Galatians 1:6
Parallel Verses
New International Version
I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel--

New Living Translation
I am shocked that you are turning away so soon from God, who called you to himself through the loving mercy of Christ. You are following a different way that pretends to be the Good News

English Standard Version
I am astonished that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ and are turning to a different gospel—

Berean Study Bible
I am astonished how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--

Berean Literal Bible
I am amazed that so quickly you are deserting from the One having called you in the grace of Christ to another gospel,

New American Standard Bible
I am amazed that you are so quickly deserting Him who called you by the grace of Christ, for a different gospel;

King James Bible
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

Holman Christian Standard Bible
I am amazed that you are so quickly turning away from Him who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel--

International Standard Version
I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of the Messiah and, instead, are following a different gospel,

NET Bible
I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are following a different gospel--

New Heart English Bible
I marvel that you are so quickly deserting him who called you by the grace of Christ to a different "good news";

Aramaic Bible in Plain English
I marvel how quickly you have been turned away from The Messiah, he who called you by his grace, unto another gospel

GOD'S WORD® Translation
I'm surprised that you're so quickly deserting Christ, who called you in his kindness, to follow a different kind of good news.

New American Standard 1977
I am amazed that you are so quickly deserting Him who called you by the grace of Christ, for a different gospel;

Jubilee Bible 2000
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel,

King James 2000 Bible
I marvel that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

American King James Version
I marvel that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ to another gospel:

American Standard Version
I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Douay-Rheims Bible
I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.

Darby Bible Translation
I wonder that ye thus quickly change, from him that called you in Christ's grace, to a different gospel,

English Revised Version
I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Webster's Bible Translation
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, to another gospel:

Weymouth New Testament
I marvel that you are so readily leaving Him who called you by the grace of Christ, and are adhering to a different Good News.

World English Bible
I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different "good news";

Young's Literal Translation
I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:6-9 Those who would establish any other way to heaven than what the gospel of Christ reveals, will find themselves wretchedly mistaken. The apostle presses upon the Galatians a due sense of their guilt in forsaking the gospel way of justification; yet he reproves with tenderness, and represents them as drawn into it by the arts of some that troubled them. In reproving others, we should be faithful, and yet endeavour to restore them in the spirit of meekness. Some would set up the works of the law in the place of Christ's righteousness, and thus they corrupted Christianity. The apostle solemnly denounces, as accursed, every one who attempts to lay so false a foundation. All other gospels than that of the grace of Christ, whether more flattering to self-righteous pride, or more favourable to worldly lusts, are devices of Satan. And while we declare that to reject the moral law as a rule of life, tends to dishonour Christ, and destroy true religion, we must also declare, that all dependence for justification on good works, whether real or supposed, is as fatal to those who persist in it. While we are zealous for good works, let us be careful not to put them in the place of Christ's righteousness, and not to advance any thing which may betray others into so dreadful a delusion.
Study Bible
No Other Gospel
5to whom be glory forever and ever. Amen. 6I am astonished how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel — 7which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.…
Cross References
Romans 8:28
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

Romans 8:30
And those He predestined He also called, those He called He also justified, those He justified He also glorified.

2 Corinthians 2:17
For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.

2 Corinthians 11:4
For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.

Galatians 1:7
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.

Galatians 1:11
For I certify to you, brothers, that the gospel I preached is not devised by man.

Galatians 1:15
But when God, who set me apart from my mother's womb and called me by His grace, was pleased

Galatians 2:2
I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.

Galatians 2:5
We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.

Galatians 2:7
On the contrary, they saw that I had been entrusted to preach the gospel to the Gentiles, just as Peter had been to the Jews.
Treasury of Scripture

I marvel that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ to another gospel:

marvel.

Mark 6:6 And he marveled because of their unbelief. And he went round about …

John 9:30 The man answered and said to them, Why herein is a marvelous thing, …

so.

Galatians 3:1-5 O foolish Galatians, who has bewitched you, that you should not obey …

Galatians 4:9-15 But now, after that you have known God, or rather are known of God, …

Galatians 5:4,7 Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified …

Psalm 106:13 They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

Isaiah 29:13 Why the Lord said, For as much as this people draw near me with their …

Jeremiah 2:12,13 Be astonished, O you heavens, at this, and be horribly afraid, be …

that called.

Galatians 5:8 This persuasion comes not of him that calls you.

1 Corinthians 4:15 For though you have ten thousand instructors in Christ, yet have …

2 Thessalonians 2:14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory …

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according …

1 Peter 1:15 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

2 Peter 1:3 According as his divine power has given to us all things that pertain …

the grace.

Acts 15:11 But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we …

Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

1 Timothy 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love …

2 Timothy 2:1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Revelation 22:21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

unto.

Romans 10:3 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

2 Corinthians 11:4 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

Jump to Previous
Adhering Amazed Astonished Christ Deserting Different Good Gospel Grace Leaving Marvel News Quickly Readily Removed Removing Soon Sort Surprised Turned Turning Wonder Word
Jump to Next
Adhering Amazed Astonished Christ Deserting Different Good Gospel Grace Leaving Marvel News Quickly Readily Removed Removing Soon Sort Surprised Turned Turning Wonder Word
Links
Galatians 1:6 NIV
Galatians 1:6 NLT
Galatians 1:6 ESV
Galatians 1:6 NASB
Galatians 1:6 KJV

Galatians 1:6 Biblia Paralela
Galatians 1:6 Chinese Bible
Galatians 1:6 French Bible
Galatians 1:6 German Bible

Alphabetical: a am amazed and are astonished by called Christ deserting different for gospel grace Him I of one quickly so that the to turning who you

NT Letters: Galatians 1:6 I marvel that you are so quickly (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Galatians 1:5
Top of Page
Top of Page