Luke 18:15
Verse (Click for Chapter)
New International Version
People were also bringing babies to Jesus for him to place his hands on them. When the disciples saw this, they rebuked them.

New Living Translation
One day some parents brought their little children to Jesus so he could touch and bless them. But when the disciples saw this, they scolded the parents for bothering him.

English Standard Version
Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.

Berean Study Bible
Now people were even bringing their babies to Jesus for Him to place His hands on them. And when the disciples saw this, they rebuked them.

Berean Literal Bible
And they were bringing the infants also to Him, that He might touch them; but the disciples having seen, were rebuking them.

New American Standard Bible
And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them.

King James Bible
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

Holman Christian Standard Bible
Some people were even bringing infants to Him so He might touch them, but when the disciples saw it, they rebuked them.

International Standard Version
Now some people were even bringing their infants to Jesus to have him touch them. But when the disciples saw this, they sternly told the people not to do that.

NET Bible
Now people were even bringing their babies to him for him to touch. But when the disciples saw it, they began to scold those who brought them.

New Heart English Bible
Now they were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

Aramaic Bible in Plain English
But they brought him also infants that he might touch them, and his disciples saw them, and they rebuked them.

GOD'S WORD® Translation
Some people brought infants to Jesus to have him hold them. When the disciples saw this, they told the people not to do that.

New American Standard 1977
And they were bringing even their babies to Him so that He might touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them.

Jubilee Bible 2000
And they brought unto him also infants that he would touch them; but when his disciples saw it, they rebuked them.

King James 2000 Bible
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

American King James Version
And they brought to him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

American Standard Version
And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Douay-Rheims Bible
And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.

Darby Bible Translation
And they brought to him also infants that he might touch them, but the disciples when they saw [it] rebuked them.

English Revised Version
And they brought unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Webster's Bible Translation
And they brought to him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

Weymouth New Testament
On one occasion people also brought with them their infants, for Him to touch them; but the disciples, noticing this, proceeded to find fault with them.

World English Bible
They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

Young's Literal Translation
And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them,
Commentary
Matthew Henry Commentary
18:15-17 None are too little, too young, to be brought to Christ, who knows how to show kindness to those not capable of doing service to him. It is the mind of Christ, that little children should be brought to him. The promise is to us, and to our seed; therefore He will bid them welcome to him with us. And we must receive his kingdom as children, not by purchase, and must call it our Father's gift.
Study Bible
Jesus Blesses the Children
14I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.” 15Now people were even bringing their babies to Jesus for Him to place His hands on them. And when the disciples saw this, they rebuked them. 16But Jesus called the children to Him and said, “Let the little children come to Me and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.…
Cross References
Matthew 19:13
Then the little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them; and the disciples rebuked those who brought them.

Mark 10:13
People were bringing the little children to Jesus for Him to place His hands on them. But the disciples rebuked those who brought them.

Luke 18:16
But Jesus called the children to Him and said, "Let the little children come to Me and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.
Treasury of Scripture

And they brought to him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

they brought.

1 Samuel 1:24 And when she had weaned him, she took him up with her, with three …

Matthew 19:13-15 Then were there brought to him little children, that he should put …

Mark 10:13-16 And they brought young children to him, that he should touch them: …

they rebuked.

Luke 9:49,50,54 And John answered and said, Master, we saw one casting out devils …

Jump to Previous
Babes Babies Disciples Fault Find Hands Infants Jesus Noticing Occasion Proceeded Rebuke Rebuked Rebuking Sharp Touch
Jump to Next
Babes Babies Disciples Fault Find Hands Infants Jesus Noticing Occasion Proceeded Rebuke Rebuked Rebuking Sharp Touch
Links
Luke 18:15 NIV
Luke 18:15 NLT
Luke 18:15 ESV
Luke 18:15 NASB
Luke 18:15 KJV

Luke 18:15 Biblia Paralela
Luke 18:15 Chinese Bible
Luke 18:15 French Bible
Luke 18:15 German Bible

Alphabetical: also And babies began bringing but disciples even have He him it Jesus People rebuked rebuking saw so that the their them they this to touch were When would

NT Gospels: Luke 18:15 They were also bringing their babies (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 18:14
Top of Page
Top of Page