Ephesians 3:13
 Ephesians 3:13 
New International Version (©2011)
I ask you, therefore, not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.

New Living Translation (©2007)
So please don't lose heart because of my trials here. I am suffering for you, so you should feel honored.

English Standard Version (©2001)
So I ask you not to lose heart over what I am suffering for you, which is your glory.

New American Standard Bible (©1995)
Therefore I ask you not to lose heart at my tribulations on your behalf, for they are your glory.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So then I ask you not to be discouraged over my afflictions on your behalf, for they are your glory.

International Standard Version (©2012)
So then, I ask you not to become discouraged because of my troubles on your behalf, which work toward your glory.

NET Bible (©2006)
For this reason I ask you not to lose heart because of what I am suffering for you, which is your glory.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because of this I request that you shall not grow weary of me by my afflictions which are for your sakes, for this is your glory.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So then, I ask you not to become discouraged by the troubles I suffer for you. In fact, my troubles bring you glory.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore I desire that you faint not at my tribulations for you, which is your glory.

American King James Version
Why I desire that you faint not at my tribulations for you, which is your glory.

American Standard Version
Wherefore I ask that ye may not faint at my tribulations for you, which are your glory.

Douay-Rheims Bible
Wherefore I pray you not to faint at my tribulations for you, which is your glory.

Darby Bible Translation
Wherefore I beseech you not to faint through my tribulations for you, which is your glory.

English Revised Version
Wherefore I ask that ye faint not at my tribulations for you, which are your glory.

Webster's Bible Translation
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.

Weymouth New Testament
Therefore I entreat you not to lose heart in the midst of my sufferings on your behalf, for they bring you honour.

World English Bible
Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.

Young's Literal Translation
wherefore, I ask you not to faint in my tribulations for you, which is your glory.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:13-19 The apostle seems to be more anxious lest the believers should be discouraged and faint upon his tribulations, than for what he himself had to bear. He asks for spiritual blessings, which are the best blessings. Strength from the Spirit of God in the inner man; strength in the soul; the strength of faith, to serve God, and to do our duty. If the law of Christ is written in our hearts, and the love of Christ is shed abroad there, then Christ dwells there. Where his Spirit dwells, there he dwells. We should desire that good affections may be fixed in us. And how desirable to have a fixed sense of the love of God in Christ to our souls! How powerfully the apostle speaks of the love of Christ! The breadth shows its extent to all nations and ranks; the length, that it continues from everlasting to everlasting; the depth, its saving those who are sunk into the depths of sin and misery; the height, its raising them up to heavenly happiness and glory. Those who receive grace for grace from Christ's fulness, may be said to be filled with the fulness of God. Should not this satisfy man? Must he needs fill himself with a thousand trifles, fancying thereby to complete his happiness?


Pulpit Commentary

Verse 13. - Wherefore I beg that ye faint not at my tribulations for you. A very delicate and touching request, that they would not be too much distressed by what he was suffering for them (comp. Epaphroditus, Philippians 2:26). Paul knew that the sympathy was so strong that what was suffered by him was endured sympathetically by them. Two expressions denote that the sufferings were great: "My tribulations for you" - a word expressing intense and protracted suffering; "that ye faint not," or that ye do not lose heart, as if the power of evil had got the upper hand. Which is your glory. That is, the character or capacity of the apostle of Jesus Christ to the Gentiles, in which I suffer tribulation, is one of such exalted dignity as to reflect glory on you. Take that view of my sufferings; I suffer because I hold so glorious an office, and the glory of that office is reflected on you.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you,.... The apostle was a man attended with many tribulations, and great afflictions, which he did not suffer as an evildoer, either from God or men; wherefore he was not ashamed of them, but gloried in them; yea, he took pleasure in them, having much of the presence of God in them; they did not come to him unawares, he always expected them, and was helped to look to the glory which should follow them, the view of which greatly supported him under them; and these tribulations were endured for the sake of the elect, for Christ's body's sake; the church, and among others, for the Ephesians, for the sake of preaching the Gospel among them, and for the confirmation of their faith in it; and yet they were a stumbling to them, they were ready to faint at them; but he desires they would not, since they were on account of the Gospel, which he had such a distinct knowledge of, and so clear a call to; and since they were for their sakes, and since he and they had such nearness of access to God by the faith of Christ, with so much boldness and confidence; and seeing also they turned to their account: which is your glory; meaning either that it was matter of glorying to them, and what they might boast of, that the apostle's afflictions were not for any crime that was found in him, but for preaching the Gospel to them, and that it was an honour to suffer in such a cause; or that their perseverance and constancy in the doctrines of the Gospel, notwithstanding the scandal of the cross, would be an honour to them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. "I entreat you not to be dispirited."

for you—in your behalf.

which is—rather, "which are your glory," namely, inasmuch as showing that God loved you so much, as both to give His Son for you, and to permit His apostles to suffer "tribulations" for you [Chrysostom] in preaching the Gospel to the Gentiles. See on [2366]Eph 3:1, "prisoner for you Gentiles." My tribulations are your spiritual "glory," as your faith is furthered thereby (1Co 4:10).


Ephesians 3:13 Parallel Commentaries

Ephesians 3:13 NIV
Ephesians 3:13 NLT
Ephesians 3:13 ESV
Ephesians 3:13 NASB
Ephesians 3:13 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Mystery of the Gospel
11According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord: 12In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. 13Why I desire that you faint not at my tribulations for you, which is your glory.

2 Corinthians 1:6 If we are distressed, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings we suffer.
2 Corinthians 4:1 Therefore, since through God's mercy we have this ministry, we do not lose heart.
Ephesians 3:1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles--