Ephesians 4:8
Parallel Verses
New International Version
This is why it says: "When he ascended on high, he took many captives and gave gifts to his people."

New Living Translation
That is why the Scriptures say, "When he ascended to the heights, he led a crowd of captives and gave gifts to his people."

English Standard Version
Therefore it says, “When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men.”

Berean Study Bible
This is why it says: "When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men."

Berean Literal Bible
Therefore it says: "Having ascended on high, He led captive captivity, and gave gifts to men."

New American Standard Bible
Therefore it says, "WHEN HE ASCENDED ON HIGH, HE LED CAPTIVE A HOST OF CAPTIVES, AND HE GAVE GIFTS TO MEN."

King James Bible
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Holman Christian Standard Bible
For it says: When He ascended on high, He took prisoners into captivity; He gave gifts to people.

International Standard Version
That is why God says, "When he went up to the highest place, he led captives into captivity and gave gifts to people."

NET Bible
Therefore it says, "When he ascended on high he captured captives; he gave gifts to men."

New Heart English Bible
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."

Aramaic Bible in Plain English
Therefore it is said, “He ascended to the heights and took captivity prisoner and he has given gifts to the children of men.”

GOD'S WORD® Translation
That's why the Scriptures say: "When he went to the highest place, he took captive those who had captured us and gave gifts to people."

New American Standard 1977
Therefore it says,
            “WHEN HE ASCENDED ON HIGH,
            HE LED CAPTIVE A HOST OF CAPTIVES,
            AND HE GAVE GIFTS TO MEN.”



Jubilee Bible 2000
Therefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive and gave gifts unto men.

King James 2000 Bible
Therefore he says, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

American King James Version
Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

American Standard Version
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Douay-Rheims Bible
Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.

Darby Bible Translation
Wherefore he says, Having ascended up on high, he has led captivity captive, and has given gifts to men.

English Revised Version
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Webster's Bible Translation
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

Weymouth New Testament
For this reason Scripture says: "He re-ascended on high, He led captive a host of captives, and gave gifts to men."

World English Bible
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."

Young's Literal Translation
wherefore, he saith, 'Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' --

Commentary
Matthew Henry Commentary
4:7-16 Unto every believer is given some gift of grace, for their mutual help. All is given as seems best to Christ to bestow upon every one. He received for them, that he might give to them, a large measure of gifts and graces; particularly the gift of the Holy Ghost. Not a mere head knowledge, or bare acknowledging Christ to be the Son of God, but such as brings trust and obedience. There is a fulness in Christ, and a measure of that fulness given in the counsel of God to every believer; but we never come to the perfect measure till we come to heaven. God's children are growing, as long as they are in this world; and the Christian's growth tends to the glory of Christ. The more a man finds himself drawn out to improve in his station, and according to his measure, all that he has received, to the spiritual good of others, he may the more certainly believe that he has the grace of sincere love and charity rooted in his heart.
Study Bible
Unity in the Body
7Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ. 8This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.” 9What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth?…
Cross References
Judges 5:12
"Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.

Psalm 68:18
You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.

Proverbs 30:4
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!

Ephesians 4:11
And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,

Colossians 2:15
And having disarmed the rulers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
Treasury of Scripture

Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

When. See on

Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

he led.

Judges 5:12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, …

Colossians 2:15 And having spoiled principalities and powers, he made a show of …

captivity. or, a multitude of captives. and.

1 Samuel 30:26 And when David came to Ziklag, he sent of the spoil to the elders …

Esther 2:18 Then the king made a great feast to all his princes and his servants, …

Jump to Previous
Ascended Captive Captives Captivity Freely Gifts High Host Led Prisoners Reason Scripture Train Wherefore
Jump to Next
Ascended Captive Captives Captivity Freely Gifts High Host Led Prisoners Reason Scripture Train Wherefore
Links
Ephesians 4:8 NIV
Ephesians 4:8 NLT
Ephesians 4:8 ESV
Ephesians 4:8 NASB
Ephesians 4:8 KJV

Ephesians 4:8 Biblia Paralela
Ephesians 4:8 Chinese Bible
Ephesians 4:8 French Bible
Ephesians 4:8 German Bible

Alphabetical: a and ascended captive captives gave gifts he high his host in is it led men of on says Therefore This to train When why

NT Letters: Ephesians 4:8 Therefore he says When he ascended (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ephesians 4:7
Top of Page
Top of Page