2 John 1:3
Parallel Verses
New International Version
Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Father's Son, will be with us in truth and love.

New Living Translation
Grace, mercy, and peace, which come from God the Father and from Jesus Christ--the Son of the Father--will continue to be with us who live in truth and love.

English Standard Version
Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ the Father’s Son, in truth and love.

Berean Study Bible
Grace, mercy, and peace be with us in truth and love from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father.

Berean Literal Bible
Grace, mercy, and peace will be with us from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

New American Standard Bible
Grace, mercy and peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

King James Bible
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Holman Christian Standard Bible
Grace, mercy, and peace will be with us from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

International Standard Version
Grace, mercy, and peace will be with us from God the Father and from Jesus the Messiah, the Father's Son, in truth and love.

NET Bible
Grace, mercy, and peace will be with us from God the Father and from Jesus Christ the Son of the Father, in truth and love.

Aramaic Bible in Plain English
May grace, mercy and peace be with us, from God The Father and from Our Lord, Yeshua The Messiah, The Son of The Father, in truth and in love.

GOD'S WORD® Translation
Good will, mercy, and peace will be with us. They come from God the Father and from Jesus Christ, who in truth and love is the Father's Son.

New American Standard 1977
Grace, mercy and peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Jubilee Bible 2000
Grace be with you, mercy and peace, from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and charity.

King James 2000 Bible
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

American King James Version
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

American Standard Version
Grace, mercy, peace shall be with us, from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Douay-Rheims Bible
Grace be with you, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus the Son of the Father; in truth and charity.

Darby Bible Translation
Grace shall be with you, mercy, peace from God [the] Father, and from [the] Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

English Revised Version
Grace, mercy, peace shall be with us, from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Webster's Bible Translation
Grace be with you, mercy, and peace from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Weymouth New Testament
Grace, mercy and peace will be with us from God the Father, and from Jesus Christ the Son of the Father, in truth and love.

World English Bible
Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Young's Literal Translation
there shall be with you grace, kindness, peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:1-3 Religion turns compliments into real expressions of respect and love. And old disciple is honourable; an old apostle and leader of disciples is more so. The letter is to a noble Christian matron, and her children; it is well that the gospel should get among such: some noble persons are called. Families are to be encouraged and directed in their love and duties at home. Those who love truth and piety in themselves, should love it in others; and the Christians loved this lady, not for her rank, but for her holiness. And where religion truly dwells, it will abide for ever. From the Divine Persons of the Godhead, the apostle craves grace, Divine favour, and good-will, the spring of all good things. It is grace indeed that any spiritual blessing should be given to sinful mortals. Mercy, free pardon, and forgiveness; for those already rich in grace, need continual forgiveness. Peace, quietness of spirit, and a clear conscience, in assured reconciliation with God, together with all outward prosperity that is really for good: these are desired in truth and love.
Study Bible
Greeting from the Elder
2because of the truth that abides in us and will be with us forever: 3Grace, mercy, and peace be with us in truth and love from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father. 4I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.…
Cross References
Romans 1:7
To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

1 Timothy 1:2
To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

2 John 1:1
The elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth--and not I alone, but also all who know the truth--
Treasury of Scripture

Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Grace.

Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace …

1 Timothy 1:2 To Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from …

be. Gr. shall be. the Son.

1 John 2:23,24 Whoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges …

1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and …

in truth.

2 John 1:1 The elder to the elect lady and her children, whom I love in the …

Zechariah 8:19 Thus said the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the …

Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

1 Timothy 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love …

2 Timothy 1:13 Hold fast the form of sound words, which you have heard of me, in …

Jump to Previous
Christ Father's Grace Jesus Kindness Love Mercy Peace True. Truth
Jump to Next
Christ Father's Grace Jesus Kindness Love Mercy Peace True. Truth
Links
2 John 1:3 NIV
2 John 1:3 NLT
2 John 1:3 ESV
2 John 1:3 NASB
2 John 1:3 KJV

2 John 1:3 Biblia Paralela
2 John 1:3 Chinese Bible
2 John 1:3 French Bible
2 John 1:3 German Bible

Alphabetical: and be Christ Father Father's from God Grace in Jesus love mercy of peace Son the truth us will with

NT Letters: 2 John 1:3 Grace mercy and peace will be (2J iiJ 2Jn ii jn 2 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 John 1:2
Top of Page
Top of Page