New International Version (©2011)
When he heard the crowd going by, he asked what was happening.New Living Translation (©2007)
When he heard the noise of a crowd going past, he asked what was happening. English Standard Version (©2001)
And hearing a crowd going by, he inquired what this meant. New American Standard Bible (©1995)
Now hearing a crowd going by, he began to inquire what this was. King James Bible (Cambridge Ed.)
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant. Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hearing a crowd passing by, he inquired what this meant. " International Standard Version (©2012)
When he heard the crowd going by, he asked what was happening. NET Bible (©2006)
When he heard a crowd going by, he asked what was going on. Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he heard the sound of the crowd that passed by and he was asking, “Who is this?” GOD'S WORD® Translation (©1995)
When he heard the crowd going by, he tried to find out what was happening. King James 2000 Bible (©2003)
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant. American King James Version
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant. American Standard Version
and hearing a multitude going by, he inquired what this meant. Douay-Rheims Bible
And when he heard the multitude passing by, he asked what this meant. Darby Bible Translation
And when he heard the crowd passing, he inquired what this might be. English Revised Version
and hearing a multitude going by, he inquired what this meant. Webster's Bible Translation
And hearing the multitude passing by, he asked what it meant. Weymouth New Testament
He heard a crowd of people going past, and inquired what it all meant. World English Bible
Hearing a multitude going by, he asked what this meant. Young's Literal Translation
and having heard a multitude going by, he was inquiring what this may be, | 
