John 20:1
Parallel Verses
New International Version
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

New Living Translation
Early on Sunday morning, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance.

English Standard Version
Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb.

Berean Study Bible
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

Berean Literal Bible
Now on the first day of the week, Mary Magdalene comes to the tomb early, it being still dark, and she sees the stone having been removed from the tomb.

New American Standard Bible
Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already taken away from the tomb.

King James Bible
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

Holman Christian Standard Bible
On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark. She saw that the stone had been removed from the tomb.

International Standard Version
On the first day of the week, early in the morning and while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and noticed that the stone had been removed from the tomb.

NET Bible
Now very early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been moved away from the entrance.

New Heart English Bible
Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.

Aramaic Bible in Plain English
But on the first day of the week, in the very early morning while it was dark, Maryam Magdalitha came to the tomb and she saw the stone that had been removed from the tomb.

GOD'S WORD® Translation
Early on Sunday morning, while it was still dark, Mary from Magdala went to the tomb. She saw that the stone had been removed from the tomb's entrance.

New American Standard 1977
Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already taken away from the tomb.

Jubilee Bible 2000
The first of the sabbaths, Mary Magdalene came early, when it was yet dark, unto the sepulchre and saw the stone taken away from the sepulchre.

King James 2000 Bible
The first day of the week came Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulcher, and saw the stone taken away from the sepulcher.

American King James Version
The first day of the week comes Mary Magdalene early, when it was yet dark, to the sepulcher, and sees the stone taken away from the sepulcher.

American Standard Version
Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.

Douay-Rheims Bible
AND on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre; and she saw the stone taken away from the sepulchre.

Darby Bible Translation
And on the first [day] of the week Mary of Magdala comes in early morn to the tomb, while it was still dark, and sees the stone taken away from the tomb.

English Revised Version
Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.

Webster's Bible Translation
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, to the sepulcher, and seeth the stone taken away from the sepulcher.

Weymouth New Testament
On the first day of the week, very early, while it was still dark, Mary of Magdala came to the tomb and saw that the stone had been removed from it.

World English Bible
Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.

Young's Literal Translation
And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb,
Commentary
Matthew Henry Commentary
20:1-10 If Christ gave his life a ransom, and had not taken it again, it would not have appeared that his giving it was accepted as satisfaction. It was a great trial to Mary, that the body was gone. Weak believers often make that the matter of complaint, which is really just ground of hope, and matter of joy. It is well when those more honoured than others with the privileges of disciples, are more active than others in the duty of disciples; more willing to take pains, and run hazards, in a good work. We must do our best, and neither envy those who can do better, nor despise those who do as well as they can, though they come behind. The disciple whom Jesus loved in a special manner, and who therefore in a special manner loved Jesus, was foremost. The love of Christ will make us to abound in every duty more than any thing else. He that was behind was Peter, who had denied Christ. A sense of guilt hinders us in the service of God. As yet the disciples knew not the Scripture; they Christ must rise again from the dead.
Study Bible
The Resurrection
1Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”…
Cross References
Matthew 27:56
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee's sons.

Matthew 27:60
and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

Matthew 27:66
So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.

Matthew 28:1
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.

Matthew 28:2
Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.

Mark 15:46
Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and laid it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb.

Mark 16:1
When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint Jesus' body.

Mark 16:3
They were asking one another, "Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?"

Luke 24:1
On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices they had prepared.

Luke 24:2
They found the stone rolled away from the tomb,
Treasury of Scripture

The first day of the week comes Mary Magdalene early, when it was yet dark, to the sepulcher, and sees the stone taken away from the sepulcher.

first.

John 20:19,26 Then the same day at evening, being the first day of the week…

Acts 20:7 And on the first day of the week, when the disciples came together …

1 Corinthians 16:2 On the first day of the week let every one of you lay by him in store, …

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great …

cometh. Mary Magdalene, as well as Peter, was evidently at the sepulchre twice on that morning of the resurrection. The first time of her going was some short time before her companions, the other Mary and Salome (Mat.

Matthew 28:1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day …

Mark 16:1,2,9 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother …

Luke 24:1-10 Now on the first day of the week, very early in the morning, they …

the stone.

Matthew 27:60,64-66 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: …

Matthew 28:2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord …

Mark 15:46 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the …

Mark 16:3,4 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone …

Jump to Previous
Already Dark Early Entrance First Magdala Magdalene Mary Morn Removed Sepulcher Sepulchre Stone Tomb Week
Jump to Next
Already Dark Early Entrance First Magdala Magdalene Mary Morn Removed Sepulcher Sepulchre Stone Tomb Week
Links
John 20:1 NIV
John 20:1 NLT
John 20:1 ESV
John 20:1 NASB
John 20:1 KJV

John 20:1 Biblia Paralela
John 20:1 Chinese Bible
John 20:1 French Bible
John 20:1 German Bible

Alphabetical: already and away been came dark day Early entrance first from had it Magdalene Mary Now of on removed saw still stone taken that the to tomb was week went while

NT Gospels: John 20:1 Now on the first day (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 19:42
Top of Page
Top of Page