Acts 10:2
 Acts 10:2 
New International Version (©2011)
He and all his family were devout and God-fearing; he gave generously to those in need and prayed to God regularly.

New Living Translation (©2007)
He was a devout, God-fearing man, as was everyone in his household. He gave generously to the poor and prayed regularly to God.

English Standard Version (©2001)
a devout man who feared God with all his household, gave alms generously to the people, and prayed continually to God.

New American Standard Bible (©1995)
a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the Jewish people and prayed to God continually.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He was a devout man and feared God along with his whole household. He did many charitable deeds for the Jewish people and always prayed to God.

International Standard Version (©2012)
He was a devout man who feared God, as did everyone in his home. He gave many gifts to the poor among the people and always prayed to God.

NET Bible (©2006)
He was a devout, God-fearing man, as was all his household; he did many acts of charity for the people and prayed to God regularly.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he was righteous and was a worshiper of God, he and his whole house, and he did great charitable work among the people and always prayed to God.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He and everyone in his home were devout and respected God. Cornelius gave many gifts to poor Jewish people and always prayed to God.

King James 2000 Bible (©2003)
A devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.

American King James Version
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God always.

American Standard Version
a devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.

Douay-Rheims Bible
A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people, and always praying to God.

Darby Bible Translation
pious, and fearing God with all his house, both giving much alms to the people, and supplicating God continually,

English Revised Version
a devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Webster's Bible Translation
A devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.

Weymouth New Testament
He was religious and God-fearing--and so was every member of his household. He was also liberal in his charities to the people, and continually offered prayer to God.

World English Bible
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.

Young's Literal Translation
pious, and fearing God with all his house, doing also many kind acts to the people, and beseeching God always,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-8 Hitherto none had been baptized into the Christian church but Jews, Samaritans, and those converts who had been circumcised and observed the ceremonial law; but now the Gentiles were to be called to partake all the privileges of God's people, without first becoming Jews. Pure and undefiled religion is sometimes found where we least expect it. Wherever the fear of God rules in the heart, it will appear both in works of charity and of piety, neither will excuse from the other. Doubtless Cornelius had true faith in God's word, as far as he understood it, though not as yet clear faith in Christ. This was the work of the Spirit of God, through the mediation of Jesus, even before Cornelius knew him, as is the case with us all when we, who before were dead in sin, are made alive. Through Christ also his prayers and alms were accepted, which otherwise would have been rejected. Without dispute or delay Cornelius was obedient to the heavenly vision. In the affairs of our souls, let us not lose time.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Who for which, A.V. A devout man (εὐσεβής); and in ver. 7. It is an interesting question as to what was the precise religions status of Cornelius, whether he was a proselyte in any technical sense. But the whole narrative, in which he is spoken of simply as a Gentile and uncircumcised, seems to indicate that, though he had learnt from the Jews to worship the true God, and from the Jewish Scriptures read or heard in the synagogue to practice those virtues which went up for a memorial before God, yet he was in no sense a proselyte. It is pleasant to think that there may have been many such in the different countries where the Jews were dispersed (comp. Acts 13:16, and probably Acts 11:20).


Gill's Exposition of the Entire Bible

A devout man,.... A truly religious person, who had forsaken the Roman idolatry and superstition, in which he was brought up:

and one that feared God: the one only living and true God, the God of Israel; he had the fear of God wrought in his heart, which is a part of the covenant of grace, a blessing of it, and the beginning of wisdom; he was truly a gracious man, a converted person, and who from an internal principle worshipped God externally:

with all his house; he brought up his family in a religious way, as every good man should; and which was very remarkable in a Gentile, a soldier, and an officer:

which gave much alms to the people; to the Jews that dwelt at Caesarea, and therefore was of good report among them, and much beloved by them, Acts 10:22 he had regard to both tables of the law, both to the worship of God, and the love of the neighbour: and prayed to God always; every day, at the usual times of prayer; prayed privately in his closet, and with his family, as well as attended public service of this kind.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. A devout man, &c.—an uncircumcised Gentile proselyte to the Jewish faith, of whom there were a very great number at this time; a distinguished proselyte, who had brought his whole household establishment under the hallowing influence of the Jewish faith and the regular observance of its principal seasons of worship.

gave much alms to the people—that is, the Jewish people, on the same principle as another centurion before him (Lu 7:5); thinking it no "great thing," if they had "sown unto him spiritual things, that they should reap his carnal things" (1Co 9:11).

prayed to God alway—at the stated daily seasons. (See on [1984]Ac 10:3).


Acts 10:2 Parallel Commentaries

Acts 10:2 NIV
Acts 10:2 NLT
Acts 10:2 ESV
Acts 10:2 NASB
Acts 10:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Cornelius Sends for Peter
1There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, 2A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God always. 3He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying to him, Cornelius. …

Luke 7:4 When they came to Jesus, they pleaded earnestly with him, "This man deserves to have you do this,
Acts 10:22 The men replied, "We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say."
Acts 10:35 but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.
Acts 11:14 He will bring you a message through which you and all your household will be saved.'
Acts 13:16 Standing up, Paul motioned with his hand and said: "Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!
Acts 13:26 "Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.