Psalm 123:4
 Psalm 123:4 
New International Version (©2011)
We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.

New Living Translation (©2007)
We have had more than our fill of the scoffing of the proud and the contempt of the arrogant.

English Standard Version (©2001)
Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.

New American Standard Bible (©1995)
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, And with the contempt of the proud.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
We've had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.

International Standard Version (©2012)
Our lives overflow with scorn from those who live at ease, with contempt from those who are proud.

NET Bible (©2006)
We have had our fill of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For the multitude has filled our soul with the mockery of mockers and the contempt of the proud.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We have suffered more than our share of ridicule from those who are carefree. We have suffered more than our share of contempt from those who are arrogant.

King James 2000 Bible (©2003)
Our soul is exceedingly filled with the scorn of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

American King James Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

American Standard Version
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.

Douay-Rheims Bible
For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Darby Bible Translation
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, with the contempt of the proud.

English Revised Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Webster's Bible Translation
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

World English Bible
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud. A Song of Ascents. By David.

Young's Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!

Matthew Henry's Concise Commentary

123:1-4 Confidence in God under contempt. - Our Lord Jesus has taught us to look unto God in prayer as our Father in heaven. In every prayer a good man lifts up his soul to God; especially when in trouble. We desire mercy from him; we hope he will show us mercy, and we will continue waiting on him till it come. The eyes of a servant are to his master's directing hand, expecting that he will appoint him his work. And also to his supplying hand. Servants look to their master or their mistress for their portion of meat in due season. And to God we must look for daily bread, for grace sufficient; from him we must receive it thankfully. Where can we look for help but to our Master? And, further, to his protecting hand. If the servant is wronged and injured in his work, who should right him, but his master? And to his correcting hand. Whither should sinners turn but to him that smote them? They humble themselves under God's mighty hand. And lastly, to his rewarding hand. Hypocrites look to the world's hand, thence they have their reward; but true Christians look to God as their Master and their Rewarder. God's people find little mercy with men; but this is their comfort, that with the Lord there is mercy. Scorning and contempt have been, are, and are likely to be, the lot of God's people in this world. It is hard to bear; but the servants of God should not complain if they are treated as his beloved Son was. Let us then, when ready to faint under trials, look unto Jesus, and by faith and prayer cast ourselves upon the mercy of God.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease; i.e. the careless and irreligious (camp. Isaiah 32:9, 11; Amos 6:1. And with the contempt of the proud. This clause is exegetical of the last, not additional. Translate, the seining of those that are at ease - the contempt of the proud.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease,.... That are in easy and affluent circumstances; abound in the things of this world, and have more than heart can wish; have no outward trouble, as other men, or as the saints have; nor any uneasiness of mind, on account of sin and their eternal state: they have been at ease from their youth; Satan, that has the possession of them, keeps the goods in peace; and their consciences are seared as with a red hot iron, and they are past feeling; though they are far from having any true solid peace of mind: and such persons are generally scorners of the saints, and load them with their gibes and jeers in a most insolent manner; which makes it very irksome and grievous to bear;

and with the contempt of the proud: who are proud of their natural abilities; of their wealth and riches, and of their honours and high places: and such are generally scorners, and deal in proud wrath; and, through their pride, persecute the poor saints with their reproaches, and by other ways; see Proverbs 21:24. Some understand by these characters, "that are at ease", or "quiet" (f), and are "proud", or "excellent" (g), as the phrases may be rendered, such described by them as are the objects, and not the authors, of scorn and contempt; even the saints, who are the quiet in the land, and the excellent in the earth; those precious sons of Zion, who are disesteemed by the men of the world, Psalm 35:20.

(f) "pacatorum", Montanus; "tranquillorum", Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis. (g) "excellentium", Hammond; a rad. "eminuit", Gejerus; so an eminent Rabbi with the Jews is called "Gaon", as R. Saadiah Gaon, &c.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. of those that are at ease—self-complacently, disregarding God's law, and despising His people.


Psalm 123:4 Parallel Commentaries

Psalm 123:4 NIV
Psalm 123:4 NLT
Psalm 123:4 ESV
Psalm 123:4 NASB
Psalm 123:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


To You I Do Lift Up My Eyes
2Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a maiden to the hand of her mistress; so our eyes wait on the LORD our God, until that he have mercy on us. 3Have mercy on us, O LORD, have mercy on us: for we are exceedingly filled with contempt. 4Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

1 Samuel 17:42 He looked David over and saw that he was little more than a boy, glowing with health and handsome, and he despised him.
Nehemiah 2:19 But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official and Geshem the Arab heard about it, they mocked and ridiculed us. "What is this you are doing?" they asked. "Are you rebelling against the king?"
Nehemiah 4:4 Hear us, our God, for we are despised. Turn their insults back on their own heads. Give them over as plunder in a land of captivity.
Job 12:5 Those who are at ease have contempt for misfortune as the fate of those whose feet are slipping.
Psalm 79:4 We are objects of contempt to our neighbors, of scorn and derision to those around us.
Psalm 119:22 Remove from me their scorn and contempt, for I keep your statutes.
Isaiah 32:9 You women who are so complacent, rise up and listen to me; you daughters who feel secure, hear what I have to say!
Isaiah 32:11 Tremble, you complacent women; shudder, you daughters who feel secure! Strip off your fine clothes and wrap yourselves in rags.
Lamentations 3:14 I became the laughingstock of all my people; they mock me in song all day long.
Ezekiel 36:6 Therefore prophesy concerning the land of Israel and say to the mountains and hills, to the ravines and valleys: 'This is what the Sovereign LORD says: I speak in my jealous wrath because you have suffered the scorn of the nations.
Amos 6:1 Woe to you who are complacent in Zion, and to you who feel secure on Mount Samaria, you notable men of the foremost nation, to whom the people of Israel come!
Zechariah 1:15 and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.'