Luke 19:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
All the people saw this and began to mutter, "He has gone to be the guest of a sinner."

New Living Translation
But the people were displeased. "He has gone to be the guest of a notorious sinner," they grumbled.

English Standard Version
And when they saw it, they all grumbled, “He has gone in to be the guest of a man who is a sinner.”

Berean Study Bible
And all who saw this began to grumble, saying, "He has gone to be the guest of a sinful man!"

Berean Literal Bible
And having seen it, all were grumbling, saying, "He has entered to stay with a sinful man."

New American Standard Bible
When they saw it, they all began to grumble, saying, "He has gone to be the guest of a man who is a sinner."

King James Bible
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Holman Christian Standard Bible
All who saw it began to complain, "He's gone to lodge with a sinful man!"

International Standard Version
But all the people who saw this began to complain: "Jesus is going to be the guest of a notorious sinner!"

NET Bible
And when the people saw it, they all complained, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner."

New Heart English Bible
And when they saw it, they all murmured, saying, "He has gone in to lodge with a man who is a sinner."

Aramaic Bible in Plain English
But when all of them saw it, they were all complaining and they were saying, “He entered and lodged with a man that is a sinner.”

GOD'S WORD® Translation
But the people who saw this began to express disapproval. They said, "He went to be the guest of a sinner."

New American Standard 1977
And when they saw it, they all began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a man who is a sinner.”

Jubilee Bible 2000
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

King James 2000 Bible
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

American King James Version
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

American Standard Version
And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.

Douay-Rheims Bible
And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner.

Darby Bible Translation
And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man.

English Revised Version
And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.

Webster's Bible Translation
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Weymouth New Testament
When they all saw this, they began to complain with indignation. "He has gone in to be the guest of a notorious sinner!" they said.

World English Bible
When they saw it, they all murmured, saying, "He has gone in to lodge with a man who is a sinner."

Young's Literal Translation
and having seen it, they were all murmuring, saying -- 'With a sinful man he went in to lodge!'
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:1-10 Those who sincerely desire a sight of Christ, like Zaccheus, will break through opposition, and take pains to see him. Christ invited himself to Zaccheus' house. Wherever Christ comes he opens the heart, and inclines it to receive him. He that has a mind to know Christ, shall be known of him. Those whom Christ calls, must humble themselves, and come down. We may well receive him joyfully, who brings all good with him. Zaccheus gave proofs publicly that he was become a true convert. He does not look to be justified by his works, as the Pharisee; but by his good works he will, through the grace of God, show the sincerity of his faith and repentance. Zaccheus is declared to be a happy man, now he is turned from sin to God. Now that he is saved from his sins, from the guilt of them, from the power of them, all the benefits of salvation are his. Christ is come to his house, and where Christ comes he brings salvation with him. He came into this lost world to seek and to save it. His design was to save, when there was no salvation in any other. He seeks those that sought him not, and asked not for him.
Study Bible
Jesus and Zacchaeus
6So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully. 7And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!” 8But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”…
Cross References
Matthew 20:11
On receiving their pay, they began to grumble against the landowner.

Luke 19:6
So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully.

Luke 19:8
But Zacchaeus stood up and said to the Lord, "Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold."
Treasury of Scripture

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

they all.

Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, …

Luke 7:34,39 The Son of man is come eating and drinking; and you say, Behold a …

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

Luke 18:9-14 And he spoke this parable to certain which trusted in themselves …

Matthew 9:11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why eats …

Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons; and he came to the …

Jump to Previous
Angry Complain Grumble Guest House Indignation Lodge Murmured Murmuring Mutter Notorious Sinful Sinner Turned
Jump to Next
Angry Complain Grumble Guest House Indignation Lodge Murmured Murmuring Mutter Notorious Sinful Sinner Turned
Links
Luke 19:7 NIV
Luke 19:7 NLT
Luke 19:7 ESV
Luke 19:7 NASB
Luke 19:7 KJV

Luke 19:7 Biblia Paralela
Luke 19:7 Chinese Bible
Luke 19:7 French Bible
Luke 19:7 German Bible

Alphabetical: a All and be began gone grumble guest has He is it man mutter of people saw saying sinner sinner' the they this to When who

NT Gospels: Luke 19:7 When they saw it they all murmured (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 19:6
Top of Page
Top of Page