Galatians 1:8
Parallel Verses
New International Version
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be under God's curse!

New Living Translation
Let God's curse fall on anyone, including us or even an angel from heaven, who preaches a different kind of Good News than the one we preached to you.

English Standard Version
But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to the one we preached to you, let him be accursed.

Berean Study Bible
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a divine curse!

Berean Literal Bible
But even if we or an angel out of heaven should preach a gospel to you contrary to what we proclaimed to you, let him be accursed!

New American Standard Bible
But even if we, or an angel from heaven, should preach to you a gospel contrary to what we have preached to you, he is to be accursed!

King James Bible
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

Holman Christian Standard Bible
But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel other than what we have preached to you, a curse be on him!

International Standard Version
But even if we or an angel from heaven should proclaim to you a gospel contrary to what we proclaimed to you, let that person be condemned!

NET Bible
But even if we (or an angel from heaven) should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be condemned to hell!

Aramaic Bible in Plain English
But even if we or an Angel from Heaven should evangelize you outside of that which we have evangelized you, we or he would be damned;

GOD'S WORD® Translation
Whoever tells you good news that is different from the Good News we gave you should be condemned to hell, even if he is one of us or an angel from heaven.

New American Standard 1977
But even though we, or an angel from heaven, should preach to you a gospel contrary to that which we have preached to you, let him be accursed.

Jubilee Bible 2000
But even if we, or an angel from heaven, were to preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be anathema.

King James 2000 Bible
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

American King James Version
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached to you, let him be accursed.

American Standard Version
But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.

Douay-Rheims Bible
But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.

Darby Bible Translation
But if even we or an angel out of heaven announce as glad tidings to you [anything] besides what we have announced as glad tidings to you, let him be accursed.

English Revised Version
But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.

Webster's Bible Translation
But though we, or an angel from heaven, should preach any other gospel to you than that which we have preached to you, let him be accursed.

Weymouth New Testament
But if even we or an angel from Heaven should bring you a Good News different from that which we have already brought you, let him be accursed.

World English Bible
But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any "good news" other than that which we preached to you, let him be cursed.

Young's Literal Translation
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:6-9 Those who would establish any other way to heaven than what the gospel of Christ reveals, will find themselves wretchedly mistaken. The apostle presses upon the Galatians a due sense of their guilt in forsaking the gospel way of justification; yet he reproves with tenderness, and represents them as drawn into it by the arts of some that troubled them. In reproving others, we should be faithful, and yet endeavour to restore them in the spirit of meekness. Some would set up the works of the law in the place of Christ's righteousness, and thus they corrupted Christianity. The apostle solemnly denounces, as accursed, every one who attempts to lay so false a foundation. All other gospels than that of the grace of Christ, whether more flattering to self-righteous pride, or more favourable to worldly lusts, are devices of Satan. And while we declare that to reject the moral law as a rule of life, tends to dishonour Christ, and destroy true religion, we must also declare, that all dependence for justification on good works, whether real or supposed, is as fatal to those who persist in it. While we are zealous for good works, let us be careful not to put them in the place of Christ's righteousness, and not to advance any thing which may betray others into so dreadful a delusion.
Study Bible
No Other Gospel
7which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ. 8But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a divine curse! 9As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you embraced, let him be under a divine curse!…
Cross References
1 Kings 13:18
He said to him, "I also am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, 'Bring him back with you to your house, that he may eat bread and drink water.'" But he lied to him.

Jeremiah 23:16
Thus says the LORD of hosts, "Do not listen to the words of the prophets who are prophesying to you. They are leading you into futility; They speak a vision of their own imagination, Not from the mouth of the LORD.

Jeremiah 23:36
"For you will no longer remember the oracle of the LORD, because every man's own word will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, the LORD of hosts, our God.

Romans 9:3
For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,

Romans 16:17
Now I urge you, brothers, to watch out for those who cause divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.

2 Corinthians 11:14
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
Treasury of Scripture

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached to you, let him be accursed.

though.

Galatians 1:9 As we said before, so say I now again, if any man preach any other …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

2 Corinthians 11:13,14 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …

1 Timothy 1:19,20 Holding faith, and a good conscience; which some having put away …

Titus 3:10 A man that is an heretic after the first and second admonition reject;

Revelation 22:18,19 For I testify to every man that hears the words of the prophecy of …

let.

Galatians 3:10,13 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Genesis 9:25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be …

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Joshua 9:23 Now therefore you are cursed, and there shall none of you be freed …

1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of …

Nehemiah 13:25 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling …

accursed.

Mark 14:71 But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of …

Acts 23:14 And they came to the chief priests and elders, and said, We have …

Romans 9:3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brothers, …

1 Corinthians 12:3 Why I give you to understand, that no man speaking by the Spirit …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

Jump to Previous
Accursed Already Anathema Angel Announce Announced Besides Condemned Contrary Curse Cursed Different Eternally Glad Good Gospel Heaven Messenger News Preach Preached Preacher Proclaim Tidings
Jump to Next
Accursed Already Anathema Angel Announce Announced Besides Condemned Contrary Curse Cursed Different Eternally Glad Good Gospel Heaven Messenger News Preach Preached Preacher Proclaim Tidings
Links
Galatians 1:8 NIV
Galatians 1:8 NLT
Galatians 1:8 ESV
Galatians 1:8 NASB
Galatians 1:8 KJV

Galatians 1:8 Biblia Paralela
Galatians 1:8 Chinese Bible
Galatians 1:8 French Bible
Galatians 1:8 German Bible

Alphabetical: a accursed an angel be But condemned contrary eternally even from gospel have he heaven him if is let one or other preach preached should than the to we what you

NT Letters: Galatians 1:8 But even though we or an angel (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Galatians 1:7
Top of Page
Top of Page