Psalm 9:17
 Psalm 9:17 
New International Version (©2011)
The wicked go down to the realm of the dead, all the nations that forget God.

New Living Translation (©2007)
The wicked will go down to the grave. This is the fate of all the nations who ignore God.

English Standard Version (©2001)
The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God.

New American Standard Bible (©1995)
The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The wicked will return to Sheol-- all the nations that forget God.

International Standard Version (©2012)
The wicked will turn back to where the dead are — all the nations that have forgotten God.

NET Bible (©2006)
The wicked are turned back and sent to Sheol; this is the destiny of all the nations that ignore God,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The wicked shall turn back to Sheol, and all the peoples that forget God

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Wicked people, all the nations who forget God, will return to the grave.

King James 2000 Bible (©2003)
The wicked shall be turned into sheol, and all the nations that forget God.

American King James Version
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

American Standard Version
The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.

Douay-Rheims Bible
The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

Darby Bible Translation
The wicked shall be turned into Sheol, all the nations that forget God.

English Revised Version
The wicked shall return to Sheol, even all the nations that forget God.

Webster's Bible Translation
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

World English Bible
The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.

Young's Literal Translation
The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:11-20 Those who believe that God is greatly to be praised, not only desire to praise him better themselves, but desire that others may join with them. There is a day coming, when it will appear that he has not forgotten the cry of the humble; neither the cry of their blood, or the cry of their prayers. We are never brought so low, so near to death, but God can raise us up. If he has saved us from spiritual and eternal death, we may thence hope, that in all our distresses he will be a very present help to us. The overruling providence of God frequently so orders it, that persecutors and oppressors are brought to ruin by the projects they formed to destroy the people of God. Drunkards kill themselves; prodigals beggar themselves; the contentious bring mischief upon themselves: thus men's sins may be read in their punishment, and it becomes plain to all, that the destruction of sinners is of themselves. All wickedness came originally with the wicked one from hell; and those who continue in sin, must go to that place of torment. The true state, both of nations and of individuals, may be correctly estimated by this one rule, whether in their doings they remember or forget God. David encourages the people of God to wait for his salvation, though it should be long deferred. God will make it appear that he never did forget them: it is not possible he should. Strange that man, dust in his and about him, should yet need some sharp affliction, some severe visitation from God, to bring him to the knowledge of himself, and make him feel who and what he is.


Pulpit Commentary

Verse 17. - The wicked shall be tamed into hell; literally, shall be turned backwards to Sheol, or Hades; i.e. shall be removed from earth to the place of departed spirits. There is no direct threat of retribution or punishment, beyond the peens damni, or loss of all that is pleasing and delightful in this life. And all the nations that forget God; rather, even all the people (Kay). "The wicked" and "the people that forget God" are identical.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The wicked shall be turned into hell,.... Some render it, "shall return to the grave" (p), to the earth, the original dust from whence they came; but this is common to all men, to the righteous as well as the wicked; rather here signifies the place of torment, commonly called hell, where devils and damned spirits are; hither the souls of the wicked go immediately upon their departure from their bodies, Luke 16:23; and after the judgment is over, they will be remanded thither in soul and body; and their damnation is called the destruction of soul and body in hell; which will consist in an everlasting separation from God, and in a sense of his wrath and fiery indignation: and though this is true of all the wicked, yet here that wicked one, antichrist, and his wicked followers, are chiefly designed; even the beast and false prophet, who shall be cast alive into the lake of fire burning with brimstone, Revelation 19:20;

and all the nations that forget God; which is not to be understood of the Pagan nations, though they may be said to forget God, since he is to be known by the light of nature, and yet they worship idols, the works of their hands; but the Papal nations, who adore the pope of Rome as God on earth, worship angels and saints departed, and images of gold and silver, and wood and stone. It may be applied to every wicked man who forgets there is a God who sees and knows all things, and to whom men are accountable; see Psalm 50:22.

(p) "revertentur ad vel in sepulchrum", Pagninus, Montanus, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator.


The Treasury of David

17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

18 For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

Psalm 9:17

The justice which has punished the wicked, and preserved the righteous, remains the same, and therefore in days to come, retribution will surely be meted out. How solemn is the seventeenth verse, especially in its warning to forgetters of God. The moral who are not devout, the honest who are not prayerful, the benevolent who are not believing, the amiable who are not converted, these must all have their portion with the openly wicked in the hell which is prepared for the devil and his angels. There are whole nations of such; the forgetters of God are far more numerous than the profane or profligate, and according to the very forceful expression of the Hebrew, the nethermost hell will be the place into which all of them shall be hurled headlong. Forgetfulness seems a small sin, but it brings eternal wrath upon the man who lives and dies in it.

Psalm 9:18

Mercy is as ready to her work as ever justice can be. Needy souls fear that they are forgotten; well, if it be so, let them rejoice that they shall not alway be so. Satan tells poor tremblers that their hope shall perish, but they have here divine assurance that their expectation shall not perish for ever. "The Lord's people are a humbled people, afflicted, emptied, sensible of need, driven to a daily attendance on God, daily begging of him, and living upon the hope of what is promised;" such persons may have to wait, but they shall find that they do not wait in vain.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. shall be turned—or, "shall turn," retreating under God's vengeance, and driven by Him to the extreme of destruction, even hell itself. Those who forget God are classed with the depraved and openly profane.


Psalm 9:17 Parallel Commentaries

Psalm 9:17 NIV
Psalm 9:17 NLT
Psalm 9:17 ESV
Psalm 9:17 NASB
Psalm 9:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Give Thanks to the Lord
16The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. 17The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God. 18For the needy shall not always be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever. …

Job 8:13 Such is the destiny of all who forget God; so perishes the hope of the godless.
Psalm 49:14 They are like sheep and are destined to die; death will be their shepherd (but the upright will prevail over them in the morning). Their forms will decay in the grave, far from their princely mansions.
Psalm 50:22 "Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:
Jeremiah 13:25 This is your lot, the portion I have decreed for you," declares the LORD, "because you have forgotten me and trusted in false gods.
Ezekiel 31:17 They too, like the great cedar, had gone down to the realm of the dead, to those killed by the sword, along with the armed men who lived in its shade among the nations.