Luke 17:11
◄  Luke 17:11  ►
New International Version (©2011)
Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.

New Living Translation (©2007)
As Jesus continued on toward Jerusalem, he reached the border between Galilee and Samaria.

English Standard Version (©2001)
On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee.

New American Standard Bible (©1995)
While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
While traveling to Jerusalem, He passed between Samaria and Galilee.

International Standard Version (©2012)
One day, Jesus was traveling along the border between Samaria and Galilee on the way to Jerusalem.

NET Bible (©2006)
Now on the way to Jerusalem, Jesus was passing along between Samaria and Galilee.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And it was that as Yeshua went to Jerusalem, he passed through among Samaritans to Galilee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee on his way to Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

American King James Version
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the middle of Samaria and Galilee.

American Standard Version
And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.

Darby Bible Translation
And it came to pass as he was going up to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

English Revised Version
And it came to pass, as they were on the way to Jerusalem, that he was passing through the midst of Samaria and Galilee.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

Weymouth New Testament
As they pursued their journey to Jerusalem, He passed through Samaria and Galilee.

World English Bible
It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,

Matthew Henry's Concise Commentary

17:11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others only got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.

Pulpit Commentary

Verse 11. - And it came to pass, as he went to Jerusalem. Just a note of time and place inserted by St. Luke to remind the reader that all these incidents took place, this important teaching and the momentous revelations concerning man's present and future were spoken, during those last few months preceding the Crucifixion, and generally in that long, slow progress from the north of Palestine through Galilee and Samaria to the holy city.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass as he went to Jerusalem,.... That is, Jesus, as the Persic version expresses it; though the Ethiopic version reads in the plural, "they going to Jerusalem passed", &c. that is, the disciples, or Christ with his disciples; who was now going thither to eat his last passover, and suffer and die for his people:

that he passed through the midst of Samaria and Galilee; or "between Samaria and Galilee"; as the Syriac and Arabic versions render it; he steered his course through the borders of both these countries; and as he passed, Samaria was on his right hand, and Galilee on the left.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 17:11-19. Ten Lepers Cleansed.

11-13. through the midst of Samaria and Galilee—probably on the confines of both.

Luke 17:11 Parallel Commentaries

Luke 17:11 NIV
Luke 17:11 NLT
Luke 17:11 ESV
Luke 17:11 NASB
Luke 17:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Heals Ten Lepers
11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the middle of Samaria and Galilee. 12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: 13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. …

Luke 9:51 As the time approached for him to be taken up to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
Luke 9:52 And he sent messengers on ahead, who went into a Samaritan village to get things ready for him;
Luke 17:10 So you also, when you have done everything you were told to do, should say, 'We are unworthy servants; we have only done our duty.'"
John 4:3 So he left Judea and went back once more to Galilee.