Luke 13:10
Parallel Verses
New International Version
On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,

New Living Translation
One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue,

English Standard Version
Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

New American Standard Bible
And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

King James Bible
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

Holman Christian Standard Bible
As He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,

International Standard Version
Jesus was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

NET Bible
Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,

Aramaic Bible in Plain English
But when Yeshua taught on the Sabbath in one of the synagogues,

GOD'S WORD® Translation
Jesus was teaching in a synagogue on the day of worship.

Jubilee Bible 2000
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

King James 2000 Bible
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

American King James Version
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

American Standard Version
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.

Douay-Rheims Bible
And he was teaching in their synagogue on their sabbath.

Darby Bible Translation
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

English Revised Version
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day.

Webster's Bible Translation
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

Weymouth New Testament
Once He was teaching on the Sabbath in one of the synagogues

World English Bible
He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.

Young's Literal Translation
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

13:10-17 Our Lord Jesus attended upon public worship on the sabbaths. Even bodily infirmities, unless very grievous, should not keep us from public worship on sabbath days. This woman came to Christ to be taught, and to get good to her soul, and then he relieved her bodily infirmity. This cure represents the work of Christ's grace upon the soul. And when crooked souls are made straight, they will show it by glorifying God. Christ knew that this ruler had a real enmity to him and to his gospel, and that he did but cloak it with a pretended zeal for the sabbath day; he really would not have them be healed any day; but if Jesus speaks the word, and puts forth his healing power, sinners are set free. This deliverance is often wrought on the Lord's day; and whatever labour tends to put men in the way of receiving the blessing, agrees with the design of that day.

Pulpit Commentary

Verses 10-17. - A miracle of mercy. The Lord's teaching on certain strict observances of the sabbath day then practised by the more rigid Jews. Verse 10. - And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. We hear little of our Lord's public teaching in the synagogues of the towns and villages through which he was then passing in this his last long journey. In the earlier months of the ministry of Jesus he seems to have taught frequently in these houses of prayer, very possibly every sabbath day. It has been suggested, with considerable probability, that owing to the persistent enmity of the hierarchy and dominant class at Jerusalem, he was excluded from some at least of the synagogues by what was termed the "lesser excommunication."

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he was teaching in one of the synagogues,.... That is Jesus, as the Syriac and Persic versions express it; which was his work, he being a teacher sent from God, and who took all opportunities of instructing men in the truths of the Gospel; this was done either in Galilee, or in Judea, in one of the synagogues of some city there, for in their larger cities there were more synagogues than one. In Jerusalem, we are told (o), there were three hundred and ninety four synagogues; and other writers (p) increase their number, and say, there were four hundred and eighty: and it was

on the sabbath; which was now in force, and was religiously observed by Christ.

(o) T. Bab. Cetubot, fol. 105. 1.((p) Pesikta in Jarchi in Isa. i. 21. Shirhashirim Rabba, fol. 20. 3. Ecka Rabbati, fol. 37. 4.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 13:10-17. Woman of Eighteen Year's Infirmity Healed on the Sabbath.

Luke 13:10 Additional Commentaries
Context
Jesus Heals a Woman on the Sabbath
10And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. 11And there was a woman who for eighteen years had had a sickness caused by a spirit; and she was bent double, and could not straighten up at all.…
Cross References
Matthew 4:23
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

Luke 13:9
If it bears fruit next year, fine! If not, then cut it down.'"
Treasury of Scripture

And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

Luke 4:15,16,44 And he taught in their synagogues, being glorified of all…

Jump to Previous
Jesus Once Sabbath Synagogues Teaching
Jump to Next
Jesus Once Sabbath Synagogues Teaching
Links
Luke 13:10 NIV
Luke 13:10 NLT
Luke 13:10 ESV
Luke 13:10 NASB
Luke 13:10 KJV

Luke 13:10 Bible Apps
Luke 13:10 Bible Suite
Luke 13:10 Biblia Paralela
Luke 13:10 Chinese Bible
Luke 13:10 French Bible
Luke 13:10 German Bible

Alphabetical: a And He in Jesus of On one Sabbath synagogues teaching the was

NT Gospels: Luke 13:10 He was teaching in one (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Luke 13:9
Top of Page
Top of Page