John 11:41
Parallel Verses
New International Version
So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.

New Living Translation
So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, "Father, thank you for hearing me.

English Standard Version
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you have heard me.

New American Standard Bible
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.

King James Bible
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

Holman Christian Standard Bible
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes and said, "Father, I thank You that You heard Me.

International Standard Version
So they removed the stone. Then Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for hearing me.

NET Bible
So they took away the stone. Jesus looked upward and said, "Father, I thank you that you have listened to me.

Aramaic Bible in Plain English
And they took away that stone and Yeshua himself lifted his eyes above, and he said, “Father, I thank you that you have heard me.”

GOD'S WORD® Translation
So the stone was moved away from the entrance of the tomb. Jesus looked up and said, "Father, I thank you for hearing me.

Jubilee Bible 2000
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus, lifting up his eyes, said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

King James 2000 Bible
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.

American King James Version
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.

American Standard Version
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.

Douay-Rheims Bible
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.

Darby Bible Translation
They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;

English Revised Version
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.

Webster's Bible Translation
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me:

Weymouth New Testament
So they removed the stone. Then Jesus lifted up His eyes and said, "Father, I thank Thee that Thou hast heard me.

World English Bible
So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, "Father, I thank you that you listened to me.

Young's Literal Translation
They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

11:33-46 Christ's tender sympathy with these afflicted friends, appeared by the troubles of his spirit. In all the afflictions of believers he is afflicted. His concern for them was shown by his kind inquiry after the remains of his deceased friend. Being found in fashion as a man, he acts in the way and manner of the sons of men. It was shown by his tears. He was a man of sorrows, and acquainted with grief. Tears of compassion resemble those of Christ. But Christ never approved that sensibility of which many are proud, while they weep at mere tales of distress, but are hardened to real woe. He sets us an example to withdraw from scenes of giddy mirth, that we may comfort the afflicted. And we have not a High Priest who cannot be touched with a feeling of our infirmities. It is a good step toward raising a soul to spiritual life, when the stone is taken away, when prejudices are removed, and got over, and way is made for the word to enter the heart. If we take Christ's word, and rely on his power and faithfulness, we shall see the glory of God, and be happy in the sight. Our Lord Jesus has taught us, by his own example, to call God Father, in prayer, and to draw nigh to him as children to a father, with humble reverence, yet with holy boldness. He openly made this address to God, with uplifted eyes and loud voice, that they might be convinced the Father had sent him as his beloved Son into the world. He could have raised Lazarus by the silent exertion of his power and will, and the unseen working of the Spirit of life; but he did it by a loud call. This was a figure of the gospel call, by which dead souls are brought out of the grave of sin: and of the sound of the archangel's trumpet at the last day, with which all that sleep in the dust shall be awakened, and summoned before the great tribunal. The grave of sin and this world, is no place for those whom Christ has quickened; they must come forth. Lazarus was thoroughly revived, and returned not only to life, but to health. The sinner cannot quicken his own soul, but he is to use the means of grace; the believer cannot sanctify himself, but he is to lay aside every weight and hinderance. We cannot convert our relatives and friends, but we should instruct, warn, and invite them.

Pulpit Commentary

Verse 41. - Then they took away the stone [ from the place where the dead was laid]. They lifted the stone, and Jesus lifted up his eyes to heaven. This is not to be taken as an ordinary prayer, but a thanksgiving for prayer already heard. "Jesus lifted up his eyes," i.e. to heaven - to that sublime symbol of the infinite activity of God, which surrounds us day and night, and which is in numerous religious systems made a type and image of the Divine Being himself; nor does our modern conception of the universe dethrone it from this high place. Christ's language is thanksgiving that God has already heard him. Godet and Hengstenberg say that Jesus thanked God in anticipation of the miracle, as though it were already done. Meyer and Alford look back to some earlier prayers. But surely there is some reason for the thanksgiving. The stone is lifted, or removed; there lies the corpse, but no dank sepulchral vapor issues from it; rather some sign is given that prayer offered by Christ had been already heard, and that death has not made the havoc with the frame which would otherwise have occurred. Father, I thank thee that thou heardest me. When he uttered the prayer we cannot say; but we know that his mind was greatly exercised concerning his friend before he left Peraea. His words confess that his wishes have been in harmony with the Divine eternal will. So elsewhere the Lord tells his disciples, "If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you;" i.e. "your desires will be in harmony with the Divine purpose; you will not be able to pray for anything either temporal or spiritual which God will not bestow, has not indeed prepared himself to bestow and you to receive." This is the true mystery and meaning of prayer. The hypothesis of the twofold nature of Christ, instead of being shipwrecked on the fact of his prayers and intercessions, throws light on the very nature of prayer itself.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then they took away the stone,.... "From the door of the sepulchre", as the Arabic version adds;

from the place where the dead was laid: this clause is left out in the Alexandrian copy, and in the Vulgate Latin, and all the Oriental versions:

and Jesus lift up his eyes; to heaven; this is a praying gesture, as in John 17:1,

and said, Father, I thank thee that thou hast heard me; which cannot refer to the resurrection of Lazarus from the dead, or to any assistance given him in performing that miracle, because that as yet was not done; and when it was done, was done by his own power, as all the circumstances of it show; but it relates to everything in which he had before heard him, and was a foundation for him, as man, to believe he still would, in whatever was to come; and particularly to the present opportunity of showing his power in so remarkable a manner, and before so many witnesses.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

41. Jesus lifted up his eyes—an expression marking His calm solemnity. (Compare Joh 17:1).

Father, I thank thee that thou hast heard me—rather, "heardest Me," referring to a specific prayer offered by Him, probably on intelligence of the case reaching Him (Joh 11:3, 4); for His living and loving oneness with the Father was maintained and manifested in the flesh, not merely by the spontaneous and uninterrupted outgoing of Each to Each in spirit, but by specific actings of faith and exercises of prayer about each successive case as it emerged. He prayed (says Luthardt well) not for what He wanted, but for the manifestation of what He had; and having the bright consciousness of the answer in the felt liberty to ask it, and the assurance that it was at hand, He gives thanks for this with a grand simplicity before performing the act.

John 11:41 Additional Commentaries
Context
Jesus Raises Lazarus
40Jesus said to her, "Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?" 41So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me. 42"I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me."…
Cross References
Matthew 11:25
At that time Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Matthew 11:26
Yes, Father, for this is what you were pleased to do.

Matthew 27:60
and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.

Mark 15:46
So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb.

Luke 24:2
They found the stone rolled away from the tomb,

John 11:22
But I know that even now God will give you whatever you ask."

John 17:1
After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: "Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.

John 20:1
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

Acts 7:55
But Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.
Treasury of Scripture

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.

And Jesus.

John 12:28-30 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, …

John 17:1 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …

Psalm 123:1 To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens.

Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as …

Father.

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

Jump to Previous
Dead Eyes Hear Heard Heardest Hearing Heaven High Jesus Lying Praise Raised Removed Stone Thank Upwards
Jump to Next
Dead Eyes Hear Heard Heardest Hearing Heaven High Jesus Lying Praise Raised Removed Stone Thank Upwards
Links
John 11:41 NIV
John 11:41 NLT
John 11:41 ESV
John 11:41 NASB
John 11:41 KJV

John 11:41 Bible Apps
John 11:41 Bible Suite
John 11:41 Biblia Paralela
John 11:41 Chinese Bible
John 11:41 French Bible
John 11:41 German Bible

Alphabetical: and away eyes Father have heard His I Jesus looked me raised removed said So stone thank that the Then they took up you

NT Gospels: John 11:41 So they took away the stone (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
John 11:40
Top of Page
Top of Page