Luke 17:12
 Luke 17:12 
New International Version (©2011)
As he was going into a village, ten men who had leprosy met him. They stood at a distance

New Living Translation (©2007)
As he entered a village there, ten lepers stood at a distance,

English Standard Version (©2001)
And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance

New American Standard Bible (©1995)
As He entered a village, ten leprous men who stood at a distance met Him;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
As He entered a village, 10 men with serious skin diseases met Him. They stood at a distance

International Standard Version (©2012)
As he was going into a village, ten lepers met him. They stood at a distance

NET Bible (©2006)
As he was entering a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when he approached to enter a certain village, ten men who were lepers met him, and they stood afar off.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As he went into a village, ten men with a skin disease met him. They stood at a distance

King James 2000 Bible (©2003)
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

American King James Version
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

American Standard Version
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

Douay-Rheims Bible
And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off;

Darby Bible Translation
And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off.

English Revised Version
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Webster's Bible Translation
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood at a distance.

Weymouth New Testament
And as He entered a certain village, ten men met Him who were lepers and stood at a distance.

World English Bible
As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

Young's Literal Translation
and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,

Matthew Henry's Concise Commentary

17:11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others only got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.


Pulpit Commentary

Verses 12, 13. - And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: and they lifted up their vetoes, and said, Jesus, Master, have mercy on us. These met him somewhere outside the village-separated by the fact of their unhappy malady, leprosy, from their fellows, in accordance with the old Mosaic Law of Leviticus 13:46, "He is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be." These had no doubt heard of the many lepers who had been healed by the Galilaean Teacher who was then drawing nigh the village. They did not venture to approach him, but they attracted his attention with their hoarse, sad cry. The legal distance which these unfortunates were compelled to keep from passers-by was a hundred paces. He does not seem to have touched them, or talked with them, but with an impressive majesty bids them go and return thanks for their cure, which his will had already accomplished. They evidently believed implicitly in his healing power, for without further question they went on their way as he had commanded, and as they went the poor sufferers felt a new and, to them, a quite strange thrill of health course through their veins; they felt their prayer was granted, and that the fell disease had left them. They were not sent to the capital city; any priest in any town was qualified to pronounce on the completeness of a cure in this malady (Leviticus 14:2-32).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And as he entered into a certain village,.... Whether in Samaria or Galilee, is not certain; perhaps it bordered on both, since there were both Jews and Samaritans in it, as appears by what follows; and since Christ was passing between both places:

there met ten men that were lepers; who either were confined to this place, this village, for they might not be in the larger cities, and walled towns; See Gill on Matthew 8:2 or else having heard that Jesus of Nazareth was going to such a place, got together, and met him as he entered in it, in hope of being cured by him:

which stood afar off; from Christ, by reason of their uncleanness, as they were obliged to by the law, in Leviticus 13:46.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. stood afar off—(Compare Le 13:45, 46).


Luke 17:12 Parallel Commentaries

Luke 17:12 NIV
Luke 17:12 NLT
Luke 17:12 ESV
Luke 17:12 NASB
Luke 17:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Heals Ten Lepers
11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the middle of Samaria and Galilee. 12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: 13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. …

Exodus 4:7 "Now put it back into your cloak," he said. So Moses put his hand back into his cloak, and when he took it out, it was restored, like the rest of his flesh.
Leviticus 13:45 "Anyone with such a defiling disease must wear torn clothes, let their hair be unkempt, cover the lower part of their face and cry out, 'Unclean! Unclean!'