Mark 16:15
 Mark 16:15 
New International Version (©2011)
He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.

New Living Translation (©2007)
And then he told them, "Go into all the world and preach the Good News to everyone.

English Standard Version (©2001)
And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation.

New American Standard Bible (©1995)
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to the whole creation.

International Standard Version (©2012)
Then he told them, "As you go into all the world, proclaim the gospel to everyone.

NET Bible (©2006)
He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to every creature.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he said to them, “Go to the entire world and preach my Good News in all creation.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Jesus said to them, "So wherever you go in the world, tell everyone the Good News.

King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto them, Go you into all the world, and preach the gospel to every creature.

American King James Version
And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel to every creature.

American Standard Version
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Go ye into the whole world, and preach the gospel to every creature.

Darby Bible Translation
And he said to them, Go into all the world, and preach the glad tidings to all the creation.

English Revised Version
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Weymouth New Testament
Then He said to them, "Go the whole world over, and proclaim the Good News to all mankind.

World English Bible
He said to them, "Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.

Young's Literal Translation
and he said to them, 'Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto them,.... Not at the same time, and place, as before; not on the first day of the week, on which he rose from the dead, but forty days after, just upon his ascension to heaven; see Mark 16:19; nor at Jerusalem, but in Galilee, where be appointed to meet his disciples, and did, when he gave them the following commission; see Matthew 28:16.

continued...


Vincent's Word Studies

To every creature (τάσῃ τῇ κτίσει)

Rightly, as Rev., to the whole creation.


Barnes' Notes on the Bible

Into all the world - To the Gentiles as well as the Jews. It was contrary to the opinions of the Jews that the Gentiles should be admitted to the privileges of the Messiah's kingdom, or that the partition wall between them should be broken down. See Acts 22:21-22. It was long before the disciples could be trained to the belief that the gospel was to be preached to all men; and it was only by special revelation, even after this command, that Peter preached to the Gentile centurion, Acts 10; Jesus has graciously ordered that the preaching of the gospel shall be stopped by no barriers. Wherever there is man, there it is to be proclaimed. To every sinner he offers life, and all the world is included in the message of mercy, and every child of Adam is offered eternal salvation.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Go ye into all the world - See on Matthew 28:19 (note).

continued...


Geneva Study Bible

{3} And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to {d} every creature.

(3) The apostles are appointed, and their office is limited to them, which is to preach that which they heard from him, and to minister the sacraments which Christ has instituted, having in addition to this the power to do miracles.

(d) Not to the Jews only, nor in Judea only, but to all men and everywhere: and so must all the apostles do.


People's New Testament

16:15 He said unto them. Probably not at the time referred to in Mr 16:14, but later. The Lord appeared many times during the forty days. These words may have been spoken at the great meeting in Galilee (Mr 16:7 Mt 28:18-20).

Go ye into all the world. Jesus is the world's Savior; he died for all; the gospel must be preached to all. In the first commission they were sent only to Jews (Mt 10:6).

Preach the gospel. The good news of salvation through Christ; the way of life.

To every creature. To every mortal. None are denied the Savior if they will have him.


Wesley's Notes

16:15 Go ye into all the world, and preach the Gospel to every creature - Our Lord speaks without any limitation or restriction. If therefore every creature in every age hath not heard it, either those who should have preached, or those who should have heard it, or both, made void the counsel of God herein. Mt 28:19.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the Gospel to every creature-See on [1530]Joh 20:19-23 and [1531]Lu 24:36-49.


Mark 16:15 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Great Commission
14Afterward he appeared to the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. 15And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel to every creature. 16He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes not shall be damned. …

Matthew 28:19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Acts 1:2 until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.
Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Colossians 1:23 if you continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.