2 Corinthians 9:11
 2 Corinthians 9:11 
New International Version (©2011)
You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.

New Living Translation (©2007)
Yes, you will be enriched in every way so that you can always be generous. And when we take your gifts to those who need them, they will thank God.

English Standard Version (©2001)
You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.

New American Standard Bible (©1995)
you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
You will be enriched in every way for all generosity, which produces thanksgiving to God through us.

International Standard Version (©2012)
In every way you will grow richer and become even more generous, and this will cause others to give thanks to God because of us,

NET Bible (©2006)
You will be enriched in every way so that you may be generous on every occasion, which is producing through us thanksgiving to God,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
That you may be enriched in all things with the entire right of an heir- that which perfects thanksgiving to God by us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God will make you rich enough so that you can always be generous. Your generosity will produce thanksgiving to God because of us.

King James 2000 Bible (©2003)
Being enriched in everything to all bountifulness, who causes through us thanksgiving to God.

American King James Version
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causes through us thanksgiving to God.

American Standard Version
ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

Douay-Rheims Bible
That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity, which worketh through us thanksgiving to God.

Darby Bible Translation
enriched in every way unto all free-hearted liberality, which works through us thanksgiving to God.

English Revised Version
ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

Webster's Bible Translation
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.

Weymouth New Testament
May you be abundantly enriched so as to show all liberality, such as through our instrumentality brings thanksgiving to God.

World English Bible
you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.

Young's Literal Translation
in every thing being enriched to all liberality, which doth work through us thanksgiving to God,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:6-15 Money bestowed in charity, may to the carnal mind seem thrown away, but when given from proper principles, it is seed sown, from which a valuable increase may be expected. It should be given carefully. Works of charity, like other good works, should be done with thought and design. Due thought, as to our circumstances, and those we are about to relieve, will direct our gifts for charitable uses. Help should be given freely, be it more or less; not grudgingly, but cheerfully. While some scatter, and yet increase; others withhold more than is meet, and it tends to poverty. If we had more faith and love, we should waste less on ourselves, and sow more in hope of a plentiful increase. Can a man lose by doing that with which God is pleased? He is able to make all grace abound towards us, and to abound in us; to give a large increase of spiritual and of temporal good things. He can make us to have enough in all things; and to be content with what we have. God gives not only enough for ourselves, but that also wherewith we may supply the wants of others, and this should be as seed to be sown. We must show the reality of our subjection to the gospel, by works of charity. This will be for the credit of our profession, and to the praise and glory of God. Let us endeavour to copy the example of Christ, being unwearied in doing good, and deeming it more blessed to give than to receive. Blessed be God for the unspeakable gift of his grace, whereby he enables and inclines some of his people to bestow upon others, and others to be grateful for it; and blessed be his glorious name to all eternity, for Jesus Christ, that inestimable gift of his love, through whom this and every other good thing, pertaining to life and godliness, are freely given unto us, beyond all expression, measure, or bounds.


Pulpit Commentary

Verse 11. - To all bountifulness; rather, to all simplicity, or "singleness of heart" (2 Corinthians 8:2). Through us. We are the agents in collecting and distributing your gifts (2 Corinthians 8:19, 20). Thanksgiving to God. From the recipients of your single-hearted generosity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Being enriched in everything to all bountifulness,.... These words may be connected with 2 Corinthians 9:8 being included in a parenthesis; and the sense is, that God was not only able to give them a sufficiency, and would give them a sufficiency of temporal things, as food and raiment to their satisfaction, and contentment for themselves, but a fulness, an exuberancy, an overplus also; not for luxury and intemperance, but that having such an affluence in all the good things of life, they might at all times, and upon every occasion, exercise a bountiful disposition in relieving the poor:

which causeth through us thanksgiving to God; not their riches and fulness, but their liberal distribution of them to the poor saints, to which they were stirred up by the apostles; who were thankful to God who had so well succeeded their exhortations and advice, and which was the cause of thanksgivings in others: and since therefore such beneficence tended to the glory of God, as giving of thanks makes for his glory, this then ought to be attended to, and diligently performed; and so it furnishes out a new argument to this good work, which is enlarged upon in the following verses.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. Compare 2Co 9:8.

bountifulness—Greek, "single-minded liberality." Translated "simplicity," Ro 12:8.

causeth through us—literally, "worketh through us"; that is, through our instrumentality as the distributors.

thanksgiving—on the part of the recipients.


2 Corinthians 9:11 Parallel Commentaries

2 Corinthians 9:11 NIV
2 Corinthians 9:11 NLT
2 Corinthians 9:11 ESV
2 Corinthians 9:11 NASB
2 Corinthians 9:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God Loves a Cheerful Giver
10Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) 11Being enriched in every thing to all bountifulness, which causes through us thanksgiving to God. 12For the administration of this service not only supplies the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings to God; …

Matthew 20:15 Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?'
Romans 12:8 if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then give generously; if it is to lead, do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully.
1 Corinthians 1:5 For in him you have been enriched in every way--with all kinds of speech and with all knowledge--
2 Corinthians 1:11 as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the gracious favor granted us in answer to the prayers of many.