Psalm 119:159
 Psalm 119:159 
New International Version (©2011)
See how I love your precepts; preserve my life, LORD, in accordance with your love.

New Living Translation (©2007)
See how I love your commandments, LORD. Give back my life because of your unfailing love.

English Standard Version (©2001)
Consider how I love your precepts! Give me life according to your steadfast love.

New American Standard Bible (©1995)
Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Consider how I love Your precepts; LORD, give me life according to Your faithful love.

International Standard Version (©2012)
Look how I love your precepts, LORD; revive me according to your gracious love.

NET Bible (©2006)
See how I love your precepts! O LORD, revive me with your loyal love!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
See that I have loved your commandments, Lord Jehovah, and give me life in your kindness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
See how I have loved your guiding principles! O LORD, in keeping with your mercy, give me a new life.

King James 2000 Bible (©2003)
Consider how I love your precepts: revive me, O LORD, according to your lovingkindness.

American King James Version
Consider how I love your precepts: quicken me, O LORD, according to your loving kindness.

American Standard Version
Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.

Douay-Rheims Bible
Behold I have loved thy commandments, O Lord; quicken me thou in thy mercy.

Darby Bible Translation
See how I have loved thy precepts: quicken me, O Jehovah, according to thy loving-kindness.

English Revised Version
Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

Webster's Bible Translation
Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy loving-kindness.

World English Bible
Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.

Young's Literal Translation
See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:153-160 The closer we cleave to the word of God, both as our rule and as our stay, the more assurance we have of deliverance. Christ is the Advocate of his people, their Redeemer. Those who were quickened by his Spirit and grace, when they were dead in trespasses and sins, often need to have the work of grace revived in them, according to the word of promise. The wicked not only do not God's statutes, but they do not even seek them. They flatter themselves that they are going to heaven; but the longer they persist in sin, the further it is from them. God's mercies are tender; they are a fountain that can never be exhausted. The psalmist begs for God's reviving, quickening grace. A man, steady in the way of his duty, though he may have many enemies, needs to fear none. Those that hate sin truly, hate it as sin, as a transgression of the law of God, and a breaking of his word. Our obedience is only pleasing to God, and pleasant to ourselves, when it comes from a principle of love. All, in every age, who receive God's word in faith and love, find every saying in it faithful.


Pulpit Commentary

Verse 159. - Consider how I love thy precepts (comp. vers. 97, 113, 119, 127, 163). Quicken me, O Lord, according to thy loving-kindness. Slightly varied from ver. 149.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Consider how I love thy precepts,.... How ardently and affectionately, how cordially and sincerely, Psalm 119:127; and that was the reason why he was so grieved and distressed when wicked men transgressed and despised them;

quicken me, O Lord, according to thy loving kindness; See Gill on Psalm 119:88.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

159. (Compare Ps 119:121-126, 153-155).

quicken me, O Lord, according to thy lovingkindness—(Ps 119:88). This prayer occurs here for the ninth time, showing a deep sense of frailty.


Psalm 119:159 Parallel Commentaries

Psalm 119:159 NIV
Psalm 119:159 NLT
Psalm 119:159 ESV
Psalm 119:159 NASB
Psalm 119:159 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
158I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. 159Consider how I love your precepts: quicken me, O LORD, according to your loving kindness. 160Your word is true from the beginning: and every one of your righteous judgments endures for ever. …

Psalm 119:25 I am laid low in the dust; preserve my life according to your word.
Psalm 119:47 for I delight in your commands because I love them.