2 Corinthians 10:8
 2 Corinthians 10:8 
New International Version (©2011)
So even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed of it.

New Living Translation (©2007)
I may seem to be boasting too much about the authority given to us by the Lord. But our authority builds you up; it doesn't tear you down. So I will not be ashamed of using my authority.

English Standard Version (©2001)
For even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be ashamed.

New American Standard Bible (©1995)
For even if I boast somewhat further about our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be put to shame,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For if I boast some more about our authority, which the Lord gave for building you up and not for tearing you down, I am not ashamed.

International Standard Version (©2012)
So if I boast a little too much about our authority, which the Lord gave us to build you up and not to tear you down, I will not be ashamed of it.

NET Bible (©2006)
For if I boast somewhat more about our authority that the Lord gave us for building you up and not for tearing you down, I will not be ashamed of doing so.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For if I boast somewhat more of the authority that our Lord gives to me, I am not ashamed, because he gave it to us for your edification and not for your destruction.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So, if I brag a little too much about the authority which the Lord gave us, I'm not ashamed. The Lord gave us this authority to help you, not to hurt you.

King James 2000 Bible (©2003)
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord has given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

American King James Version
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord has given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

American Standard Version
For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:

Douay-Rheims Bible
For if also I should boast somewhat more of our power, which the Lord hath given us unto edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.

Darby Bible Translation
For and if I should boast even somewhat more abundantly of our authority, which the Lord has given to us for building up and not for your overthrowing, I shall not be put to shame;

English Revised Version
For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:

Webster's Bible Translation
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

Weymouth New Testament
If, however, I were to boast more loudly of our Apostolic authority, which the Lord has given us that we may build you up, not pull you down, I should have no reason to feel ashamed.

World English Bible
For though I should boast somewhat abundantly concerning our authority, (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down) I will not be disappointed,

Young's Literal Translation
for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:7-11 In outward appearance, Paul was mean and despised in the eyes of some, but this was a false rule to judge by. We must not think that none outward appearance, as if the want of such things proved a man not to be a real Christian, or an able, faithful minister of the lowly Saviour.


Pulpit Commentary

Verses 8-11. - Assertion of his intentions. Verse 8. - Should boast. In this section St. Paul is thoroughly haunted by this word. The fact that a word could thus possess and dominate over his style and imagination shows how deeply he was moved. The Corinthian Church, with its inflated factions and their fuglemen, recked with beasting, and St. Paul is driven, with utter distaste, to adopt in self-defence language which, to the uncandid and indiscriminating, might seem to wear the same aspect. The word, which is unfrequent in other Epistles, occurs eighteen times in these chapters alone. Other haunting words are "tolerate," "bear with" (2 Corinthians 11:l, 4, 19, 20), and "senseless," "fool" (2 Corinthians 11:16, 19; 2 Corinthians 12:6, 11); see note on 2 Corinthians 1:3. Somewhat more; something more abundantly. For edification, and not for your destruction; for building you up, not pulling you down. The word kathairesin is from the same root as the verb in ver. 5. I should not be ashamed; rather, I shall not be ashamed. No shame shall ever accrue to me from my "boast" being proved false.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For though I should boast somewhat more of our authority,.... Than as yet he had done, or used to do; or rather the sense is, should he boast of a greater authority than the false apostles, or even than the true ministers of the Gospel in common had, he should not exceed the bounds of truth and modesty; for as an apostle he not only had an authority from Christ to preach the Gospel, and administer ordinances, but also had an extraordinary power of punishing offenders, as before observed:

which the Lord hath given us for edification, and not for destruction; a power which no mere man, no creature, though ever so exalted, could have given; none but Christ, who is Lord of heaven and earth, and who has all power in his hands, could clothe with such authority as this; and which is given by him, though for the destruction of the flesh, or punishment of the body, yet for the salvation and good of the soul or spirit, as in the case of the incestuous person; and though sometimes for the destruction of the individual person or persons punished by it, as in the case of Ananias and Sapphira, yet for the edification, spiritual instruction, and welfare of the whole community or church, of which these were a part. So this authority was exercised on Hymenaeus and Philetus, that either they themselves might not learn to blaspheme, or cease to blaspheme Christ, or his apostles, or the truths of the Gospel; or that others might be deterred from such a practice; and so was for the edification of the one, or the other, and the preservation of the whole.

I should not be ashamed; as one that has told an untruth, or as a vain glorious man, who has made his boast of what he has not. The apostle signifies, that he should be able to make good such an assertion, should he think fit to mention it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. "For even if I were to boast somewhat more exceedingly (than I do, 2Co 10:3-6) of our (apostolic) authority (2Co 10:6; 2Co 13:10) … I should not be put to shame (by the fact; as I should be if my authority proved to be without foundation: my threats of punishment not being carried into effect)."

for edification … not for … destruction—Greek, "for building up … not for … CASTING DOWN" (the same Greek as in 2Co 10:5): the image of a building as in 2Co 10:4, 5. Though we "cast down reasonings," this is not in order to destroy, but really to build up ("edify"), by removing those things which are hindrances to edification, and testing what is unsound, and putting together all that is true in the building [Chrysostom].


2 Corinthians 10:8 Parallel Commentaries

2 Corinthians 10:8 NIV
2 Corinthians 10:8 NLT
2 Corinthians 10:8 ESV
2 Corinthians 10:8 NASB
2 Corinthians 10:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Paul Defends his Ministry
7Do you look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's. 8For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord has given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed: 9That I may not seem as if I would terrify you by letters. …

2 Corinthians 7:4 I have spoken to you with great frankness; I take great pride in you. I am greatly encouraged; in all our troubles my joy knows no bounds.
2 Corinthians 7:14 I had boasted to him about you, and you have not embarrassed me. But just as everything we said to you was true, so our boasting about you to Titus has proved to be true as well.
2 Corinthians 10:4 The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.
2 Corinthians 10:9 I do not want to seem to be trying to frighten you with my letters.
2 Corinthians 12:19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you? We have been speaking in the sight of God as those in Christ; and everything we do, dear friends, is for your strengthening.
2 Corinthians 13:10 This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh in my use of authority--the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.

Abundantly Apostolic Ashamed Authority Boast Building Casting Cause Destroying Destruction Disappointed Edification Feel Freely Further Glory However Loudly Overthrowing Pull Rather Reason Shame Somewhat


2 Corinthians Chapter 10 Verse 8

Alphabetical: about and ashamed authority be boast building destroying down even For freely further gave I if it Lord not of our pulling put rather shame somewhat than the to up us which will you

NT Letters: 2 Corinthians 10:8 For though I should boast somewhat abundantly (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 10:8 Bible Apps
2 Corinthians 10:8 Bible Suite
2 Corinthians 10:8 Biblia Paralela
2 Corinthians 10:8 Chinese Bible
2 Corinthians 10:8 French Bible
2 Corinthians 10:8 German Bible