Luke 19:9
Parallel Verses
New International Version
Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.

New Living Translation
Jesus responded, "Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham.

English Standard Version
And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

Berean Study Bible
Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.

Berean Literal Bible
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.

King James Bible
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

Holman Christian Standard Bible
"Today salvation has come to this house," Jesus told him, "because he too is a son of Abraham.

International Standard Version
Then Jesus told him, "Today salvation has come to this home, because this man is also a descendant of Abraham,

NET Bible
Then Jesus said to him, "Today salvation has come to this household, because he too is a son of Abraham!

New Heart English Bible
Jesus said to him, "Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to him, “Today, The Life has come to this house, because This One also is The Son of Abraham.”

GOD'S WORD® Translation
Then Jesus said to Zacchaeus, "You and your family have been saved today. You've shown that you, too, are one of Abraham's descendants.

New American Standard 1977
And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.

Jubilee Bible 2000
And Jesus said unto him, This day saving health is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham.

King James 2000 Bible
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, since he also is a son of Abraham.

American King James Version
And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, as much as he also is a son of Abraham.

American Standard Version
And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Douay-Rheims Bible
Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.

Darby Bible Translation
And Jesus said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;

English Revised Version
And Jesus said unto him, Today is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Webster's Bible Translation
And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Weymouth New Testament
Turning towards him, Jesus replied, "To-day salvation has come to this house, seeing that he too is a son of Abraham.

World English Bible
Jesus said to him, "Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

Young's Literal Translation
And Jesus said unto him -- 'To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:1-10 Those who sincerely desire a sight of Christ, like Zaccheus, will break through opposition, and take pains to see him. Christ invited himself to Zaccheus' house. Wherever Christ comes he opens the heart, and inclines it to receive him. He that has a mind to know Christ, shall be known of him. Those whom Christ calls, must humble themselves, and come down. We may well receive him joyfully, who brings all good with him. Zaccheus gave proofs publicly that he was become a true convert. He does not look to be justified by his works, as the Pharisee; but by his good works he will, through the grace of God, show the sincerity of his faith and repentance. Zaccheus is declared to be a happy man, now he is turned from sin to God. Now that he is saved from his sins, from the guilt of them, from the power of them, all the benefits of salvation are his. Christ is come to his house, and where Christ comes he brings salvation with him. He came into this lost world to seek and to save it. His design was to save, when there was no salvation in any other. He seeks those that sought him not, and asked not for him.
Study Bible
Jesus and Zacchaeus
8But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.” 9Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham. 10For the Son of Man came to seek and to save the lost.”…
Cross References
Luke 3:8
Therefore produce fruit worthy of repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

Luke 13:16
Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?"

Luke 16:24
So he cried out, 'Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.'

Luke 16:30
No, father Abraham,' he said, 'but if someone is sent to them from the dead, they will repent.'

Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

Romans 4:16
Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham's offspring--not only to those who are of the Law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.

Galatians 3:7
Understand, then, that those who have faith are the sons of Abraham.
Treasury of Scripture

And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, as much as he also is a son of Abraham.

unto him. Rather, as Elsner renders [pros autou,] concerning him; for our Lord speaks of him in the third person.

This day.

Luke 2:30 For my eyes have seen your salvation,

Luke 13:30 And, behold, there are last which shall be first, and there are first …

John 4:38-42 I sent you to reap that where on you bestowed no labor: other men …

Acts 16:30-32 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved…

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …

forsomuch.

Luke 13:16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan …

Romans 4:11,12,16 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

Galatians 3:7,14,29 Know you therefore that they which are of faith, the same are the …

Jump to Previous
Abraham Forasmuch House Inasmuch Jesus Salvation Today To-Day Towards Turning
Jump to Next
Abraham Forasmuch House Inasmuch Jesus Salvation Today To-Day Towards Turning
Links
Luke 19:9 NIV
Luke 19:9 NLT
Luke 19:9 ESV
Luke 19:9 NASB
Luke 19:9 KJV

Luke 19:9 Biblia Paralela
Luke 19:9 Chinese Bible
Luke 19:9 French Bible
Luke 19:9 German Bible

Alphabetical: a Abraham And because come has he him house is Jesus man of said salvation son this to Today too

NT Gospels: Luke 19:9 Jesus said to him Today salvation has (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 19:8
Top of Page
Top of Page