John 20:10
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then the disciples went back to where they were staying.

New Living Translation
Then they went home.

English Standard Version
Then the disciples went back to their homes.

Berean Study Bible
Then the disciples returned to their homes.

Berean Literal Bible
Therefore the disciples went away again to their homes.

New American Standard Bible
So the disciples went away again to their own homes.

King James Bible
Then the disciples went away again unto their own home.

Holman Christian Standard Bible
Then the disciples went home again.

International Standard Version
So the disciples went back to their homes.

NET Bible
So the disciples went back to their homes.

New Heart English Bible
So the disciples went away again to their own homes.

Aramaic Bible in Plain English
But they had not yet known from the scriptures that he was going to rise from the dead.

GOD'S WORD® Translation
So the disciples went back home.

New American Standard 1977
So the disciples went away again to their own homes.

Jubilee Bible 2000
Then the disciples went away again unto their own.

King James 2000 Bible
Then the disciples went away again unto their own home

American King James Version
Then the disciples went away again to their own home.

American Standard Version
So the disciples went away again unto their own home.

Douay-Rheims Bible
The disciples therefore departed again to their home.

Darby Bible Translation
The disciples therefore went away again to their own home.

English Revised Version
So the disciples went away again unto their own home.

Webster's Bible Translation
Then the disciples went away again to their own home.

Weymouth New Testament
Then they went away and returned home.

World English Bible
So the disciples went away again to their own homes.

Young's Literal Translation
The disciples therefore went away again unto their own friends,
Study Bible
Jesus Appears to Mary Magdalene
9For they still did not understand from the Scripture that Jesus had to rise from the dead. 10Then the disciples returned to their homes. 11But Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb,…
Cross References
Luke 24:12
Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away wondering to himself what had happened.

John 20:11
But Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb,
Treasury of Scripture

Then the disciples went away again to their own home.

went.

John 7:53 And every man went to his own house.

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, …

(10) Then the disciples went away again unto their own home.--More exactly, of course, to their lodgings in Jerusalem. They had accomplished the object of their visit to the sepulchre. One, at least, had realised, and he must have told his thoughts to his friend, that the Lord was not to be looked for in the empty grave, and that Mary's fears (John 20:2) were groundless. No enemies had taken the body away. They return, then, with hearts filled with this truth, to ponder over its meaning, or to tell it to others of the Eleven, or to wonder and to wait until He should come again to them, as He had promised.

Verse 10. - The disciples then again departed to their own homes. Πρὸς αὐτοῦς corresponds with Luke 24:12, to the πρὸς ἑαυτόν to which Peter returned. Here, again, there is a vivid touch of individuality. John's own home contained the mother of the Lord. Around Peter were gathered the other apostles, and they were shortly to be joined by John himself. To them the more detailed report of the language of the angel would be repeated a hundred times. The "other Mary," Salome, Joanna, all press the wondrous assurance upon the eleven, as they mourned and wept, and for the most part were either bewildered or unbelieving. The two disciples start for Emmaus, and all that these knew as yet was that "certain women affirmed the tomb to be empty, that they had seen a vision of angels, which declared him to be alive," and "that certain of our company had visited the sepulcher, and found it even as the women 'had said, but him they saw not" (Luke 24:22-24). Then the disciples,.... Peter and John, after they had seen and examined things, and satisfied themselves as much as they could:

went away again unto their own home; or "to themselves", as in the original text, and so the Vulgate Latin reads it; not that the meaning is, that they had been out of their minds, and proper exercise of them, and now came to themselves; but they returned to their own company, to the rest of the disciples they left at home, who were as themselves. The Syriac renders it, "to their own place", and so the Arabic and Persic versions; the place from whence they came, and where the rest were assembled together, to pray, converse, and consult together, what was to be done at this juncture. 20:1-10 If Christ gave his life a ransom, and had not taken it again, it would not have appeared that his giving it was accepted as satisfaction. It was a great trial to Mary, that the body was gone. Weak believers often make that the matter of complaint, which is really just ground of hope, and matter of joy. It is well when those more honoured than others with the privileges of disciples, are more active than others in the duty of disciples; more willing to take pains, and run hazards, in a good work. We must do our best, and neither envy those who can do better, nor despise those who do as well as they can, though they come behind. The disciple whom Jesus loved in a special manner, and who therefore in a special manner loved Jesus, was foremost. The love of Christ will make us to abound in every duty more than any thing else. He that was behind was Peter, who had denied Christ. A sense of guilt hinders us in the service of God. As yet the disciples knew not the Scripture; they Christ must rise again from the dead.
Jump to Previous
Disciples Friends Home Homes Houses
Jump to Next
Disciples Friends Home Homes Houses
Links
John 20:10 NIV
John 20:10 NLT
John 20:10 ESV
John 20:10 NASB
John 20:10 KJV

John 20:10 Biblia Paralela
John 20:10 Chinese Bible
John 20:10 French Bible
John 20:10 German Bible

Alphabetical: again away back disciples homes own So the their Then to went

NT Gospels: John 20:10 So the disciples went away again (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 20:9
Top of Page
Top of Page