2 Corinthians 10:5
 2 Corinthians 10:5 
New International Version (©2011)
We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

New Living Translation (©2007)
We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ.

English Standard Version (©2001)
We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,

New American Standard Bible (©1995)
We are destroying speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of God, and we are taking every thought captive to the obedience of Christ,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
and every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to obey Christ.

International Standard Version (©2012)
and every proud obstacle that is raised against the knowledge of God, taking every thought captive in order to obey the Messiah.

NET Bible (©2006)
and every arrogant obstacle that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey Christ.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And we pull down reasonings and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and we take all minds prisoner to the obedience of The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
and all their intellectual arrogance that oppose the knowledge of God. We take every thought captive so that it is obedient to Christ.

King James 2000 Bible (©2003)
Casting down arguments, and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

American King James Version
Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

American Standard Version
casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

Douay-Rheims Bible
And every height that exhalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every understanding unto the obedience of Christ;

Darby Bible Translation
overthrowing reasonings and every high thing that lifts itself up against the knowledge of God, and leading captive every thought into the obedience of the Christ;

English Revised Version
casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

Webster's Bible Translation
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

Weymouth New Testament
For we overthrow arrogant 'reckonings,' and every stronghold that towers high in defiance of the knowledge of God, and we carry off every thought as if into slavery--into subjection to Christ;

World English Bible
throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;

Young's Literal Translation
reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-6 While others thought meanly, and spake scornfully of the apostle, he had low thoughts, and spake humbly of himself. We should be aware of our own infirmities, and think humbly of ourselves, even when men reproach us. The work of the ministry is a spiritual warfare with spiritual enemies, and for spiritual purposes. Outward force is not the method of the gospel, but strong persuasions, by the power of truth and the meekness of wisdom. Conscience is accountable to God only; and people must be persuaded to God and their duty, not driven by force. Thus the weapons of our warfare are very powerful; the evidence of truth is convincing. What opposition is made against the gospel, by the powers of sin and Satan in the hearts of men! But observe the conquest the word of God gains. The appointed means, however feeble they appear to some, will be mighty through God. And the preaching of the cross, by men of faith and prayer, has always been fatal to idolatry, impiety, and wickedness.


Pulpit Commentary

Verse 5. - Casting down. This agrees with "we" understood, not with "weapons." Imaginations; rather, disputations, or reasonings. Every high thing that exalteth itself; rather, every height that is exalted. Against the knowledge of God (see 1 Corinthians 15:34). There, however, we have passive ignorance, here active opposition. Bringing into captivity. When the fortresses are razed, their defenders will be taken prisoners, but for a beneficent end. Every thought. Even intellectual result. The word (noema) is not common in the New Testament. It occurs five times in this Epistle (2 Corinthians 2:11; 2 Corinthians 3:14; 2 Corinthians 4:4; 2 Corinthians 10:5; 2 Corinthians 11:3), but elsewhere only in Philippians 4:7.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Casting down imaginations,.... Or "reasonings"; the carnal reasonings of the minds of natural men against God, his providences and purposes, against Christ, and the methods of salvation, and every truth of the Gospel; which are all disproved, silenced, and confounded, by the preaching of the word, which though reckoned the foolishness and weakness of God, appears to be wiser and stronger than men; and whereby the wisdom of the wise is destroyed, and the understanding of the prudent brought to nothing:

and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God; every proud thought of the heart, every great swelling word of vanity, every big look, even all the lofty looks and haughtiness of men, with every airy flight, and high towering imagination, reasoning, and argument advanced against the Gospel of Christ; which is here meant by the knowledge of God, and so called, because it is the means of leading souls into the knowledge of God, even into a better knowledge of him than can be attained to, either by the light of nature, or law of Moses; to a knowledge of him, and acquaintance with him in Christ the Mediator, in whom the light of the knowledge of the glory of God is given; and with which knowledge of God eternal life is connected, yea, in this it consists; it is the beginning of it, and will issue in it.

And bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; or "carrying captive the whole understanding"; that is, so illustrating it with divine light, that it clearly sees Christ to be the alone, able, willing, full, and suitable Saviour, and so becomes obedient to him, both as a Saviour and a King; such an enlightened soul looks to him alone for life and salvation, ventures on him, and relies upon him, and is desirous and willing to be saved by him in his own way; he receives and embraces all his truths and doctrines with faith and love, and obeys them from the heart, and cheerfully and willingly submits to all his commands and ordinances; for though he is taken by the grace of God, and all his strong holds, reasonings, and high thoughts are demolished by the power of God in the Gospel, and he himself is carried captive, yet not against, but with his will, to be a voluntary subject of Christ, and cheerfully to submit to the sceptre of his kingdom.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. imaginations—rather, "reasonings." Whereas "thought" expresses men's own purpose and determination of living after their own pleasure [Tittmann].

high thing—So it ought to be translated (Ro 8:39). A distinct Greek word from that in Eph 3:18, "height," and Re 21:16, which belongs to God and heaven from whence we receive nothing hurtful. But "high thing" is not so much "height" as something made high, and belongs to those regions of air where the powers of darkness ::exalt themselves" against Christ and us (Eph 2:2; 6:12; 2Th 2:4).

exalteth itself—2Th 2:4 supports English Version rather than the translation of Ellicott, &c., "is lifted up." Such were the high towers of Judaic self-righteousness, philosophic speculations, and rhetorical sophistries, the "knowledge" so much prized by many (opposed to "the knowledge of God"), which endangered a section of the Corinthian Church.

against the knowledge of God—True knowledge makes men humble. Where there is exaltation of self, there knowledge of God is wanting [Bengel]. Arrange the words following thus: "Bringing every thought (that is, intent of the mind or will) into captivity to the obedience of Christ," that is, to obey Christ. The three steps of the apostle's spiritual warfare are: (1) It demolishes what is opposed to Christ; (2) It leads captive; (3) It brings into obedience to Christ (Ro 1:5; 16:26). The "reasonings" (English Version, "imaginations") are utterly "cast down." The "mental intents" (English Version, "thoughts") are taken willing captives, and tender the voluntary obedience of faith to Christ the Conqueror.


2 Corinthians 10:5 Parallel Commentaries

2 Corinthians 10:5 NIV
2 Corinthians 10:5 NLT
2 Corinthians 10:5 ESV
2 Corinthians 10:5 NASB
2 Corinthians 10:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul Defends his Ministry
4(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) 5Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; 6And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. …

Isaiah 2:11 The eyes of the arrogant will be humbled and human pride brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
Jeremiah 23:29 "Is not my word like fire," declares the LORD, "and like a hammer that breaks a rock in pieces?
2 Corinthians 9:13 Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else.
2 Corinthians 11:20 In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or puts on airs or slaps you in the face.
Philippians 4:7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Arguments Arrogant Authority Captive Captivity Carry Casting Causing Christ Defiance Demolish Destroy Destroying End Exalted Exalteth High Imaginations Itself Lifted Obedience Obey Obstacle Overthrow Proud Putting Reasonings Slavery Speculations Stronghold Subjection Thought Throwing Towers


2 Corinthians Chapter 10 Verse 5

Alphabetical: against and are arguments captive Christ demolish destroying every God it itself knowledge lofty make obedience obedient of pretension raised sets speculations take taking that the thing thought to up We

NT Letters: 2 Corinthians 10:5 Throwing down imaginations and every high thing (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 10:5 Bible Apps
2 Corinthians 10:5 Bible Suite
2 Corinthians 10:5 Biblia Paralela
2 Corinthians 10:5 Chinese Bible
2 Corinthians 10:5 French Bible
2 Corinthians 10:5 German Bible