Luke 17:4
Parallel Verses
New International Version
Even if they sin against you seven times in a day and seven times come back to you saying 'I repent,' you must forgive them."

New Living Translation
Even if that person wrongs you seven times a day and each time turns again and asks forgiveness, you must forgive."

English Standard Version
and if he sins against you seven times in the day, and turns to you seven times, saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”

Berean Study Bible
Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, 'I repent,' you must forgive him."

Berean Literal Bible
And if he should sin against you seven times in the day, and seven times should return to you, saying 'I repent,' you shall forgive him."

New American Standard Bible
"And if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, 'I repent,' forgive him."

King James Bible
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Holman Christian Standard Bible
And if he sins against you seven times in a day, and comes back to you seven times, saying, I repent,' you must forgive him."

International Standard Version
Even if he sins against you seven times in a day and comes back to you seven times and says, 'I repent,' you must forgive him."

NET Bible
Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying, 'I repent,' you must forgive him."

New Heart English Bible
And if he sins against you seven times in the day, and seven times returns to you, saying, 'I repent,' you must forgive him."

Aramaic Bible in Plain English
“And if he sins against you seven times in a day and seven times in the day returns to you and says, 'I am sorry', forgive him.”

GOD'S WORD® Translation
Even if he wrongs you seven times in one day and comes back to you seven times and says that he is sorry, forgive him."

New American Standard 1977
“And if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, ‘I repent,’ forgive him.”

Jubilee Bible 2000
And if he trespasses against thee seven times in a day and seven times in a day turns again to thee, saying, I repent, thou shalt forgive him.

King James 2000 Bible
And if he trespasses against you seven times in a day, and seven times in a day turns again to you, saying, I repent; you shall forgive him.

American King James Version
And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him.

American Standard Version
And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Douay-Rheims Bible
And if he sin against thee seven times in a day, and seven times in a day be converted unto thee, saying, I repent; forgive him.

Darby Bible Translation
And if he should sin against thee seven times in the day, and seven times should return to thee, saying, I repent, thou shalt forgive him.

English Revised Version
And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Webster's Bible Translation
And if he shall trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day shall turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Weymouth New Testament
and if seven times in a day he acts wrongly towards you, and seven times turns again to you and says, 'I am sorry,' you must forgive him."

World English Bible
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him."

Young's Literal Translation
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
17:1-10 It is no abatement of their guilt by whom an offence comes, nor will it lessen their punishment that offences will come. Faith in God's pardoning mercy, will enable us to get over the greatest difficulties in the way of forgiving our brethren. As with God nothing is impossible, so all things are possible to him that can believe. Our Lord showed his disciples their need of deep humility. The Lord has such a property in every creature, as no man can have in another; he cannot be in debt to them for their services, nor do they deserve any return from him.
Study Bible
Temptations and Trespasses
3Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him. 4Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.” 5The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”…
Cross References
Matthew 18:21
Then Peter came to Jesus and asked, "Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?"

Luke 17:5
The apostles said to the Lord, "Increase our faith!"
Treasury of Scripture

And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him.

if.

Matthew 18:21,22,35 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother …

1 Corinthians 13:4-7 Charity suffers long, and is kind; charity envies not; charity braggs …

Ephesians 4:31,32 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and evil speaking, …

Colossians 3:12,13 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

I repent.

Matthew 5:44 But I say to you, Love your enemies, bless them that curse you, do …

Matthew 6:12,14,15 And forgive us our debts, as we forgive our debtors…

Matthew 18:16 But if he will not hear you, then take with you one or two more…

Romans 12:20 Therefore if your enemy hunger, feed him; if he thirst, give him …

2 Thessalonians 3:13,14 But you, brothers, be not weary in well doing…

Jump to Previous
Acts Forgive Forgiveness Reform Regret Repent Returns Seven Sin Sins Sorry Times Towards Trespass Turn Turns Wrong Wrongly
Jump to Next
Acts Forgive Forgiveness Reform Regret Repent Returns Seven Sin Sins Sorry Times Towards Trespass Turn Turns Wrong Wrongly
Links
Luke 17:4 NIV
Luke 17:4 NLT
Luke 17:4 ESV
Luke 17:4 NASB
Luke 17:4 KJV

Luke 17:4 Biblia Paralela
Luke 17:4 Chinese Bible
Luke 17:4 French Bible
Luke 17:4 German Bible

Alphabetical: a against and back comes day forgive he him I If in repent returns saying says seven sins times to you

NT Gospels: Luke 17:4 If he sins against you seven times (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 17:3
Top of Page
Top of Page