1 Timothy 1:20
 1 Timothy 1:20 
New International Version (©2011)
Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.

New Living Translation (©2007)
Hymenaeus and Alexander are two examples. I threw them out and handed them over to Satan so they might learn not to blaspheme God.

English Standard Version (©2001)
among whom are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan that they may learn not to blaspheme.

New American Standard Bible (©1995)
Among these are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan, so that they will be taught not to blaspheme.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hymenaeus and Alexander are among them, and I have delivered them to Satan, so that they may be taught not to blaspheme.

International Standard Version (©2012)
These include Hymenaeus and Alexander, whom I handed over to Satan so that they may learn not to blaspheme.

NET Bible (©2006)
Among these are Hymenaeus and Alexander, whom I handed over to Satan to be taught not to blaspheme.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Like Humenayus and Alexandrus, those whom I have delivered to Satan that they may be instructed not to blaspheme.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Among these people are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan in order to teach them not to dishonor God.

King James 2000 Bible (©2003)
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

American King James Version
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, that they may learn not to blaspheme.

American Standard Version
of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.

Douay-Rheims Bible
Of whom is Hymeneus and Alexander, whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme.

Darby Bible Translation
of whom is Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan, that they may be taught by discipline not to blaspheme.

English Revised Version
of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.

Webster's Bible Translation
Of whom is Hymeneus and Alexander; whom I have delivered to Satan, that they may learn not to blaspheme.

Weymouth New Testament
Among these are Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan so that they may be taught not to blaspheme.

World English Bible
of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.

Young's Literal Translation
of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I did deliver to the Adversary, that they might be instructed not to speak evil.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:18-20 The ministry is a warfare against sin and Satan; carried on under the Lord Jesus, who is the Captain of our salvation. The good hopes others have had of us, should stir us up to duty. And let us be upright in our conduct in all things. The design of the highest censures in the primitive church, was, to prevent further sin, and to reclaim the sinner. May all who are tempted to put away a good conscience, and to abuse the gospel, remember that this is the way to make shipwreck of faith also.


Pulpit Commentary

Verse 20. - Delivered for have delivered, A.V.; might be taught for may learn, A.V. Hymenaeus; probably the same as is mentioned 2 Timothy 2:17, 18, as holding heretical doctrine concerning the resurrection, and overthrowing the faith of some. It is an uncommon name, though borne by a Bishop of Alexandria in the second century, and by a Bishop of Jerusalem in the third. Alexander; doubtless the same as "Alexander the coppersmith" of 2 Timothy 4:14. I delivered unto Satan. The passages in Scripture which throw light on this difficult phrase are, chiefly, the following: the almost identical passage, 1 Corinthians 5:5; Job 1:12; Job 2:6, 7; Luke 13:10; Acts 5:5, 10; Acts 10:38; Acts 13:11; 1 Corinthians 11:30; 2 Corinthians 12:7; and Hebrews 2:14. Putting these together, it appears that sickness and bodily infirmity and death are, within certain limits, in the power of Satan to inflict. And that the apostles were able, on fitting occasions, to hand over peccant members of the Church to this power of Satan, that by such discipline "the spirit might be saved." In the case of Hymenaeus and Alexander (as in that of the incestuous person at Corinth), the punishment incident on this delivery to Satan would appear to have been short or' death, but in the case of the two first not to have had the effect of bringing them to a true repentance. Might be taught (παιδευθῶσι); viz. by correction and punishment, as children are taught (Hebrews 12:6-8). The metaphor in the word κολαφίζειν (2 Corinthians 12:7) is similar.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Of whom is Hymenaeus and Alexander,.... The former of these is mentioned in 2 Timothy 2:17 and that part of faith he made shipwreck of, or erred in, was the doctrine of the resurrection of the dead, whereby the faith of some nominal believers was overthrown; and this was attended with the putting away of a good conscience, he seemingly before had; for his profane and vain babblings increased to more ungodliness: the latter seems to be the same with Alexander the coppersmith, who did the apostle much evil, 2 Timothy 4:14 and it may be is the same with him who was at Ephesus when the apostle was, there, Acts 19:33 and where he might be now with Hymenaeus, with whom he might agree in his erroneous opinions, and therefore are particularly mentioned, Ephesus being the place where Timothy now was. It seems by their names that they were both Greeks; Alexander is a known name among the Greeks, since the times of Alexander the great, and even became common among the Jews; see Gill on Acts 4:6, and Hymenaeus was a name among the Grecians, from Hymen, the Heathen god of marriage: one of this name is mentioned among those said to be raised from the dead by Aesculapius (q); there was also a bishop of Jerusalem of this name (r),

Whom I have delivered to Satan; not by excommunication, which is the act of a church, and not of a single person; but by an apostolical power he had of delivering the bodies of men into the hands of Satan, by him to be tortured and afflicted, in order to bring them to a sense of their sins, and as a chastisement and correction for them, and a token of God's displeasure at them; See Gill on 1 Corinthians 5:5.

That they may learn not to blaspheme; or "that being chastised", corrected, or disciplined, "they might not blaspheme", as they had before done; either by words, contradicting, reviling, and scoffing at the doctrine of the resurrection; or by their unbecoming lives and conversations, giving themselves great liberty in sinning, supposing there was no truth in that doctrine; whereby they not only blasphemed the Christian religion themselves, but caused it to be evil spoken of by others,

(q) Apollodorus de Orig. Deor. l. 3. p. 172. (r) Euseb. Eccl. Hist. l. 7. c. 14. 30.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Hymenaeus—There is no difficulty in supposing him to be the Hymenæus of 2Ti 2:17. Though "delivered over to Satan" (the lord of all outside the Church, Ac 26:18, and the executor of wrath, when judicially allowed by God, on the disobedient, 1Co 5:5; 2Co 12:7), he probably was restored to the Church subsequently, and again troubled it. Paul, as an apostle, though distant at Rome pronounced the sentence to be executed at Ephesus, involving, probably, the excommunication of the offenders (Mt 18:17, 18). The sentence operated not only spiritually, but also physically, sickness, or some such visitation of God, falling on the person excommunicated, in order to bring him to repentance and salvation. Alexander here is probably "the coppersmith" who did Paul "much evil" when the latter visited Ephesus. The "delivering him to Satan" was probably the consequence of his withstanding the apostle (2Ti 4:14, 15); as the same sentence on Hymenæus was the consequence of "saying that the resurrection is past already" (2Ti 2:18; his putting away good conscience, naturally producing shipwreck concerning FAITH, 1Ti 1:19. If one's religion better not his morals, his moral deficiencies will corrupt his religion. The rain which falls pure from heaven will not continue pure if it be received in an unclean vessel [Archbishop Whately]). It is possible that he is the Alexander, then a Jew, put forward by the Jews, doubtless against Paul, at the riot in Ephesus (Ac 19:33).

that they may—not "might"; implying that the effect still continues—the sentence is as yet unremoved.

learn—Greek, "be disciplined," namely, by chastisement and suffering.

blaspheme—the name of God and Christ, by doings and teachings unworthy of their Christian profession (Ro 2:23, 24; Jas 2:7). Though the apostles had the power of excommunication, accompanied with bodily inflictions, miraculously sent (2Co 10:8), it does not follow that fallible ministers now have any power, save that of excluding from church fellowship notorious bad livers.


1 Timothy 1:20 Parallel Commentaries

1 Timothy 1:20 NIV
1 Timothy 1:20 NLT
1 Timothy 1:20 ESV
1 Timothy 1:20 NASB
1 Timothy 1:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Grace to Paul
18This charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare; 19Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck: 20Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, that they may learn not to blaspheme.

1 Corinthians 5:5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the day of the Lord.
1 Corinthians 11:32 Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined so that we will not be finally condemned with the world.
1 Timothy 5:15 Some have in fact already turned away to follow Satan.
2 Timothy 2:17 Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
2 Timothy 4:14 Alexander the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will repay him for what he has done.
Hebrews 12:5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says, "My son, do not make light of the Lord's discipline, and do not lose heart when he rebukes you,