Acts 9:38
 Acts 9:38 
New International Version (©2011)
Lydda was near Joppa; so when the disciples heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him and urged him, "Please come at once!"

New Living Translation (©2007)
But the believers had heard that Peter was nearby at Lydda, so they sent two men to beg him, "Please come as soon as possible!"

English Standard Version (©2001)
Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, urging him, “Please come to us without delay.”

New American Standard Bible (©1995)
Since Lydda was near Joppa, the disciples, having heard that Peter was there, sent two men to him, imploring him, "Do not delay in coming to us."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to him who begged him, "Don't delay in coming with us."

International Standard Version (©2012)
Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to him and begged him, "Come here quickly!"

NET Bible (©2006)
Because Lydda was near Joppa, when the disciples heard that Peter was there, they sent two men to him and urged him, "Come to us without delay."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the disciples heard that Shimeon was in Lud, that city which is beside Joppa, and they sent two men to request of him, “Do not neglect to come with them.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Lydda is near the city of Joppa. When the disciples heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him. They begged Peter, "Hurry to Joppa! We need your help!"

King James 2000 Bible (©2003)
And since as Lydda was near to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

American King James Version
And for as much as Lydda was near to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent to him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

American Standard Version
And as Lydda was nigh unto Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men unto him, entreating him, Delay not to come on unto us.

Douay-Rheims Bible
And forasmuch as Lydda was nigh to Joppe, the disciples hearing that Peter was there, sent unto him two men, desiring him that he would not be slack to come unto them.

Darby Bible Translation
But Lydda being near to Joppa, the disciples having heard that Peter was there, sent two men to him, beseeching him, Thou must not delay coming to us.

English Revised Version
And as Lydda was nigh unto Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men unto him, entreating him, Delay not to come on unto us.

Webster's Bible Translation
And as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent to him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

Weymouth New Testament
Lud, however, being near Jaffa, the disciples, who had heard that Peter was at Lud, sent two men to him with an urgent request that he would come across to them without delay.

World English Bible
As Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.

Young's Literal Translation
and Lydda being nigh to Joppa, the disciples having heard that Peter is in that place, sent two men unto him, calling on him not to delay to come through unto them.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:36-43 Many are full of good words, who are empty and barren in good works; but Tabitha was a great doer, no great talker. Christians who have not property to give in charity, may yet be able to do acts of charity, working with their hands, or walking with their feet, for the good of others. Those are certainly best praised whose own works praise them, whether the words of others do so or not. But such are ungrateful indeed, who have kindness shown them, and will not acknowledge it, by showing the kindness that is done them. While we live upon the fulness of Christ for our whole salvation, we should desire to be full of good works, for the honour of his name, and for the benefit of his saints. Such characters as Dorcas are useful where they dwell, as showing the excellency of the word of truth by their lives. How mean then the cares of the numerous females who seek no distinction but outward decoration, and who waste their lives in the trifling pursuits of dress and vanity! Power went along with the word, and Dorcas came to life. Thus in the raising of dead souls to spiritual life, the first sign of life is the opening of the eyes of the mind. Here we see that the Lord can make up every loss; that he overrules every event for the good of those who trust in him, and for the glory of his name.


Pulpit Commentary

Verse 38. - As for forasmuch as, A.V.; unto for to, A.V.; the disciples, hearing... sent for and the disciples had heard... they sent, A.V.; two men unto him for unto him two men, A.V.; entreating for desiring, A.V.; delay not to come on unto us for that he would not delay to come to them, A.V. and T.R. It is impossible to say whether any vague hope that Dorcas might be restored to life by Peter's prayers animated those who sent for Peter, and who had either seen or heard of the miracles wrought by him at Jerusalem before the persecution (Acts 5:15), or whether it only was that they felt the need of comfort and support in so great a sorrow. Two men; so Acts 10:7. Cornelius sends two of his household servants (comp. Acts 13:2; Acts 15:22). In unsafe times and by dangerous roads, it was customary to send two messengers, both for mutual protection and that, if anything happened to one, the other might still deliver the message. It was also a security against fraud.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa,.... Some say it was six miles distant, but it must be eight; since from Jerusalem to Joppa were forty miles, and from Jerusalem to Lydda thirty two, and therefore it must be eight miles from thence to Joppa:

and the disciples had heard that Peter was there; and also no doubt that he had healed Aeneas of his palsy, and which might induce them to do as follows:

they sent unto him two men; very likely of their own company or church; for it is certain here were disciples or believers in Christ, and very likely were formed into a church state; these seem to be converts under Philip's ministry, who when he went from Azotus, preached in all the cities, and so in Joppa, till he came to Caesarea, Acts 8:40 though we read nothing in ecclesiastical history of this church at Joppa, until the fifth century, when it appears there was a church in that place (n); and in the same century we read of Fidus bishop of Joppa, that was present in the synod held at Ephesus, anno 431 and in the sixth century of Elias bishop of the same place, in the council at Jerusalem, anno 536 (o) and in the same century a bishop of the church here assisted in the synod of Rome and Constantinople (p).

desiring him, that he would not delay to come to them; they entreated he would not refuse to come, and think it too great a burden on him, or make any difficulty about it, or show any aversion to it; but that he would with all readiness and cheerfulness, and without delay immediately come unto them; for the case they wanted him for required speed and haste.

(n) Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 5. c. 2. p. 2.((o) Reland. Palestina Illustrata, l. 3. p. 867. (p) Magdeburg. ib. cent. 6. c. 2. p. 3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. the disciples sent unto Peter—showing that the disciples generally did not possess miraculous gifts [Bengel].


Acts 9:38 Parallel Commentaries

Acts 9:38 NIV
Acts 9:38 NLT
Acts 9:38 ESV
Acts 9:38 NASB
Acts 9:38 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Peter Raises Dorcas from the Dead
36Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and giving of alms which she did. 37And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. 38And for as much as Lydda was near to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent to him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

Joshua 19:46 Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
2 Chronicles 2:16 and we will cut all the logs from Lebanon that you need and will float them as rafts by sea down to Joppa. You can then take them up to Jerusalem."
Ezra 3:7 Then they gave money to the masons and carpenters, and gave food and drink and olive oil to the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar logs by sea from Lebanon to Joppa, as authorized by Cyrus king of Persia.
Jonah 1:3 But Jonah ran away from the LORD and headed for Tarshish. He went down to Joppa, where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the LORD.
Acts 9:19 and after taking some food, he regained his strength. Saul in Damascus and Jerusalem Saul spent several days with the disciples in Damascus.
Acts 9:36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good and helping the poor.
Acts 9:42 This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
Acts 9:43 Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.
Acts 10:5 Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter.
Acts 10:8 He told them everything that had happened and sent them to Joppa.
Acts 11:5 "I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision. I saw something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came down to where I was.
Acts 11:13 He told us how he had seen an angel appear in his house and say, 'Send to Joppa for Simon who is called Peter.