2 Corinthians 11:25
Parallel Verses
New International Version
Three times I was beaten with rods, once I was pelted with stones, three times I was shipwrecked, I spent a night and a day in the open sea,

New Living Translation
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked. Once I spent a whole night and a day adrift at sea.

English Standard Version
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked; a night and a day I was adrift at sea;

New American Standard Bible
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have spent in the deep.

King James Bible
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;

Holman Christian Standard Bible
Three times I was beaten with rods by the Romans. Once I was stoned by my enemies. Three times I was shipwrecked. I have spent a night and a day in the open sea.

International Standard Version
Three times I was beaten with a stick, once I was pelted with stones, three times I was shipwrecked, and I drifted on the sea for a day and a night.

NET Bible
Three times I was beaten with a rod. Once I received a stoning. Three times I suffered shipwreck. A night and a day I spent adrift in the open sea.

Aramaic Bible in Plain English
Three times I have been scourged with rods, one time I was stoned, three times I have been shipwrecked, a day and a night I have been in the sea without a ship,

GOD'S WORD® Translation
three times Roman officials had me beaten with clubs. Once people tried to stone me to death; three times I was shipwrecked, and I drifted on the sea for a night and a day.

Jubilee Bible 2000
Three times I was beaten with rods, once I was stoned; three times I suffered shipwreck, night and day I have been in the deep;

King James 2000 Bible
Three times was I beaten with rods, once was I stoned, three times I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;

American King James Version
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;

American Standard Version
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep;

Douay-Rheims Bible
Thrice was I beaten with rods, once I was stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I was in the depth of the sea.

Darby Bible Translation
Thrice have I been scourged, once I have been stoned, three times I have suffered shipwreck, a night and day I passed in the deep:

English Revised Version
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day have I been in the deep;

Webster's Bible Translation
Thrice was I beaten with rods, once I was stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;

Weymouth New Testament
Three times I have been beaten with Roman rods, once I have been stoned, three times I have been shipwrecked, once for full four and twenty hours I was floating on the open sea.

World English Bible
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.

Young's Literal Translation
thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice was I shipwrecked, a night and a day in the deep I have passed;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

11:22-33 The apostle gives an account of his labours and sufferings; not out of pride or vain-glory, but to the honour of God, who enabled him to do and suffer so much for the cause of Christ; and shows wherein he excelled the false apostles, who tried to lessen his character and usefulness. It astonishes us to reflect on this account of his dangers, hardships, and sufferings, and to observe his patience, perseverance, diligence, cheerfulness, and usefulness, in the midst of all these trials. See what little reason we have to love the pomp and plenty of this world, when this blessed apostle felt so much hardship in it. Our utmost diligence and services appear unworthy of notice when compared with his, and our difficulties and trials scarcely can be perceived. It may well lead us to inquire whether or not we really are followers of Christ. Here we may study patience, courage, and firm trust in God. Here we may learn to think less of ourselves; and we should ever strictly keep to truth, as in God's presence; and should refer all to his glory, as the Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore.

Pulpit Commentary

Verse 25. - Thrice was I beaten with rods. This alludes to scourgings inflicted by Gentile magistrates with the vitis, or vine stick, of soldiers, or with the fasces of lictors. Only one of these horrible scourgings, which likewise often ended in death, is narrated in the Acts (Acts 16:22). We do not know when the others were inflicted. In any case they were egregious violations of St. Paul's right of Roman citizenship; but this claim (as we see in Cicero's various orations) was often set at nought in the provinces. Once was I stoned. At Lystra (Acts 14:19). Thrice I suffered shipwreck. Not one of these shipwrecks is narrated in the Acts. The shipwreck of Acts 27, took place some years later. A night and a day I have been in the deep. An allusion, doubtless, to his escape from one of the shipwrecks by floating for twenty-four hours on a plank in the stormy sea. We have no right to assume that the deliverance was miraculous. The perfect tense shows St. Paul's vivid reminiscence of this special horror. "In the deep" means "floating on the deep waves." Theophylact explains the words ἐν βυθῷ to mean "in Bythos," and says that it was a place near Lystra, apparently like the Athenian Barathrum and the Spartan Caeadas - a place where the bodies of criminals were thrown. The word does not occur elsewhere in the New Testament.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Thrice was I beaten with rods,.... Or "wands", by the Romans; for this was a Roman punishment, distinct from scourging with cords used by the Jews. There is mention made but of one time only that he was so beaten, elsewhere, and that is in Acts 16:22 which was at Philippi; but that he was so many times beaten in this way, there is no room to doubt:

once was I stoned. This was at Lystra, at the instigation of the Jews that came from Antioch and Iconium, Acts 14:19 by whom he was left for dead:

thrice I suffered shipwreck; neither of which are mentioned by Luke in the Acts of the Apostles; for the shipwreck he suffered as when he went to Rome was some time after the writing of this epistle, and therefore cannot be one of these here referred to

a night and a day I have been in the deep; some understand this of a well, called "Bythos", or "the deep", which was near Lystra, where the apostle was hid for such a space of time after his deliverance there; but this, were it so, he would scarcely reckon among his very great hardships and sufferings: others of a prison at Cyzicum in Asia, which, because of its very great height, was called "the depth of the sea", in which the apostle was imprisoned for such a time; but, we nowhere read that he ever was at that place, or preached there, and much less was imprisoned there; and had he, it is not likely that he should particularly point out such a short imprisonment, but would have let it pass in the general account of being in prisons before mentioned: but rather this is to be understood of the sea, often called the "deep" in Scripture, where by some accident he was cast, and was in it, as the Syriac version has it, , "where was no ship", or without one, being shipwrecked; or being cast, or having fallen into the sea, he was swimming in it, or was preserved by a broken piece of the ship, or by some other means, or by the wonderful providence of God for so long a time; though as sailing in those times was chiefly by coasting, this phrase may only signify that the ship in which he was was drove from the coast into the sea, and lost sight of the land for the space of a day and night, and lay floating about in the deep, which was reckoned very dangerous. The word "a night day", signifies a whole natural day, consisting of a night and a day; and is an Hebraism, and answers to , "the evening and the morning", which make a full day; see Genesis 1:5 Daniel 8:14.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. The beating by Roman magistrates at Philippi (Ac 16:23) is the only one recorded in Acts, which does not profess to give a complete journal of his life, but only a sketch of it in connection with the design of the book, namely, to give an outline of the history of the Gospel Church from its foundation at Jerusalem, to the period of its reaching Rome, the capital of the Gentile world.

once was I stoned—(Ac 14:19).

thrice … shipwreck—before the shipwreck at Melita (Ac 27:44). Probably in some of his voyages from Tarsus, where he stayed for some time after his conversion, and from which, as being a seafaring place, he was likely to make missionary voyages to adjoining places (Ac 9:30; 11:25; Ga 1:21).

a night and a day … in the deep—probably in part swimming or in an open boat.

2 Corinthians 11:25 Additional Commentaries
Context
Paul's Sufferings and Service
24Five times I received from the Jews thirty-nine lashes. 25Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have spent in the deep. 26I have been on frequent journeys, in dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my countrymen, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers on the sea, dangers among false brethren;…
Cross References
Matthew 20:19
and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!"

Acts 14:19
Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.

Acts 16:22
The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten with rods.

1 Timothy 1:19
holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.
Treasury of Scripture

Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;

I beaten.

Acts 16:22,23,33,37 And the multitude rose up together against them: and the magistrates …

Acts 22:24 The chief captain commanded him to be brought into the castle, and …

once.

Matthew 21:35 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, …

Acts 7:58,59 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid …

Acts 14:5,19 And when there was an assault made both of the Gentiles, and also …

Hebrews 11:37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain …

thrice.

Acts 27:1-44 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered …

Jump to Previous
Beaten Deep Destruction Four Full Hours Night Once Open Rods Roman Scourged Sea Ship Shipwreck Shipwrecked Spent Stoned Suffered Three Thrice Times Twenty Whipped
Jump to Next
Beaten Deep Destruction Four Full Hours Night Once Open Rods Roman Scourged Sea Ship Shipwreck Shipwrecked Spent Stoned Suffered Three Thrice Times Twenty Whipped
Links
2 Corinthians 11:25 NIV
2 Corinthians 11:25 NLT
2 Corinthians 11:25 ESV
2 Corinthians 11:25 NASB
2 Corinthians 11:25 KJV

2 Corinthians 11:25 Bible Apps
2 Corinthians 11:25 Bible Suite
2 Corinthians 11:25 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:25 Chinese Bible
2 Corinthians 11:25 French Bible
2 Corinthians 11:25 German Bible

Alphabetical: a and beaten day deep have I in night once open rods sea shipwrecked spent stoned the Three times was with

NT Letters: 2 Corinthians 11:25 Three times I was beaten with rods (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
2 Corinthians 11:24
Top of Page
Top of Page