Luke 6:6
 Luke 6:6 
New International Version (©2011)
On another Sabbath he went into the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was shriveled.

New Living Translation (©2007)
On another Sabbath day, a man with a deformed right hand was in the synagogue while Jesus was teaching.

English Standard Version (©2001)
On another Sabbath, he entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered.

New American Standard Bible (©1995)
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching. A man was there whose right hand was paralyzed.

International Standard Version (©2012)
Once, on another Sabbath, Jesus went into a synagogue and began teaching. A man whose right hand was paralyzed was there.

NET Bible (©2006)
On another Sabbath, Jesus entered the synagogue and was teaching. Now a man was there whose right hand was withered.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But it happened on another Sabbath that he entered a synagogue and he was teaching, and a man was there whose right hand was shriveled.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On another day of worship, Jesus went into a synagogue to teach. A man whose right hand was paralyzed was there.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

American King James Version
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

American Standard Version
And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue, and taught. And there was a man, whose right hand was withered.

Darby Bible Translation
And it came to pass on another sabbath also that he entered into the synagogue and taught; and there was a man there, and his right hand was withered.

English Revised Version
And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.

Webster's Bible Translation
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue, and taught: and there was a man whose right hand was withered:

Weymouth New Testament
On another Sabbath He had gone to the synagogue and was teaching there; and in the congregation was a man whose right arm was withered.

World English Bible
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.

Young's Literal Translation
And it came to pass also, on another sabbath, that he goeth into the synagogue, and teacheth, and there was there a man, and his right hand was withered,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:6-11 Christ was neither ashamed nor afraid to own the purposes of his grace. He healed the poor man, though he knew that his enemies would take advantage against him for it. Let us not be drawn either from our duty or from our usefulness by any opposition. We may well be amazed, that the sons of men should be so wicked.


Pulpit Commentary

Verse 6. - And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered. This was the second part of his sabbath teaching. The first had taken place in the open country, in one of the corn-fields near the Lake of Gennesaret. The second was given in a synagogue possibly in the city of Capernaum. St. Luke inserts this scene, which may have taken place several weeks after the one above related, because it completes in a way the teaching of the Lord on this important point of the ceremonial law.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass also on another sabbath,.... Whether the following sabbath, or some time after, is not certain,

that he entered into the synagogue. The Arabic version reads, "into their synagogue", as in Matthew 12:9 the synagogue of the Jews; in what place, whether at Capernaum, or some other city of Galilee, is not so clear:

and taught; explained the Scriptures to the people, and instructed them in the doctrines of the Gospel:

and there was a man whose right hand was withered; who was in the synagogue, and one of his hearers; See Gill on Matthew 12:10


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 6:6-11. Withered Hand Healed.

(See on [1579]Mt 12:9-15 and Mr 3:1-7.)


Luke 6:6 Parallel Commentaries

Luke 6:6 NIV
Luke 6:6 NLT
Luke 6:6 ESV
Luke 6:6 NASB
Luke 6:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Heals on the Sabbath
6And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered. 7And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him. 8But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the middle. And he arose and stood forth. …

Matthew 4:23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
Matthew 12:9 Going on from that place, he went into their synagogue,
Mark 3:1 Another time Jesus went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there.
Luke 6:1 One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and his disciples began to pick some heads of grain, rub them in their hands and eat the kernels.
Luke 6:5 Then Jesus said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."