Psalm 119:157
 Psalm 119:157 
New International Version (©2011)
Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.

New Living Translation (©2007)
Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.

English Standard Version (©2001)
Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

New American Standard Bible (©1995)
Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
My persecutors and foes are many. I have not turned from Your decrees.

International Standard Version (©2012)
Though my persecutors and adversaries are numerous, I do not turn aside from your decrees.

NET Bible (©2006)
The enemies who chase me are numerous. Yet I do not turn aside from your rules.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My persecutors and my enemies have increased and I have not departed from your testimonies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have many persecutors and opponents, [yet] I have not turned away from your written instructions.

King James 2000 Bible (©2003)
Many are my persecutors and my enemies; yet do I not turn from your testimonies.

American King James Version
Many are my persecutors and my enemies; yet do I not decline from your testimonies.

American Standard Version
Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.

Douay-Rheims Bible
Many are they that persecute me, and afflict me; but I have not declined from thy testimonies.

Darby Bible Translation
Many are my persecutors and mine oppressors; I have not declined from thy testimonies.

English Revised Version
Many are my persecutors and mine adversaries; yet have I not swerved from they testimonies.

Webster's Bible Translation
Many are my persecutors and my enemies; yet I do not decline from thy testimonies.

World English Bible
Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

Young's Literal Translation
Many are my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:153-160 The closer we cleave to the word of God, both as our rule and as our stay, the more assurance we have of deliverance. Christ is the Advocate of his people, their Redeemer. Those who were quickened by his Spirit and grace, when they were dead in trespasses and sins, often need to have the work of grace revived in them, according to the word of promise. The wicked not only do not God's statutes, but they do not even seek them. They flatter themselves that they are going to heaven; but the longer they persist in sin, the further it is from them. God's mercies are tender; they are a fountain that can never be exhausted. The psalmist begs for God's reviving, quickening grace. A man, steady in the way of his duty, though he may have many enemies, needs to fear none. Those that hate sin truly, hate it as sin, as a transgression of the law of God, and a breaking of his word. Our obedience is only pleasing to God, and pleasant to ourselves, when it comes from a principle of love. All, in every age, who receive God's word in faith and love, find every saying in it faithful.


Pulpit Commentary

Verse 157. - Many are my persecutors and mine enemies. Hitherto this had been implied (vers. 22, 23, 51, 61, etc.) rather than expressed. Now the thought of Psalm 25:18 comes over the writer, "Consider mine enemies, for they are many." Yet do I not decline from thy testimonies. Repeated from ver. 51.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Many are my persecutors and mine enemies,.... Because they were his enemies, therefore they were his persecutors; and they became enemies to him, or hated him, because of his religion, and on that account persecuted him: and this has always been the lot and case of God's people in all ages; and whose persecutors are many, even the whole world, as well as fierce and furious;

yet do I not decline from thy testimonies; from reading and hearing the word of God; and from embracing and professing the doctrines contained in it; and from the worship of God according to it, for which he was hated and persecuted: yet none of these things moved him from them, which showed that his heart was principled with the grace of God; for otherwise, when persecution arises because of the word, carnal professors are offended, and apostatize from it; see Matthew 13:22.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

157. (Compare Ps 119:86, 87, 95).


Psalm 119:157 Parallel Commentaries

Psalm 119:157 NIV
Psalm 119:157 NLT
Psalm 119:157 ESV
Psalm 119:157 NASB
Psalm 119:157 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
156Great are your tender mercies, O LORD: quicken me according to your judgments. 157Many are my persecutors and my enemies; yet do I not decline from your testimonies. 158I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. …

Psalm 7:1 A shiggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush, a Benjamite. LORD my God, I take refuge in you; save and deliver me from all who pursue me,
Psalm 44:18 Our hearts had not turned back; our feet had not strayed from your path.
Psalm 119:51 The arrogant mock me unmercifully, but I do not turn from your law.
Psalm 119:86 All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.
Psalm 119:161 Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.