Luke 18:31
◄  Luke 18:31  ►
New International Version (©2011)
Jesus took the Twelve aside and told them, "We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled.

New Living Translation (©2007)
Taking the twelve disciples aside, Jesus said, "Listen, we're going up to Jerusalem, where all the predictions of the prophets concerning the Son of Man will come true.

English Standard Version (©2001)
And taking the twelve, he said to them, “See, we are going up to Jerusalem, and everything that is written about the Son of Man by the prophets will be accomplished.

New American Standard Bible (©1995)
Then He took the twelve aside and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all things which are written through the prophets about the Son of Man will be accomplished.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then He took the Twelve aside and told them, "Listen! We are going up to Jerusalem. Everything that is written through the prophets about the Son of Man will be accomplished.

International Standard Version (©2012)
Jesus took the Twelve aside and told them, "Pay attention! We're going up to Jerusalem. Everything written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled,

NET Bible (©2006)
Then Jesus took the twelve aside and said to them, "Look, we are going up to Jerusalem, and everything that is written about the Son of Man by the prophets will be accomplished.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Yeshua led his twelve and he said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem and all that is written in The Prophets about The Son of Man shall be fulfilled.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus took the twelve apostles aside and said to them, "We're going to Jerusalem. Everything that the prophets wrote about the Son of Man will come true.

King James 2000 Bible (©2003)
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

American King James Version
Then he took to him the twelve, and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

American Standard Version
And he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets shall be accomplished unto the Son of man.

Douay-Rheims Bible
Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.

Darby Bible Translation
And he took the twelve to him and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written of the Son of man by the prophets shall be accomplished;

English Revised Version
And he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all the things that are written by the prophets shall be accomplished unto the Son of man.

Webster's Bible Translation
Then he took the twelve, and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

Weymouth New Testament
Then He drew the Twelve to Him and said, "See, we are going up to Jerusalem, and everything written in the Prophets which refers to the Son of Man will be fulfilled.

World English Bible
He took the twelve aside, and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.

Young's Literal Translation
And having taken the twelve aside, he said unto them, 'Lo, we go up to Jerusalem, and all things shall be completed -- that have been written through the prophets -- to the Son of Man,

Matthew Henry's Concise Commentary

18:31-34 The Spirit of Christ, in the Old Testament prophets, testified beforehand his sufferings, and the glory that should follow, 1Pe 1:11. The disciples' prejudices were so strong, that they would not understand these things literally. They were so intent upon the prophecies which spake of Christ's glory, that they overlooked those which spake of his sufferings. People run into mistakes, because they read their Bibles by halves, and are only for the smooth things. We are as backward to learn the proper lessons from the sufferings, crucifixion, and resurrection of Christ, as the disciples were to what he told them as to those events; and for the same reason; self-love, and a desire of worldly objects, close our understandings.

Pulpit Commentary

Verses 31-42. - Jesus again tells them of his Passion. The healing of the blind at Jericho. Verse 31. - Then he took unto him the twelve, and said unto them. St. Mark (Mark 10:32) prefaces this announcement with the words, "And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid." There was something unusual, evidently, in the manner and behaviour of the Master; silently, wrapped up in his own lofty meditations, he strode on in front of the company of his followers. A feeling of awe and fear stole over them as they watched the silent Master with the shadow of the coming cross falling, perhaps, across his countenance. Much had happened lately: the teaching growing more and more solemn as the end drew near; the raising of Lazarus; the intense enmity of the great men of the nation; the fixed determination to put the Master to death; his short retirement; then the announcement that he was going up to face his enemies at the great feast in Jerusalem; and now alone and silent he walked at their head. What was coming? thought the twelve and their friends. He read their thoughts, and, calling them round him, told them what was about to happen. Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then he took unto him the twelve,.... His twelve disciples, as the Ethiopic version expresses it; he took them aside from the rest of the company, as they were travelling on the road, and privately delivered to them, what follows; see Matthew 20:17

and said unto them, behold, we go up to Jerusalem; to the feast of the passover, which was drawing near, and the last Christ was to eat with his disciples, the time of his sufferings, and death, being now at hand; and of which he thought fit to give his disciples notice: and therefore he called them aside, and in a private manner, told them,

that all things that are written by the prophets, concerning the son of man, shall be accomplished; particularly, Psalm 2:1 Psalm 22:6 for to these the following things have respect.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 18:31-34. Fuller Announcement of His Approaching Death and Resurrection.

(See on [1691]Mr 10:32-34.)

31. all written by the prophets concerning the Son of man … be accomplished—showing how Christ Himself read, and would have us to read, the Old Testament, in which some otherwise evangelical interpreters find no prophecies, or virtually none, of the sufferings of the Son of man.

Luke 18:31 Parallel Commentaries

Luke 18:31 NIV
Luke 18:31 NLT
Luke 18:31 ESV
Luke 18:31 NASB
Luke 18:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Again Predicts His Death
31Then he took to him the twelve, and said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished. 32For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: 33And they shall whip him, and put him to death: and the third day he shall rise again. …

Psalm 22:1 For the director of music. To the tune of "The Doe of the Morning." A psalm of David. My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from my cries of anguish?
Isaiah 53:1 Who has believed our message and to whom has the arm of the LORD been revealed?
Isaiah 53:3 He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.
Matthew 20:17 Now Jesus was going up to Jerusalem. On the way, he took the Twelve aside and said to them,
Matthew 27:63 "Sir," they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, 'After three days I will rise again.'
Mark 10:32 They were on their way up to Jerusalem, with Jesus leading the way, and the disciples were astonished, while those who followed were afraid. Again he took the Twelve aside and told them what was going to happen to him.
Luke 9:51 As the time approached for him to be taken up to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
Luke 10:30 In reply Jesus said: "A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he was attacked by robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
Luke 24:44 He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms."

Accomplished Completed Drew Fulfilled Jerusalem Jesus Prophets Refers Twelve Written

Luke Chapter 18 Verse 31

Alphabetical: about accomplished all and are aside be Behold by everything fulfilled going He is Jerusalem Jesus Man of prophets said Son that the them Then things through to told took Twelve up We which will written

NT Gospels: Luke 18:31 He took the twelve aside and said (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 18:31 Bible Apps
Luke 18:31 Bible Suite
Luke 18:31 Biblia Paralela
Luke 18:31 Chinese Bible
Luke 18:31 French Bible
Luke 18:31 German Bible