1 Timothy 1:6
Parallel Verses
New International Version
Some have departed from these and have turned to meaningless talk.

New Living Translation
But some people have missed this whole point. They have turned away from these things and spend their time in meaningless discussions.

English Standard Version
Certain persons, by swerving from these, have wandered away into vain discussion,

Berean Study Bible
Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.

Berean Literal Bible
from which some, having missed the mark, have turned aside to meaningless discourse,

New American Standard Bible
For some men, straying from these things, have turned aside to fruitless discussion,

King James Bible
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

Holman Christian Standard Bible
Some have deviated from these and turned aside to fruitless discussion.

International Standard Version
Some people have left these qualities behind and have turned to fruitless discussion.

NET Bible
Some have strayed from these and turned away to empty discussion.

Aramaic Bible in Plain English
Some of them have strayed from these things and have turned people away to empty words,

GOD'S WORD® Translation
Some people have left these qualities behind and have turned to useless discussions.

New American Standard 1977
For some men, straying from these things, have turned aside to fruitless discussion,

Jubilee Bible 2000
from which some, having swerved, have turned aside unto vanity of words,

King James 2000 Bible
From which some having swerved have turned aside unto vain talk;

American King James Version
From which some having swerved have turned aside to vain jangling;

American Standard Version
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;

Douay-Rheims Bible
From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling:

Darby Bible Translation
which [things] some having missed, have turned aside to vain discourse,

English Revised Version
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;

Webster's Bible Translation
From which some having swerved, have turned aside to vain jangling;

Weymouth New Testament
From these some have drifted away, and have wandered into empty words.

World English Bible
from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking;

Young's Literal Translation
from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:5-11 Whatever tends to weaken love to God, or love to the brethren, tends to defeat the end of the commandment. The design of the gospel is answered, when sinners, through repentance towards God and faith in Jesus Christ, are brought to exercise Christian love. And as believers were righteous persons in God's appointed way, the law was not against them. But unless we are made righteous by faith in Christ, really repenting and forsaking sin, we are yet under the curse of the law, even according to the gospel of the blessed God, and are unfit to share the holy happiness of heaven.
Study Bible
Warning against False Teaching
5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith. 6Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk. 7They want to be teachers of the Law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.…
Cross References
Matthew 18:12
What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?

Titus 1:10
For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision,
Treasury of Scripture

From which some having swerved have turned aside to vain jangling;

From which some having swerved. or, Which some not aiming at. ch.

1 Timothy 6:21 Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

2 Timothy 2:18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection …

2 Timothy 4:10 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is …

turned.

1 Timothy 5:15 For some are already turned aside after Satan.

1 Timothy 6:4,5,20 He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes …

2 Timothy 2:23,24 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do engender …

Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially …

Titus 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and …

Jump to Previous
Discourse Discussion Empty Fruitless Mark Meaningless Missed Persons Straying Swerved Talk Talking Themselves Turn Turned Vain Wandered Words
Jump to Next
Discourse Discussion Empty Fruitless Mark Meaningless Missed Persons Straying Swerved Talk Talking Themselves Turn Turned Vain Wandered Words
Links
1 Timothy 1:6 NIV
1 Timothy 1:6 NLT
1 Timothy 1:6 ESV
1 Timothy 1:6 NASB
1 Timothy 1:6 KJV

1 Timothy 1:6 Biblia Paralela
1 Timothy 1:6 Chinese Bible
1 Timothy 1:6 French Bible
1 Timothy 1:6 German Bible

Alphabetical: and aside away discussion For from fruitless have meaningless men Some straying talk these things to turned wandered

NT Letters: 1 Timothy 1:6 From which things some having missed (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Timothy 1:5
Top of Page
Top of Page