Acts 9:3
 Acts 9:3 
New International Version (©2011)
As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.

New Living Translation (©2007)
As he was approaching Damascus on this mission, a light from heaven suddenly shone down around him.

English Standard Version (©2001)
Now as he went on his way, he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him.

New American Standard Bible (©1995)
As he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
As he traveled and was nearing Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.

International Standard Version (©2012)
As Saul traveled along and was approaching Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.

NET Bible (©2006)
As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And as he was going, he began to approach Darmsuq; suddenly there was light from the Heavens shining upon him,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As Saul was coming near the city of Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.

King James 2000 Bible (©2003)
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

American King James Version
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

American Standard Version
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:

Douay-Rheims Bible
And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus; and suddenly a light from heaven shined round about him.

Darby Bible Translation
But as he was journeying, it came to pass that he drew near to Damascus; and suddenly there shone round about him a light out of heaven,

English Revised Version
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:

Webster's Bible Translation
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined around him a light from heaven:

Weymouth New Testament
But on the journey, as he was getting near Damascus, suddenly there flashed round him a light from Heaven;

World English Bible
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.

Young's Literal Translation
And in the going, he came nigh to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-9 So ill informed was Saul, that he thought he ought to do all he could against the name of Christ, and that he did God service thereby; he seemed to breathe in this as in his element. Let us not despair of renewing grace for the conversion of the greatest sinners, nor let such despair of the pardoning mercy of God for the greatest sin. It is a signal token of Divine favour, if God, by the inward working of his grace, or the outward events of his providence, stops us from prosecuting or executing sinful purposes. Saul saw that Just One, ch. 22:14; 26:13. How near to us is the unseen world! It is but for God to draw aside the veil, and objects are presented to the view, compared with which, whatever is most admired on earth is mean and contemptible. Saul submitted without reserve, desirous to know what the Lord Jesus would have him to do. Christ's discoveries of himself to poor souls are humbling; they lay them very low, in mean thoughts of themselves. For three days Saul took no food, and it pleased God to leave him for that time without relief. His sins were now set in order before him; he was in the dark concerning his own spiritual state, and wounded in spirit for sin. When a sinner is brought to a proper sense of his own state and conduct, he will cast himself wholly on the mercy of the Saviour, asking what he would have him to do. God will direct the humbled sinner, and though he does not often bring transgressors to joy and peace in believing, without sorrows and distress of conscience, under which the soul is deeply engaged as to eternal things, yet happy are those who sow in tears, for they shall reap in joy.


Pulpit Commentary

Verse 3. - It came to pass that he drew nigh unto for he came near, A.V.; shone for shined, A.V.; out of for from, A.V. and T.R.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And as he journeyed, he came near Damascus,.... Some say it was a mile from Damascus: though, no mention is made of his obtaining letters from the high priest, only of his desiring them; yet there is no doubt but they were granted him; the design of the historian, under a divine direction, being to give an account of the temper and disposition of Saul; and he having got them, set out on his journey in high spirits, and proceeded on with the same wicked intentions, till he came near the city; where he designed to open and show his commission, and execute his wrathful purposes; but he is not suffered to go into the city with such a Spirit:

and suddenly there shined round about him a light from heaven; which exceeded the light and brightness of the sun, for it was at midday, Acts 26:13 and so the Ethiopic version here inserts this clause, "and it was noon time"; which circumstance shows that the light was very extraordinary; and it was an emblem of that inward and spiritual light which was now quickly communicated to him, light being the first thing in the new, as in the old creation; and of that Gospel light he was hereafter to spread in the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. he came near Damascus—so Ac 22:6. Tradition points to a bridge near the city as the spot referred to. Events which are the turning points in one's history so imprint themselves upon the memory that circumstances the most trifling in themselves acquire by connection with them something of their importance, and are recalled with inexpressible interest.

suddenly—At what time of day, it is not said; for artless simplicity reigns here. But he himself emphatically states, in one of his narratives, that it was "about noon" (Ac 22:6), and in the other, "at midday" (Ac 26:13), when there could be no deception.

there shined round about him a light from heaven—"a great light (he himself says) above the brightness of the sun," then shining in its full strength.


Acts 9:3 Parallel Commentaries

Acts 9:3 NIV
Acts 9:3 NLT
Acts 9:3 ESV
Acts 9:3 NASB
Acts 9:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul's Damascus Road Conversion
1And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, 2And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound to Jerusalem. 3And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

Acts 9:27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.
Acts 22:6 "About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
Acts 26:12 "On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
1 Corinthians 9:1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not the result of my work in the Lord?
1 Corinthians 15:8 and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.