Luke 19:1
 Luke 19:1 
New International Version (©2011)
Jesus entered Jericho and was passing through.

New Living Translation (©2007)
Jesus entered Jericho and made his way through the town.

English Standard Version (©2001)
He entered Jericho and was passing through.

New American Standard Bible (©1995)
He entered Jericho and was passing through.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jesus entered and passed through Jericho.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He entered Jericho and was passing through.

International Standard Version (©2012)
As Jesus entered Jericho and was passing through it,

NET Bible (©2006)
Jesus entered Jericho and was passing through it.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when Yeshua entered and passed through Jericho,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus was passing through Jericho.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jesus entered and passed through Jericho.

American King James Version
And Jesus entered and passed through Jericho.

American Standard Version
And he entered and was passing through Jericho.

Douay-Rheims Bible
AND entering in, he walked through Jericho.

Darby Bible Translation
And he entered and passed through Jericho.

English Revised Version
And he entered and was passing through Jericho.

Webster's Bible Translation
And Jesus entered and passed through Jericho.

Weymouth New Testament
So He entered Jericho and was passing through the town.

World English Bible
He entered and was passing through Jericho.

Young's Literal Translation
And having entered, he was passing through Jericho,

Matthew Henry's Concise Commentary

19:1-10 Those who sincerely desire a sight of Christ, like Zaccheus, will break through opposition, and take pains to see him. Christ invited himself to Zaccheus' house. Wherever Christ comes he opens the heart, and inclines it to receive him. He that has a mind to know Christ, shall be known of him. Those whom Christ calls, must humble themselves, and come down. We may well receive him joyfully, who brings all good with him. Zaccheus gave proofs publicly that he was become a true convert. He does not look to be justified by his works, as the Pharisee; but by his good works he will, through the grace of God, show the sincerity of his faith and repentance. Zaccheus is declared to be a happy man, now he is turned from sin to God. Now that he is saved from his sins, from the guilt of them, from the power of them, all the benefits of salvation are his. Christ is come to his house, and where Christ comes he brings salvation with him. He came into this lost world to seek and to save it. His design was to save, when there was no salvation in any other. He seeks those that sought him not, and asked not for him.


Pulpit Commentary

Verses 1-10. - Jesus lodges in the house of Zacchaeus, "the chief among the publicans" at Jericho. This episode, which took place at Jericho just before the Lord's entry into Jerusalem the last time, is peculiar to this Gospel. That the source was Hebrew (Aramaic) is clear from the wording of the narration. Some brief Hebrew (Aramaic) memoir was given to St. Luke, whence he derived his information of this most interesting and instructive incident of the last journey of the Master. Verses 1, 2. - And Jesus entered and passed through Jericho. And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. Jericho, under the Herods, had become again an important centre of trade. It lay on the road from Person to Judaea and Egypt, and had, of course, an important custom-house. The Balm which came especially from the Gilead district was sent through there into all parts of the world. Zacchaeus was at the head of this customs department at Jericho. The exact position of such an official in those days is not known. He probably farmed the customs revenue under some great Roman capitalist of the equestrian order. In such an appointment it was easy to commit even involuntary injustices. The temptations to such an official to enrich himself at the expense of others, besides, were sadly numerous. Named Zacchaeus. Zakkai signifies "pure" (see Ezra 2:9; Nehemiah 7:14). It is curious that we find in the Talmud a man named Zakkai, the father of the famous rabbi Jochauan, living at Jericho.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jesus entered, and passed through Jericho. Though the word "Jesus" is not in the original text it is rightly supplied in our version; as it is also in the Syriac, Persic, Ethiopic versions; for of him the words are manifestly spoken: after he had healed the blind man he met with near to Jericho, he entered into it, but made no stay in it, passed through it at once without stopping, though a very populous city; but here he had no work, either to perform miracles, or to convert sinners; though both, before he entered, and after he passed through it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 19

Lu 19:1-10. Zaccheus the Publican.

The name is Jewish.


Luke 19:1 Parallel Commentaries

Luke 19:1 NIV
Luke 19:1 NLT
Luke 19:1 ESV
Luke 19:1 NASB
Luke 19:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus and Zacchaeus
1And Jesus entered and passed through Jericho. 2And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. 3And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. …

Mark 10:46 Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (which means "son of Timaeus"), was sitting by the roadside begging.
Luke 18:35 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.
Luke 19:2 A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.