Matthew 26:56
Parallel Verses
New International Version
But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted him and fled.

New Living Translation
But this is all happening to fulfill the words of the prophets as recorded in the Scriptures." At that point, all the disciples deserted him and fled.

English Standard Version
But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Berean Study Bible
But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled." Then all the disciples deserted Him and fled.

Berean Literal Bible
And all this is come to pass, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then the disciples all, having forsaken Him, fled.

New American Standard Bible
"But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets." Then all the disciples left Him and fled.

King James Bible
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Holman Christian Standard Bible
But all this has happened so that the prophetic Scriptures would be fulfilled." Then all the disciples deserted Him and ran away.

International Standard Version
But all of this has happened so that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted Jesus and ran away.

NET Bible
But this has happened so that the scriptures of the prophets would be fulfilled." Then all the disciples left him and fled.

New Heart English Bible
But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples left him, and fled.

Aramaic Bible in Plain English
But this happened that the scripture of The Prophets may be fulfilled; then all the disciples forsook him and fled.

GOD'S WORD® Translation
All of this has happened so that what the prophets have written would come true." Then all the disciples abandoned him and ran away.

New American Standard 1977
“But all this has taken place that the Scriptures of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples left Him and fled.

Jubilee Bible 2000
But all this was done that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him and fled.

King James 2000 Bible
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

American King James Version
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

American Standard Version
But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

Douay-Rheims Bible
Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

Darby Bible Translation
But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled.

English Revised Version
But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

Webster's Bible Translation
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Weymouth New Testament
But all this has taken place in order that the writings of the Prophets may be fulfilled." At this point the disciples all left Him and fled.

World English Bible
But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples left him, and fled.

Young's Literal Translation
but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.
Commentary
Matthew Henry Commentary
26:47-56 No enemies are so much to be abhorred as those professed disciples that betray Christ with a kiss. God has no need of our services, much less of our sins, to bring about his purposes. Though Christ was crucified through weakness, it was voluntary weakness; he submitted to death. If he had not been willing to suffer, they could not conquer him. It was a great sin for those who had left all to follow Jesus; now to leave him for they knew not what. What folly, for fear of death to flee from Him, whom they knew and acknowledged to be the Fountain of life!
Study Bible
The Betrayal of Jesus
55At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. 56But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled. 57Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.…
Cross References
Matthew 21:42
Jesus said to them, "Have you never read in the Scriptures: 'The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes' ?

Matthew 26:24
The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born."
Treasury of Scripture

But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

that.

Matthew 26:54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Isaiah 44:26 That confirms the word of his servant, and performes the counsel …

Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in …

Daniel 9:24,26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Acts 1:16 Men and brothers, this scripture must needs have been fulfilled…

Acts 2:23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge …

Then.

Matthew 26:31 Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me …

Mark 14:50-52 And they all forsook him, and fled…

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, …

John 18:8,9,15,16 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore you seek …

2 Timothy 4:16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: …

Jump to Previous
Deserted Disciples Fled Flight Forsook Fulfill Fulfilled Order Point Prophets Scriptures True. Writings
Jump to Next
Deserted Disciples Fled Flight Forsook Fulfill Fulfilled Order Point Prophets Scriptures True. Writings
Links
Matthew 26:56 NIV
Matthew 26:56 NLT
Matthew 26:56 ESV
Matthew 26:56 NASB
Matthew 26:56 KJV

Matthew 26:56 Biblia Paralela
Matthew 26:56 Chinese Bible
Matthew 26:56 French Bible
Matthew 26:56 German Bible

Alphabetical: all and be But deserted disciples fled fulfill fulfilled has him left might of place prophets Scriptures taken that the Then this to writings

NT Gospels: Matthew 26:56 But all this has happened that (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 26:55
Top of Page
Top of Page