Psalm 46:1
Parallel Verses
New International Version
For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

New Living Translation
For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices. God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble.

English Standard Version
To the choirmaster. Of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah, set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

King James Bible
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A song of the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a helper who is always found in times of trouble.

International Standard Version
God is our refuge and strength, a great help in times of distress.

NET Bible
For the music director; by the Korahites; according to the alamoth style; a song. God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.

Aramaic Bible in Plain English
Our God is our strong house of refuge, and he is found to us our helper always in times of trouble.

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; a song by the descendants of Korah; according to [alamoth].] God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Jubilee Bible 2000
God is our refuge and strength, a very present help in tribulation.

King James 2000 Bible
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

American King James Version
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

American Standard Version
God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Douay-Rheims Bible
Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.

English Revised Version
For the Chief Musician: a Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

World English Bible
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- By sons of Korah. 'For the Virgins.' -- A song. God is to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

46:1-5 This psalm encourages to hope and trust in God; in his power and providence, and his gracious presence with his church in the worst of times. We may apply it to spiritual enemies, and the encouragement we have that, through Christ, we shall be conquerors over them. He is a Help, a present Help, a Help found, one whom we have found to be so; a Help at hand, one that is always near; we cannot desire a better, nor shall we ever find the like in any creature. Let those be troubled at the troubling of the waters, who build their confidence on a floating foundation; but let not those be alarmed who are led to the Rock, and there find firm footing. Here is joy to the church, even in sorrowful times. The river alludes to the graces and consolations of the Holy Spirit, which flow through every part of the church, and through God's sacred ordinances, gladdening the heart of every believer. It is promised that the church shall not be moved. If God be in our hearts, by his word dwelling richly in us, we shall be established, we shall be helped; let us trust and not be afraid.

Pulpit Commentary

Verse 1. - God is our Refuge and Strength (comp. Psalm 18:2; Psalm 94:22, etc.). A very present Help in trouble; literally, a very accessible Help - one easy to be found (comp. 2 Chronicles 15:4).

Gill's Exposition of the Entire Bible

God is our refuge and strength,.... That is, Christ, who is God as well as man, is the "refuge" for souls to fly unto for safety; as for sensible sinners, in a view of danger, wrath, and misery, so for saints, in every time of distress; typified by the cities of refuge, under the legal dispensation; See Gill on Psalm 9:9; and he it is from whom they have all their spiritual strength, and every renewal and supply of it, to exercise grace, perform duties, withstand enemies, bear the cross patiently, show a fortitude of mind under the sorest distresses, and hold on and out unto the end: in short, he is the strength of their hearts, under the greatest trials, of their lives, amidst the greatest dangers; and of their salvation, notwithstanding all their enemies;

a very present help in trouble; whether inward or outward, of soul or body; the Lord helps his people under it to bear it, and he helps them out of it in the most proper and seasonable time: they are poor helpless creatures in themselves; nor can any other help them but the Lord, who made heaven and earth; and he helps presently, speedily, and effectually: in the Hebrew text it is, "he is found an exceeding help in trouble" (t); in all kind of trouble that the saints come into, the Lord has been found, by experience, to be an exceeding great helper of them; moreover, he is easily and always to be come at, and found by them for their help.

(t) "inventum valde", Michaelis.

The Treasury of David

1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

Psalm 46:1

"God is our refuge and strength." Not our armies, or our fortresses. Israel's boast is in Jehovah, the only living and true God. Others vaunt their impregnable castles, placed on inaccessible rocks and secured with gates of iron, but God is a far better refuge from distress than all these: and when the time comes to carry the war into the enemy's territories, the Lord stands his people in better stead than all the valour of legions or the boasted strength of chariot and horse. Soldiers of the cross, remember this, and count yourselves safe, and make yourselves strong in God. Forget not the personal possessive word "our;" make sure each one of your portion in God, that you may say, "He is my refuge and strength." Neither forget the fact that God is our refuge just now, in the immediate present, as truly as when David penned the word. God alone is our all in all. All other refuges are refuges of lies, all other strength is weakness, for power belongeth unto God: but as God is all-sufficient, our defence and might are equal to all emergencies. "A very present help in trouble," or in distresses he has so been found, he has been tried and proved by his people. He never withdraws himself from his afflicted. He is their help, truly, effectually, constantly; he is present or near them, close at their side and ready for their succour, and this is emphasised by the word "very" in our version, he is more present than friend or relative can be, yea, more nearly present than even the trouble itself. To all this comfortable truth is added the consideration that his assistance comes at the needed time. He is not as the swallows that leave us in the winter; he is a friend in need and a friend indeed. When it is very dark with us, let brave spirits say, "Come, let us sing the Psalm 46:1-11."

"A fortress firm, and steadfast rock,

Is God in time of danger;

A shield and sword in every shock,

From foe well-known or' stranger."

Psalm 46:2

"Therefore." How fond the Psalmist is of therefores! his poetry is no poetic rapture without reason, it is as logical as a mathematical demonstration. The next words are a necessary inference from these. "Will not we fear." With God on our side, how irrational would fear be! Where he is all power is, and all love, why therefore should we quail? "Though the earth be removed," though the basis of all visible things should be so convulsed as to be entirely changed. "And though the mountains be carried into the midst of the sea;" though the firmest of created objects should fall to headlong ruin, and be submerged in utter destruction. The two phrases set forth the most terrible commotions within the range of imagination, and include the overthrow of dynasties, the destruction of nations, the ruin of families, the persecutions of the church, the reign of heresy, and whatever else may at any time try the faith of believers. Let the worst come to the worst, the child of God should never give way to mistrust; since God remaineth faithful there can be no danger to his cause or people. When the elements shall melt with fervent heat, and the heavens and the earth shall pass away in the last general conflagration, we shall serenely behold "the wreck of matter, and the crash of worlds," for even then our refuge shall preserve us from all evil, our strength shall prepare us for all good.

Psalm 46:3

"Though the waters thereof roar and be troubled." When all things are excited to fury, and reveal their utmost power to disturb, faith smiles serenely. She is not afraid of noise, nor even of real force, she knows that the Lord stilleth the raging of the sea, and holdeth the waves in the hollow of his hand. "Though the mountains shake with the swelling thereof." Alps and Andes may tremble, but faith rests on a firmer basis, and is not to be moved by swelling seas. Evil may ferment, wrath may boil, and pride may foam, but the brave heart of holy confidence trembles not. Great men who are like mountains may quake for fear in times of great calamity, but the man whose trust is in God needs never be dismayed.

"Selah." In the midst of such a hurly-burly the music may well come to a pause, both to give the singers breath, and ourselves time for meditation. We are in no hurry, but can sit us down and wait while earth dissolves, and mountains rock, and oceans roar. Ours is not the headlong rashness which passes for courage, we can calmly confront the danger, and meditate upon terror, dwelling on its separate items and united forces. The pause is not an exclamation of dismay, but merely a rest in music: we do not suspend our song in alarm, but retune our harps with deliberation amidst the tumult of the storm. It were well if all of us could say, "Selah," under tempestuous trials, but alas! too often we speak in our haste, lay our trembling hands bewildered among the strings, strike the lyre with a rude crash, and mar the melody of our life-song.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

PSALM 46

Ps 46:1-11. Upon Alamoth—most probably denotes the treble, or part sung by female voices, the word meaning "virgins"; and which was sung with some appropriately keyed instrument (compare 1Ch 15:19-21; see on [592]Ps 6:1, title). The theme may be stated in Luther's well-known words, "A mighty fortress is our God." The great deliverance (2Ki 19:35; Isa 37:36) may have occasioned its composition.

1. refuge—literally, "a place of trust" (Ps 2:12).

strength—(Ps 18:2).

present help—literally, "a help He has been found exceedingly."

trouble—as in Ps 18:7.

Psalm 46:1 Additional Commentaries
Context
God is Our Refuge and Strength
1For the choir director. A Psalm of the sons of Korah, set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble. 2Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains slip into the heart of the sea;…
Cross References
Deuteronomy 4:7
What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him?

1 Chronicles 15:20
Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah and Benaiah were to play the lyres according to alamoth,

Psalm 9:9
The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.

Psalm 14:6
You evildoers frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.

Psalm 31:4
Keep me free from the trap that is set for me, for you are my refuge.

Psalm 32:6
Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them.

Psalm 59:16
But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.

Psalm 62:7
My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

Psalm 62:8
Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.

Psalm 81:1
For the director of music. According to gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!

Psalm 138:3
When I called, you answered me; you greatly emboldened me.

Psalm 145:18
The LORD is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

Habakkuk 3:18
yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.

Habakkuk 3:19
The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments.
Treasury of Scripture

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

A.M.

Psalm 84:1 How amiable are your tabernacles, O LORD of hosts!

Psalm 85:1 Lord, you have been favorable to your land: you have brought back …

Psalm 87:1 His foundation is in the holy mountains.

A song

Psalm 48:1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 66:1 Make a joyful noise to God, all you lands:

Alamoth

1 Chronicles 15:20 And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, …

refuge

Psalm 46:7,11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah…

Psalm 62:7,8 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and …

Psalm 91:1-9 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

Psalm 142:5 I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion …

Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

a very

Psalm 145:18 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

Genesis 22:14 And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is …

Deuteronomy 4:7 For what nation is there so great, who has God so near to them, as …

2 Samuel 22:17-20 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters…

Jump to Previous
Adversities Alamoth Chief Choirmaster Director Distresses Found Harbour Help Korah Leader Music Musical Musician Music-Maker Overseer Present Psalm Readily Refuge Song Song&Gt Strength Surely Term Trouble Virgins
Jump to Next
Adversities Alamoth Chief Choirmaster Director Distresses Found Harbour Help Korah Leader Music Musical Musician Music-Maker Overseer Present Psalm Readily Refuge Song Song&Gt Strength Surely Term Trouble Virgins
Links
Psalm 46:1 NIV
Psalm 46:1 NLT
Psalm 46:1 ESV
Psalm 46:1 NASB
Psalm 46:1 KJV

Psalm 46:1 Bible Apps
Psalm 46:1 Bible Suite
Psalm 46:1 Biblia Paralela
Psalm 46:1 Chinese Bible
Psalm 46:1 French Bible
Psalm 46:1 German Bible

Alphabetical: A According alamothA an and director ever-present For God help in is Korah music of our present refuge song Sons strength the to trouble very

OT Poetry: Psalm 46:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 45:17
Top of Page
Top of Page