2 Corinthians 11:7
Parallel Verses
New International Version
Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?

New Living Translation
Was I wrong when I humbled myself and honored you by preaching God's Good News to you without expecting anything in return?

English Standard Version
Or did I commit a sin in humbling myself so that you might be exalted, because I preached God’s gospel to you free of charge?

New American Standard Bible
Or did I commit a sin in humbling myself so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you without charge?

King James Bible
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

Holman Christian Standard Bible
Or did I commit a sin by humbling myself so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you free of charge?

International Standard Version
Did I commit a sin when I humbled myself by proclaiming to you the gospel of God free of charge, so that you could be exalted?

NET Bible
Or did I commit a sin by humbling myself so that you could be exalted, because I proclaimed the gospel of God to you free of charge?

Aramaic Bible in Plain English
Or have I committed a crime to humble myself that you may be exalted, and to preach The Gospel of God to you without charge?

GOD'S WORD® Translation
Did I commit a sin when I humbled myself by telling you the Good News of God free of charge so that you could become important?

Jubilee Bible 2000
Have I committed an offence in humbling myself that ye might be exalted because I have preached to you the gospel of God freely?

King James 2000 Bible
Have I committed an offense in humbling myself that you might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

American King James Version
Have I committed an offense in abasing myself that you might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

American Standard Version
Or did I commit a sin in abasing myself that ye might be exalted, because I preached to you the gospel of God for nought?

Douay-Rheims Bible
Or did I commit a fault, humbling myself, that you might be exalted? Because I preached unto you the gospel of God freely?

Darby Bible Translation
Have I committed sin, abasing myself in order that *ye* might be exalted, because I gratuitously announced to you the glad tidings of God?

English Revised Version
Or did I commit a sin in abasing myself that ye might be exalted, because I preached to you the gospel of God for nought?

Webster's Bible Translation
Have I committed an offense in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God without reward?

Weymouth New Testament
Is it a sin that I abased myself in order for you to be exalted, in that I proclaimed God's Good News to you without fee or reward?

World English Bible
Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God's Good News free of charge?

Young's Literal Translation
The sin did I do -- myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

11:5-15 It is far better to be plain in speech, yet walking openly and consistently with the gospel, than to be admired by thousands, and be lifted up in pride, so as to disgrace the gospel by evil tempers and unholy lives. The apostle would not give room for any to accuse him of worldly designs in preaching the gospel, that others who opposed him at Corinth, might not in this respect gain advantage against him. Hypocrisy may be looked for, especially when we consider the great power which Satan, who rules in the hearts of the children of disobedience, has upon the minds of many. And as there are temptations to evil conduct, so there is equal danger on the other side. It serves Satan's purposes as well, to set up good works against the atonement of Christ, and salvation by faith and grace. But the end will discover those who are deceitful workers; their work will end in ruin. Satan will allow his ministers to preach either the law or the gospel separately; but the law as established by faith in Christ's righteousness and atonement, and the partaking of his Spirit, is the test of every false system.

Pulpit Commentary

Verse 7. - Have I? literally, or have I? An ironical exception to his manifestation of knowledge; "unless you think that I committed a sin in refusing to accept maintenance at your hands." It is clear that even this noble generosity had been made the ground for a charge against the apostle. "If he had not been conscious," they said, "that he has no real claims, he would not have preached for nothing, when he had a perfect right to be supported by his converts" (1 Corinthians 9:1-15). Abasing myself. The trade of tentmaker was despised, tedious, and mechanical, and it did not suffice to provide even for Paul's small needs (Acts 18:3; Acts 20:34). That ye might be exalted; namely, by spiritual gifts (Ephesians 2:4-6). The gospel... freely. Some of them would feel the vast contrast between the words. The gospel was the most precious gift of God, and they had got it for nothing. Compare the fine lines of Lowell -

"For a cap and bells our lives we pay,
Bubbles we earn with our whole soul's tasking;
Tis only God who is given away,
Tis only heaven may be had for the asking."
To be a free and unpaid missionary was St. Paul's pride (2 Corinthians 12:14; 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8, 9; Acts 20:33).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Have I committed an offence in abasing myself,.... Either by behaving among them, when he was first with them, in a very modest and humble manner, in much fear and trembling, without pride and haughtiness, or affectation of power and authority over them; or by using a popular style, suited to the capacity of the common people; or by labouring with his own hands, exercising his trade of tent making among them, that he might provide food for himself, and not be chargeable to them; and which he suggests was so far from being criminal in him, that he ought rather to be commended for it; since it could not be thought to be with any view to himself, and his own advantage, but purely for their good:

that you might be exalted; that nothing might lie in their way of receiving the Gospel of Christ, or prejudice them against it; that they might the more easily be brought to listen to it, come to the knowledge of it, and embrace it, and so be exalted, as they were, to a participation of the grace of Christ; to fellowship with him; to the honour and dignity of being a church of Christ; to an enjoyment of the privileges of God's house; to have a name better than that of sons and daughters, and to have a right and title to the heavenly glory: "because", or is it

because I have preached to you the Gospel of God freely? The Gospel he preached was not his own, but God's; of which he was the author; his grace was the subject of it, and his glory the end of its ministration; which he had given to the apostle to preach; to which he had separated him, for which he had abundantly qualified him, and in which he was greatly succeeded by him. This he preached "freely" to the Corinthians at his first coming among them, without putting them to any expense, or receiving anything from them; which though he might lawfully have done, yet he judged it most advisable, at that time, to minister to his own necessities, by working with his hands, lest he should be burdensome to them; and this be an objection to the Gospel he preached, that he sought rather theirs than them; and for so doing he was not to be blamed, but to be praised: and yet such was the weakness of many at least in this church, that they highly valued the false apostles, who made merchandise of them, and treated with contempt this excellent servant of Christ, who had freely imparted the Gospel to them.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. Have I—literally, "Or have I?" Connected with 2Co 11:6, "Or will any of you make it an objection that I have preached to you gratuitously?" He leaves their good feeling to give the answer, that this, so far from being an objection, was a decided superiority in him above the false apostles (1Co 9:6-15).

abasing myself—in my mode of living, waiving my right of maintenance, and earning it by manual labor; perhaps with slaves as his fellow laborers (Ac 18:3; Php 4:12).

ye … exalted—spiritually, by your admission to Gospel privileges.

because—"in that."

gospel of God—"of God" implies its divine glory to which they were admitted.

freely—"without charge."

2 Corinthians 11:7 Additional Commentaries
Context
Paul and the False Apostles
6But even if I am unskilled in speech, yet I am not so in knowledge; in fact, in every way we have made this evident to you in all things. 7Or did I commit a sin in humbling myself so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you without charge? 8I robbed other churches by taking wages from them to serve you;…
Cross References
Acts 18:3
and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.

Acts 20:33
I have not coveted anyone's silver or gold or clothing.

Romans 1:1
Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God--

1 Corinthians 9:18
What then is my reward? Just this: that in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not make full use of my rights as a preacher of the gospel.

2 Corinthians 2:12
Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me,

2 Corinthians 10:16
so that we can preach the gospel in the regions beyond you. For we do not want to boast about work already done in someone else's territory.

2 Corinthians 12:13
How were you inferior to the other churches, except that I was never a burden to you? Forgive me this wrong!
Treasury of Scripture

Have I committed an offense in abasing myself that you might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

in.

2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

2 Corinthians 12:13 For what is it wherein you were inferior to other churches, except …

Acts 18:1-3 After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth…

Acts 20:34 Yes, you yourselves know, that these hands have ministered to my …

1 Corinthians 4:10-12 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are …

1 Corinthians 9:6,12,14-18 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working…

1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, our labor and travail: for laboring night …

2 Thessalonians 3:8 Neither did we eat any man's bread for nothing; but worked with labor …

Jump to Previous
Abased Announced Charge Commit Committed Cost Exalted Free Freely Glad God's Good Gospel Gratuitously Humbling Lower Making News Nought Offence Offense Order Preached Proclaim Proclaimed Reward Sin Tidings Wrong
Jump to Next
Abased Announced Charge Commit Committed Cost Exalted Free Freely Glad God's Good Gospel Gratuitously Humbling Lower Making News Nought Offence Offense Order Preached Proclaim Proclaimed Reward Sin Tidings Wrong
Links
2 Corinthians 11:7 NIV
2 Corinthians 11:7 NLT
2 Corinthians 11:7 ESV
2 Corinthians 11:7 NASB
2 Corinthians 11:7 KJV

2 Corinthians 11:7 Bible Apps
2 Corinthians 11:7 Bible Suite
2 Corinthians 11:7 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:7 Chinese Bible
2 Corinthians 11:7 French Bible
2 Corinthians 11:7 German Bible

Alphabetical: a be because by charge commit did elevate exalted for free God gospel humbling I in it lower me might myself of Or order preached preaching sin so that the to Was without you

NT Letters: 2 Corinthians 11:7 Or did I commit a sin (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
2 Corinthians 11:6
Top of Page
Top of Page