: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

World English Bible
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Young's Literal Translation
I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

Study Bible
Babylon's Idols
12"Listen to Me, you stubborn-minded, Who are far from righteousness. 13"I bring near My righteousness, it is not far off; And My salvation will not delay. And I will grant salvation in Zion, And My glory for Israel.
Cross References
Romans 3:21
But now, apart from the Law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.

1 Peter 2:6
For it stands in Scripture: "See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame."

Psalm 85:9
Surely His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land.

Isaiah 43:7
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."

Isaiah 44:23
Shout for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout joyfully, you lower parts of the earth; Break forth into a shout of joy, you mountains, O forest, and every tree in it; For the LORD has redeemed Jacob And in Israel He shows forth His glory.

Isaiah 51:5
"My righteousness is near, My salvation has gone forth, And My arms will judge the peoples; The coastlands will wait for Me, And for My arm they will wait expectantly.

Isaiah 54:17
"No weapon that is formed against you will prosper; And every tongue that accuses you in judgment you will condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, And their vindication is from Me," declares the LORD.

Isaiah 56:1
Thus says the LORD, "Preserve justice and do righteousness, For My salvation is about to come And My righteousness to be revealed.

Isaiah 61:3
To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of fainting. So they will be called oaks of righteousness, The planting of the LORD, that He may be glorified.

Isaiah 61:11
For as the earth brings forth its sprouts, And as a garden causes the things sown in it to spring up, So the Lord GOD will cause righteousness and praise To spring up before all the nations.
Treasury of Scripture

I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

bring

Isaiah 51:5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms …

Isaiah 61:11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the …

Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 3:21-26 But now the righteousness of God without the law is manifested, being …

Romans 10:3-15 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

shall not tarry

Psalm 14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD …

Psalm 46:1,5 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

salvation

Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 28:16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation …

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Isaiah 62:11 Behold, the LORD has proclaimed to the end of the world, Say you …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

1 Peter 2:6 Why also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion …

Israel

Isaiah 43:7 Even every one that is called by my name: for I have created him …

Isaiah 44:23 Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …

Haggai 1:8 Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I …

John 17:10 And all my are yours, and your are mine; and I am glorified in them.

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

2 Thessalonians 1:10,12 When he shall come to be glorified in his saints…

Verse 13. - I bring near my righteousness; i.e. "my righteous judgment is approaching - that judgment which involves vengeance on my enemies, mercy and deliverance to my people." This latter is the salvation that shall not tarry. In Zion. The headquarters of the "salvation" shall once more be Mount Zion, or Jerusalem, where God's people shall once more take up their abode, and which shall be "the centre of the renovated nation" (Delitzsch).



I bring near my righteousness, it shall not be far off,.... Meaning either the faithfulness of God, in fulfilling his promises; or the justice of God displayed, in redemption by Christ; or Christ himself, God's righteous One, and the Lord our righteousness; or rather the righteousness of Christ itself, which Jehovah the Father may call his, because he sent his Son to work it out, approved of it, accepted it, and imputes it to his people, and justifies them by it; and which was near to be wrought out by Christ, and revealed in the Gospel; and which is brought near and applied by the Spirit of God to a sensible sinner, to a sinner convinced of the insufficiency of his own righteousness, and of the suitableness and excellency of Christ's, and of his need of it; and which is near in Christ, and in the Gospel, for faith to come at, at any time; nor is it ever far off from the believer, to whom it is imputed, and on whom it is put:

and my salvation shall not tarry; either Christ, who is God's salvation, provided and appointed by him, who was to come as a Saviour, and should not tarry; nor did he tarry beyond the appointed time, Habakkuk 2:3 or the salvation itself wrought out by him; this work is done by Christ, and is published in the Gospel, and is brought nigh and applied by the Spirit of God in conversion, in due and proper time, and shortly will be fully enjoyed in heaven:

and I will place salvation in Zion for Israel my glory: the Saviour himself was to come to Zion; near to Zion was salvation wrought out; here the Gospel of salvation was first published, and out of it the word of it was sent into all the world; and in Zion, the church of God, Christ the Saviour is to be met with; and his salvation is the safety of it, it is placed about it instead of walls and bulwarks; and all this is for the Israel of God, the spiritual Israel, chosen, redeemed, and called, and who shall be saved with an everlasting salvation; and who are the glory of God, have the glory of God, the grace of God in them, and the righteousness of God upon them, by which they are glorious; who enjoy the presence of the glorious God, and who is glorified in them, and by them; whose glory, even the glory of all his perfections, wisdom, grace, mercy, justice, holiness, truth, and faithfulness, is great in their salvation. So Kimchi gives the sense of the words,

"the salvation I will give to them shall be glory to me,''

Or Israel may be called his glory, because he gives glory to them; not only grace here, but glory hereafter, when their salvation wilt be complete, that is, completely enjoyed. 13. near—antithetical to "far" (Isa 46:12; Isa 51:5; 56:1; 61:10, 11; Ro 10:6-8).

righteousness—answering to "salvation" in the parallel clause; therefore it means here, "my righteous deliverance"; righteous, because proving the truth of God's promises, and so contrived as to not compromise, but vindicate, His righteousness (Isa 42:21; Ro 3:26).

Zion … my glory—rather, "I will give salvation in Zion; to Israel (I will give) my glory" [Horsley]. (Isa 63:11; Ps 14:7; Lu 2:32). 46:5-13 Here the folly of those who made idols, and then prayed to them, is exposed. How does the profuseness of idolaters shame the niggardliness of many who call themselves God's servants, but are for a religion which costs them nothing! The service of sin always costs a great deal. God puts it to them what senseless, helpless things idols are. Let, then, the Jews show themselves men, avoiding such abominations. Many Scripture prophecies, delivered long ago, are not yet fulfilled; but the fulfilling of some is an earnest that the rest will come to pass. Nothing can help more to make us easy, than to be assured that God will do all his pleasure. Even those who know not and mind not God's revealed will, are called and used to fulfil the counsels of his secret will. Heaven and earth shall pass away, sooner than one tittle of the word of God. Obstinate sinners are addressed. Such were far from acceptance, but they were summoned to hearken to the word of the Lord. The salvation of a sinner begins with a humble and contrite heart, that trembles at God's word, with godly sorrow working true repentance, and faith in his mercy, through the obedience unto death of our Divine Surety. Christ, as the Divine righteousness and salvation to his people, would come in the appointed time. His salvation abides in his church for all believers.
Jump to Previous
Delay Delayed Deliverance Far Free Glory Grant Israel Quickly Righteousness Salvation Splendor Tarry Wait Zion
Jump to Next
Delay Delayed Deliverance Far Free Glory Grant Israel Quickly Righteousness Salvation Splendor Tarry Wait Zion
Links
Isaiah 46:13 NIV
Isaiah 46:13 NLT
Isaiah 46:13 ESV
Isaiah 46:13 NASB
Isaiah 46:13 KJV

Isaiah 46:13 Biblia Paralela
Isaiah 46:13 Chinese Bible
Isaiah 46:13 French Bible
Isaiah 46:13 German Bible

Alphabetical: am and away be bring bringing delay delayed far for glory grant I in is Israel it my near not off righteousness salvation splendor to will Zion

OT Prophets: Isaiah 46:13 I bring near my righteousness it shall (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 46:12
Top of Page
Top of Page