Psalm 44:17
Parallel Verses
New International Version
All this came upon us, though we had not forgotten you; we had not been false to your covenant.

New Living Translation
All this has happened though we have not forgotten you. We have not violated your covenant.

English Standard Version
All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.

New American Standard Bible
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.

King James Bible
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Holman Christian Standard Bible
All this has happened to us, but we have not forgotten You or betrayed Your covenant.

International Standard Version
All this came upon us, yet we did not forsake you, and we have not dealt falsely with your covenant;

NET Bible
All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us.

Aramaic Bible in Plain English
All these things were heaped up upon us and we have not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.

GOD'S WORD® Translation
Although all of this happened to us, we never forgot you. We never ignored your promise.

JPS Tanakh 1917
All this is come upon us; yet have we not forgotten Thee, Neither have we been false to Thy covenant.

New American Standard 1977
All this has come upon us, but we have not forgotten Thee,
            And we have not dealt falsely with Thy covenant.

Jubilee Bible 2000
All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

King James 2000 Bible
All this is come upon us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.

American King James Version
All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.

American Standard Version
All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

Douay-Rheims Bible
All these things have come upon us, yet we have not forgotten thee : and we have not done wickedly in they covenant.

Darby Bible Translation
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:

English Revised Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Webster's Bible Translation
All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

World English Bible
All this has come on us, yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.

Young's Literal Translation
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
Commentary
Matthew Henry Commentary
44:17-26 In afflictions, we must not seek relief by any sinful compliance; but should continually meditate on the truth, purity, and knowledge of our heart-searching God. Hearts sins and secret sins are known to God, and must be reckoned for. He knows the secret of the heart, therefore judges of the words and actions. While our troubles do not drive us from our duty to God, we should not suffer them to drive us from our comfort in God. Let us take care that prosperity and ease do not render us careless and lukewarm. The church of God cannot be prevailed on by persecution to forget God; the believer's heart does not turn back from God. The Spirit of prophecy had reference to those who suffered unto death, for the testimony of Christ. Observe the pleas used, ver. 25,26. Not their own merit and righteousness, but the poor sinner's pleas. None that belong to Christ shall be cast off, but every one of them shall be saved, and that for ever. The mercy of God, purchased, promised, and constantly flowing forth, and offered to believers, does away every doubt arising from our sins; while we pray in faith, Redeem us for thy mercies' sake.
Study Bible
Redeem Us
16Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger. 17All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant. 18Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,…
Cross References
Psalm 78:7
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,

Psalm 78:57
But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.

Psalm 119:61
The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.

Psalm 119:83
Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.
Treasury of Scripture

All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.

All this

Daniel 9:13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come on us: …

yet

Psalm 44:20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands …

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Deuteronomy 6:12 Then beware lest you forget the LORD, which brought you forth out …

Deuteronomy 8:14 Then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, which …

Isaiah 17:10 Because you have forgotten the God of your salvation, and have not …

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people …

dealt

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the …

Ezekiel 16:59 For thus said the Lord GOD; I will even deal with you as you have …

Ezekiel 20:37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you …

Jump to Previous
Covenant Dealt False. Falsely Forget Forgotten Kept Memory Met Word
Jump to Next
Covenant Dealt False. Falsely Forget Forgotten Kept Memory Met Word
Links
Psalm 44:17 NIV
Psalm 44:17 NLT
Psalm 44:17 ESV
Psalm 44:17 NASB
Psalm 44:17 KJV

Psalm 44:17 Biblia Paralela
Psalm 44:17 Chinese Bible
Psalm 44:17 French Bible
Psalm 44:17 German Bible

Alphabetical: All And been but come covenant dealt falsely forgotten had happened has have not or this though to upon us we with you your

OT Poetry: Psalm 44:17 All this has come on us yet (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 44:16
Top of Page
Top of Page