Luke 11:50
 Luke 11:50 
New International Version (©2011)
Therefore this generation will be held responsible for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,

New Living Translation (©2007)
"As a result, this generation will be held responsible for the murder of all God's prophets from the creation of the world--

English Standard Version (©2001)
so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation,

New American Standard Bible (©1995)
so that the blood of all the prophets, shed since the foundation of the world, may be charged against this generation,

King James Bible (Cambridge Ed.)
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
so that this generation may be held responsible for the blood of all the prophets shed since the foundation of the world --

International Standard Version (©2012)
so those living today will be charged with the blood of all the prophets that was shed since the foundation of the world,

NET Bible (©2006)
so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“So that the blood of all The Prophets that was shed from when the world was created shall be required of this generation,”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the people living now will be charged with the murder of every prophet since the world was made.

King James 2000 Bible (©2003)
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

American King James Version
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

American Standard Version
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Douay-Rheims Bible
That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,

Darby Bible Translation
that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,

English Revised Version
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Webster's Bible Translation
That the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Weymouth New Testament
so that the blood of all the Prophets, that is being shed from the creation of the world onwards, may be required from the present generation.

World English Bible
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Young's Literal Translation
that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;

Matthew Henry's Concise Commentary

11:37-54 We should all look to our hearts, that they may be cleansed and new-created; and while we attend to the great things of the law and of the gospel, we must not neglect the smallest matter God has appointed. When any wait to catch something out of our mouths, that they may insnare us, O Lord, give us thy prudence and thy patience, and disappoint their evil purposes. Furnish us with such meekness and patience that we may glory in reproaches, for Christ's sake, and that thy Holy Spirit may rest upon us.


Pulpit Commentary

Verse 50. - That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation. He looked on to his own bloody death; to the day of the last witness of Stephen and of James; to the long series of persecutions which his servants would ceaselessly suffer at the hands of the Jews; - he looked on to the state of Israel growing worse and worse, till the day when the storm of Divine anger at last burst over Jerusalem, and overwhelmed the city and the temple and the nation. That terrible day came in less than forty years.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That the blood of all the prophets,.... The same with "all the righteous blood", or the blood of all the righteous men, in Matthew 23:35,

which was shed from the foundation of the world: for there were prophets from the beginning, which prophesied of Christ, Luke 1:70 and whose blood was shed very early; for Abel, the son of the first man, and who was the first whose blood was shed, was not only a righteous man, but a prophet; for by the sacrifice which he offered up, he gave a prophetical hint of the sacrifice of Christ, in that he spoke beforehand of it, as being dead he yet speaks: and now the Lord was about to send apostolical prophets, whom the Jews would slay, and he would suffer them to slay, that so the blood of all the former ones,

may be required of this generation; and they be punished for it: just as in Babylon will be found, when God makes inquisition for blood, as he sooner or later always does, the blood of the prophets and saints, and of all that are slain upon earth, ever since Rome papal has been in power, Revelation 18:24.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

50. all … required of this generation—As it was only in the last generation of them that "the iniquity of the Amorites was full" (Ge 15:16), and then the abominations of ages were at once completely and awfully avenged, so the iniquity of Israel was allowed to accumulate from age to age till in that generation it came to the full, and the whole collected vengeance of Heaven broke at once over its devoted head. In the first French Revolution the same awful principle was exemplified, and Christendom has not done with it yet.

prophets—in the New Testament sense (Mt 23:34; see 1Co 12:28).


Luke 11:50 Parallel Commentaries

Luke 11:50 NIV
Luke 11:50 NLT
Luke 11:50 ESV
Luke 11:50 NASB
Luke 11:50 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Woes to Pharisees and Experts in Law
49Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: 50That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation; 51From the blood of Abel to the blood of Zacharias which perished between the altar and the temple: truly I say to you, It shall be required of this generation. …

Genesis 4:2 Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
Isaiah 26:21 See, the LORD is coming out of his dwelling to punish the people of the earth for their sins. The earth will disclose the blood shed on it; the earth will conceal its slain no longer.
Matthew 25:34 "Then the King will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world.