Isaiah 51:7
 Isaiah 51:7 
New International Version (©2011)
"Hear me, you who know what is right, you people who have taken my instruction to heart: Do not fear the reproach of mere mortals or be terrified by their insults.

New Living Translation (©2007)
"Listen to me, you who know right from wrong, you who cherish my law in your hearts. Do not be afraid of people's scorn, nor fear their insults.

English Standard Version (©2001)
“Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of man, nor be dismayed at their revilings.

New American Standard Bible (©1995)
"Listen to Me, you who know righteousness, A people in whose heart is My law; Do not fear the reproach of man, Nor be dismayed at their revilings.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Listen to Me, you who know righteousness, the people in whose heart is My instruction: do not fear disgrace by men, and do not be shattered by their taunts.

International Standard Version (©2012)
Listen to me, you who know righteousness, you people who have my instruction in their hearts. Don't fear the insults of mortals, and don't be dismayed at their hateful words.

NET Bible (©2006)
Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! Don't be afraid of the insults of men; don't be discouraged because of their abuse!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Listen to me, you people who know righteousness, you people who have my teachings in your hearts. Don't be afraid of being insulted by people. Don't be discouraged by their ridicule.

King James 2000 Bible (©2003)
Hearken unto me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men, neither be you afraid of their revilings.

American King James Version
Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men, neither be you afraid of their revilings.

American Standard Version
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.

Douay-Rheims Bible
Hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men, and be not afraid of their blasphemies.

Darby Bible Translation
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of men, and be not afraid of their revilings.

English Revised Version
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.

Webster's Bible Translation
Hearken to me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

World English Bible
"Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; don't fear the reproach of men, neither be dismayed at their insults.

Young's Literal Translation
Hearken unto Me, ye who know righteousness, A people, in whose heart is My law, Fear ye not the reproach of men, And for their reviling be not affrighted,

Matthew Henry's Concise Commentary

51:4-8 The gospel of Christ shall be preached and published. How shall we escape if we neglect it? There is no salvation without righteousness. The soul shall, as to this world, vanish like smoke, and the body be thrown by like a worn-out garment. But those whose happiness is in Christ's righteousness and salvation, will have the comfort of it when time and days shall be no more. Clouds darken the sun, but do not stop its course. The believer will enjoy his portion, while revilers of Christ are in darkness


Pulpit Commentary

Verse 7. - Hearken unto me, ye that know righteousness. The highest grade of faithfulness is here addressed - not those who "seek" (ver. 1), but those who have found - who "know righteousness," and have the "law" of God in their "hearts." Such persons may still be liable to one weakness - they may "fear the reproach of men." The prophet exhorts them to put aside this fear, remembering

(1) the nothingness of humanity, and

(2) the eternity and imperishableness of God's judgments.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hearken unto me, ye that know righteousness,.... The righteousness of God, and of his law; the purity of his nature, what righteousness is agreeable to him, and required by him; the imperfection and insufficiency of a man's own righteousness, and the glory and fulness of Christ's righteousness, revealed in the Gospel; and so know that, as to approve of it, follow after it, lay hold upon it, believe in it, and rejoice in it, as their justifying righteousness:

the people in whose heart is my law; not in their heads only, but in their hearts; having an understanding of it, an affection for it, and the bias of their minds toward it; being written there by the finger of the divine Spirit, according to the covenant of grace, Jeremiah 31:33, and not in tables of stone, as the law of Moses, and of which this is not to be understood; but of the law or doctrine of Christ, even the everlasting Gospel; which coming with power, and the Holy Ghost, into the hearts of the Lord's people, is received by them with great approbation and affection, in faith and love; they obey it from their hearts, and are cast into the mould of it:

fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings; either of the Jews, the Scribes and Pharisees, for renouncing a pharisaical righteousness, and embracing the righteousness of Christ; for rejecting the traditions of the elders, the rituals of the ceremonial law, and the doctrine of justification by the works of the moral law; and for cordially receiving the pure Gospel of Christ: or of idolatrous Heathens, from whom they were called, and that for leaving the religion of their country, and the gods of their fathers, and professing the one only true God, and Jesus Christ, whom he has sent: or of the antichristian worshippers, and of the man of sin at the head of them, who belches out his blasphemies against God and Christ, his tabernacle and saints; but neither their shocking blasphemies, nor spiteful taunts and jeers, nor menacing words, nor even cruel persecutions, should deter the saints from the profession of Christ and his Gospel.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. know righteousness—(See on [839]Isa 51:1).


Isaiah 51:7 Parallel Commentaries

Isaiah 51:7 NIV
Isaiah 51:7 NLT
Isaiah 51:7 ESV
Isaiah 51:7 NASB
Isaiah 51:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Salvation for Zion
6Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished. 7Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men, neither be you afraid of their revilings. 8For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. …

Matthew 5:11 "Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.
Acts 5:41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
Psalm 37:31 The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.
Isaiah 25:8 he will swallow up death forever. The Sovereign LORD will wipe away the tears from all faces; he will remove his people's disgrace from all the earth. The LORD has spoken.
Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; it is he who will save us.
Isaiah 51:1 "Listen to me, you who pursue righteousness and who seek the LORD: Look to the rock from which you were cut and to the quarry from which you were hewn;
Isaiah 54:4 "Do not be afraid; you will not be put to shame. Do not fear disgrace; you will not be humiliated. You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.