Psalm 49:15
Verse (Click for Chapter)
New International Version
But God will redeem me from the realm of the dead; he will surely take me to himself.

New Living Translation
But as for me, God will redeem my life. He will snatch me from the power of the grave. Interlude

English Standard Version
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah

New American Standard Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah.

King James Bible
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Holman Christian Standard Bible
But God will redeem my life from the power of Sheol, for He will take me. Selah

International Standard Version
God will truly redeem me from the power of Sheol. He will surely receive me! Interlude

NET Bible
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)

New Heart English Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.

Aramaic Bible in Plain English
God will redeem my soul and he will raise me up from the hand of Sheol.

GOD'S WORD® Translation
But God will buy me back from the power of hell because he will take me. [Selah]

JPS Tanakh 1917
But God will redeem my soul from the power of the nether-world; For He shall receive me. Selah

New American Standard 1977
But God will redeem my soul from the power of Sheol;
            For He will receive me. Selah.

Jubilee Bible 2000
Surely God will ransom my soul from the hand of Sheol when he shall take me. Selah.

King James 2000 Bible
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

American King James Version
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

American Standard Version
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah

Douay-Rheims Bible
But God will redeem my soul from the hand of hell, when he shall receive me.

Darby Bible Translation
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he will receive me. Selah.

English Revised Version
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he shall receive me. Selah

Webster's Bible Translation
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

World English Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.

Young's Literal Translation
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
Study Bible
God will Redeem my Life from the Grave
14As sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd; And the upright shall rule over them in the morning, And their form shall be for Sheol to consume So that they have no habitation. 15But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah. 16Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house is increased;…
Cross References
Genesis 5:24
Enoch walked with God; and he was not, for God took him.

Psalm 16:10
For You will not abandon my soul to Sheol; Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

Psalm 16:11
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

Psalm 56:13
For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living.

Psalm 68:20
God is to us a God of deliverances; And to GOD the Lord belong escapes from death.

Psalm 69:18
Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!

Psalm 73:24
With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.

Psalm 89:48
What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

Psalm 103:4
Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

Psalm 107:20
He sent His word and healed them, And delivered them from their destructions.
Treasury of Scripture

But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

God

Psalm 31:5 Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, O LORD God of truth.

Psalm 56:13 For you have delivered my soul from death: will not you deliver my …

Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

power [heb.] hand
the grave. or, hell

Psalm 16:10 For you will not leave my soul in hell; neither will you suffer your …

Psalm 86:13 For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul …

Psalm 89:48 What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver …

shall

Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into …

John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive …

Acts 7:59 And they stoned Stephen, calling on God, and saying, Lord Jesus, …

(15) But God will.--Better, But God shall redeem my life from the hand of sheol when it seizes me. Taken by itself, this statement might only imply that when just at the point of death, the Divine favour would draw him back and rescue him. But taken with the rendering given above to the previous verse, we must see here the dim foreshadowing of a better hope, that death did not altogether break the covenant bond between Jehovah and His people, a hope to which, through the later psalms and the book of Job, we see the Hebrew mind feeling its way. (Comp. Psalm 16:10; and see Note to Psalm 6:5.)

Verse 15. - But God will redeem my soul from the power of the grave. Here is the solution of the "dark saying," the key to the" parable." The souls of the righteous will be redeemed, not by themselves, but by God - they will be delivered "from the power of the grave," or rather of Hades; and, while the ungodly are held under by death and the grave (ver. 14), they will be released, and enter upon a higher life. For he shall receive me. As God "took Enoch," when he "was not" (Genesis 4:24) - took him to be with himself - so he will "receive" every righteous soul, and take it home, and give it rest and peace in his own dwelling-place. As Professor Cheyne observes, "It is the weakest of explanations to say that the psalmist rejoices thus in the prospect of mere deliverance from the danger of death. A few years later, and the prospect will return in a heightened form." The fact is that "the poet has that religious intuition which forms the kernel of the hope of immortality." At the same time, we may admit, as Hupfeld argues, that the belief in immortality is "not here stated as a revealed doctrine, but as a presentiment, a deep inward conviction, inseparable from real living faith in a living God." But God will redeem my soul from the power of the grave,.... The psalmist expresses his faith, that though he should die, and for a while be under the power of the grave, yet he should be redeemed from it in the resurrection; which to the saints will be "the day of redemption", Ephesians 4:30; their bodies then will be redeemed from mortality, weakness, corruption, and dishonour, which attend them now, and in the grave; and which will, be in consequence of the redemption both of their souls and bodies, through the blood of Christ; see Hosea 13:14; or the words may be rendered, "but God will redeem my soul from the power of hell"; and so the Targum,

"David said by the spirit of prophecy, but God will redeem my soul from the judgment of hell;''

that is, will keep and preserve from the second death, from being hurt by it, or from its having any power over him; and Christ, who is the Redeemer of his people, and who, being God over, all, is an able and mighty one, has redeemed the souls of his from wrath to come, hell, or the second death, by destroying sin, the cause of it, by satisfying the law, the administration of it, and by abolishing death itself; all which he has done by giving himself a ransom price for them, whereby he has procured the redemption which rich men, with all their gold and silver, could never obtain for themselves or others. The reason why the psalmist believed Christ would do this for him, follows;

for he shall receive me. Or, "for he hath received me" (i); into his arms of love, into his grace and favour; which he does openly at conversion, and in the effectual calling; men being drawn to Christ by the cords of love, come to him, and are received by him, who casts none out; and the argument from hence is very strong, that such whom Christ receives by his grace, he will redeem from the grave, or raise at the last day to the resurrection of life: or, "for he will receive me"; as he does the souls of his people to glory at death, when, during their separate state, they will be happy with him, and takes their bodies into his care and custody; from whence it may be strongly concluded he will raise them up again at the resurrection morn, and then will receive them soul and body to himself, and present them to his Father, and introduce them into his kingdom and glory; wherefore, as in Psalm 49:5, the good man has no reason to fear anything in the day of evil; for when it goes ever so ill with others, it is well with him. The Targum in the king's Bible is,

"he will lead me into his part or portion in the world to come.''

Selah; on this word; see Gill on Psalm 3:2.

(i) "suscepit me", Tigurine version, Vatablus, Musculus, Gejerus. 15. The pious, delivered from "the power of the grave."

power—literally, "the hand," of death, are taken under God's care.49:15-20 Believers should not fear death. The distinction of men's outward conditions, how great soever in life, makes none at death; but the difference of men's spiritual states, though in this life it may seem of small account, yet at and after death is very great. The soul is often put for the life. The God of life, who was its Creator at first, can and will be its Redeemer at last. It includes the salvation of the soul from eternal ruin. Believers will be under strong temptation to envy the prosperity of sinners. Men will praise thee, and cry thee up, as having done well for thyself in raising an estate and family. But what will it avail to be approved of men, if God condemn us? Those that are rich in the graces and comforts of the Spirit, have something of which death cannot strip them, nay, which death will improve; but as for worldly possessions, as we brought nothing into the world, so it is certain that we shall carry nothing out; we must leave all to others. The sum of the whole matter is, that it can profit a man nothing to gain the whole world, to become possessed of all its wealth and all its power, if he lose his own soul, and is cast away for want of that holy and heavenly wisdom which distinguishes man from the brutes, in his life and at his death. And are there men who can prefer the lot of the rich sinner to that of poor Lazarus, in life and death, and to eternity? Assuredly there are. What need then we have of the teaching of the Holy Ghost; when, with all our boasted powers, we are prone to such folly in the most important of all concerns!
Jump to Previous
Death Grave Hand Life Nether-World Power Ransom Receive Redeem Selah Sheol Soul Surely
Jump to Next
Death Grave Hand Life Nether-World Power Ransom Receive Redeem Selah Sheol Soul Surely
Links
Psalm 49:15 NIV
Psalm 49:15 NLT
Psalm 49:15 ESV
Psalm 49:15 NASB
Psalm 49:15 KJV

Psalm 49:15 Biblia Paralela
Psalm 49:15 Chinese Bible
Psalm 49:15 French Bible
Psalm 49:15 German Bible

Alphabetical: But For from God grave he himself life me my of power receive redeem Selah Sheol soul surely take the to will

OT Poetry: Psalm 49:15 But God will redeem my soul (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 49:14
Top of Page
Top of Page