2 Thessalonians 3:15
 2 Thessalonians 3:15 
New International Version (©2011)
Yet do not regard them as an enemy, but warn them as you would a fellow believer.

New Living Translation (©2007)
Don't think of them as enemies, but warn them as you would a brother or sister.

English Standard Version (©2001)
Do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

New American Standard Bible (©1995)
Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Yet don't treat him as an enemy, but warn him as a brother.

International Standard Version (©2012)
Yet, don't treat him like an enemy, but warn him like a brother.

NET Bible (©2006)
Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And do not hold him as an enemy, but admonish him as a brother.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Yet, don't treat them like enemies, but instruct them like brothers and sisters.

King James 2000 Bible (©2003)
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

American King James Version
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

American Standard Version
And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Douay-Rheims Bible
Yet do not esteem him as an enemy, but admonish him as a brother.

Darby Bible Translation
and do not esteem him as an enemy, but admonish him as a brother.

English Revised Version
And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Webster's Bible Translation
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Weymouth New Testament
And yet do not regard him as an enemy, but caution him as a brother.

World English Bible
Don't count him as an enemy, but admonish him as a brother.

Young's Literal Translation
and as an enemy count him not, but admonish ye him as a brother;

Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-15 Those who have received the gospel, are to live according to the gospel. Such as could work, and would not, were not to be maintained in idleness. Christianity is not to countenance slothfulness, which would consume what is meant to encourage the industrious, and to support the sick and afflicted. Industry in our callings as men, is a duty required by our calling as Christians. But some expected to be maintained in idleness, and indulged a curious and conceited temper. They meddled with the concerns of others, and did much harm. It is a great error and abuse of religion, to make it a cloak for idleness or any other sin. The servant who waits for the coming of his Lord aright, must be working as his Lord has commanded. If we are idle, the devil and a corrupt heart will soon find us somewhat to do. The mind of man is a busy thing; if it is not employed in doing good, it will be doing evil. It is an excellent, but rare union, to be active in our own business, yet quiet as to other people's. If any refused to labour with quietness, they were to note him with censure, and to separate from his company, yet they were to seek his good by loving admonitions. The Lords is with you while you are with him. Hold on your way, and hold on to the end. We must never give over, or tire in our work. It will be time enough to rest when we come to heaven.


Pulpit Commentary

Verse 15. - Yet; or as it is in the original, and; a purely connective particle. Count him not as an enemy; an entire outcast. But admonish him as a brother; a Christian brother. No hostile feeling was to be united with this avoidance of intercourse with the erring, but rather loving admonition, inasmuch as he was still a Christian brother.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yet count him not as an enemy,.... As an enemy of Christ, and the Christian religion, as the Jews and Pagans were; or as an enemy of all righteousness, as Elymas the sorcerer was; as one that has an implacable hatred to good men, and a persecutor of them, and has an utter aversion to them and their principles; nor deal with him in an hostile, fierce, furious, and passionate manner, as if you were seeking his destruction, and not his restoration. This seems to be levelled against the Jews, who allowed of hatred to incorrigible persons: they say (t),

"an hater that is spoken of in the law, is not of the nations of the world, but of Israel; but how shall an Israelite hate an Israelite? does not the Scripture say, "thou shall not hate thy brother in thine heart?" the wise men say, when a man sees him alone, who has committed a transgression, and he admonishes him, and he does not return, lo, it is , "a commandment to hate him" until he repents and turns from his wickedness.''

But admonish, or "reprove" him

as a brother; as one that has been called a brother, and a member of the church, and who, though criminal, has no bitterness in him against the church, or against the name of Christ, and the doctrines of Christ; and therefore should not be treated in a virulent manner, but with a brotherly affection, meekness, compassion, and tenderness; and who indeed is to be reckoned as a brother, while the censure is passing, and the sentence of excommunication is executing on him; for till it is finished he stands in such a relation: though this also may have respect, as to the manner of excommunicating persons, so to the conduct of the church to such afterwards; who are not to neglect them, and much less to treat them as enemies, in a cruel and uncompassionate manner; but should inquire, and diligently observe, what effect the ordinance of excommunication has upon them, and renew their admonitions and friendly reproofs, if possible, to recover them.

(t) Maimon. Hilchot Rotzeach, c. 13. sect. 14.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. admonish him as a brother—not yet excommunicated (compare Le 19:17). Do not shun him in contemptuous silence, but tell him why he is so avoided (Mt 18:15; 1Th 5:14).


2 Thessalonians 3:15 Parallel Commentaries

2 Thessalonians 3:15 NIV
2 Thessalonians 3:15 NLT
2 Thessalonians 3:15 ESV
2 Thessalonians 3:15 NASB
2 Thessalonians 3:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Warning against Idleness
13But you, brothers, be not weary in well doing. 14And if any man obey not our word by this letter, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed. 15Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Matthew 18:15 "If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Galatians 6:1 Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.
1 Thessalonians 5:14 And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle and disruptive, encourage the disheartened, help the weak, be patient with everyone.
2 Thessalonians 3:6 In the name of the Lord Jesus Christ, we command you, brothers and sisters, to keep away from every believer who is idle and disruptive and does not live according to the teaching you received from us.
2 Thessalonians 3:13 And as for you, brothers and sisters, never tire of doing what is good.