Luke 24:47
 Luke 24:47 
New International Version (©2011)
and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.

New Living Translation (©2007)
It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations, beginning in Jerusalem: 'There is forgiveness of sins for all who repent.'

English Standard Version (©2001)
and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

New American Standard Bible (©1995)
and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
and repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning at Jerusalem.

International Standard Version (©2012)
and then repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

NET Bible (©2006)
and repentance for the forgiveness of sins would be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And that conversion to the forgiveness of sins would be proclaimed in his name in all the nations, and the beginning would be at Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Scripture also says that by the authority of Jesus people would be told to turn to God and change the way they think and act so that their sins will be forgiven. This would be told to people from all nations, beginning in the city of Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

American King James Version
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

American Standard Version
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

Darby Bible Translation
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations beginning at Jerusalem.

English Revised Version
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Weymouth New Testament
and that proclamation would be made, in His name, of repentance and forgiveness of sins to all the nations, beginning in Jerusalem.

World English Bible
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

Young's Literal Translation
and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem:

Gill's Exposition of the Entire Bible

And that repentance and remission of sins,.... Which are the sum of the Gospel ministry; see Acts 20:21 the doctrine of "repentance" is not of the law, which neither requires, nor admits of it, but of the Gospel. The Persic version calls it, "the Gospel of repentance"; a doctrine preached by John the Baptist, Christ, and his apostles; and the thing itself is a blessing of the covenant, a gift of God's grace, and in the hands of Christ to bestow; and therefore the doctrine of it is published in his name, as well as remission of sins; which, though it springs from the free grace of God, is procured by the blood of Christ, and through him it is preached. These two are joined together, not because repentance is the cause of pardon; for repentance makes no satisfaction for sin, or atonement for it; nor does the law at all regard it: tears of repentance will not wash away sin; notwithstanding these, iniquity remains marked before God; Christ's tears themselves did not take away, nor atone for sin; his blood must be shed, and it was shed for the remission of it; and that is the only meritorious cause it. The Syriac version wrongly reads, "repentance for the remission of sins": the Jews (c) indeed have a notion that repentance atones for sin; but it is a very bad one, and has no countenance neither from the law of nature, nor the law of Moses: but these two are put together, because there is a connection between them, as there is between repentance, and life, and salvation: repentance issues in these things; and to whomsoever the grace of repentance is given, to them the forgiveness of sins is applied; nor need any truly repenting sinner despair of the pardon of his sin: and indeed, there is no true evangelical repentance without views, or at least hopes of pardoning grace, and mercy; for that is attended with faith in Christ, and is heightened by the discoveries of forgiving love: such who have the fullest view of the remission of their sins, have the clearest sense of sin, and have the most sorrow for it, and loath themselves on account of it, and are ashamed of it, and do most frankly confess it, and most thoroughly forsake it. And now it was necessary, according to Old Testament prophecies, that both these

continued...


Vincent's Word Studies

Should be preached

See on preacher, 2 Peter 2:5.

In his name

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Repentance - Sorrow for sin and forsaking of it. It was proper that the "necessity" of repentance should be preached among all nations, for all were sinners. See Acts 17:30.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Repentance - See its nature fully explained on Matthew 3:1 (note).

continued...


Geneva Study Bible

And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, {h} beginning at Jerusalem.

(h) The apostles, who are the preachers of the gospel, beginning at Jerusalem.


Wesley's Notes

24:47 Beginning at Jerusalem - This was appointed most graciously and wisely: graciously, as it encouraged the, greatest sinners to repent, when they saw that even the murderers of Christ were not excepted from mercy: and wisely, as hereby Christianity was more abundantly attested; the facts being published first on the very spot where they happened.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

47. beginning at Jerusalem-(1) As the metropolis and heart of the then existing kingdom of God:-"to the Jew first" (Ro 1:16; Ac 13:46; Isa 2:3, see on [1750]Mt 10:6). (2) As the great reservoir and laboratory of all the sin and crime of the nation, thus proclaiming for all time that there is mercy in Christ for the chief of sinners. (See on [1751]Mt 23:37).


Luke 24:47 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Opens the Meaning of Scriptures
46And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: 47And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. 48And you are witnesses of these things.

Isaiah 2:3 Many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths." The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
Matthew 28:19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Acts 2:38 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 5:31 God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.
Acts 10:43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
Acts 13:38 "Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.
Acts 17:30 In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent.
Acts 26:18 to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.'