Acts 14:19
 Acts 14:19 
New International Version (©2011)
Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.

New Living Translation (©2007)
Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won the crowds to their side. They stoned Paul and dragged him out of town, thinking he was dead.

English Standard Version (©2001)
But Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

New American Standard Bible (©1995)
But Jews came from Antioch and Iconium, and having won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then some Jews came from Antioch and Iconium, and when they had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him out of the city, thinking he was dead.

International Standard Version (©2012)
But some Jews came from Antioch and Iconium and won over the crowds by persuasion. They stoned Paul and dragged him out of the town, thinking he was dead.

NET Bible (©2006)
But Jews came from Antioch and Iconium, and after winning the crowds over, they stoned Paul and dragged him out of the city, presuming him to be dead.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But there came Jews from Iqonion and from Antiakia and stirred up the people against them and they stoned Paulus and dragged him outside of the city, because they thought that he was dead.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, Jews from the cities of Antioch and Iconium arrived in Lystra and won the people over. They tried to stone Paul to death and dragged him out of the city when they thought that he was dead.

King James 2000 Bible (©2003)
And there came there certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

American King James Version
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

American Standard Version
But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Douay-Rheims Bible
Now there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium: and persuading the multitude, and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

Darby Bible Translation
But there came Jews from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds and stoned Paul, drew him out of the city, supposing him to have died.

English Revised Version
But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Webster's Bible Translation
And there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium, who persuaded the people, and having stoned Paul, drew him out of the city, supposing him to be dead.

Weymouth New Testament
But now a party of Jews came from Antioch and Iconium, and, having won over the crowd, they stoned Paul and dragged him out of the town, believing him to be dead.

World English Bible
But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Young's Literal Translation
And there came thither, from Antioch and Iconium, Jews, and they having persuaded the multitudes, and having stoned Paul, drew him outside of the city, having supposed him to be dead;

Matthew Henry's Concise Commentary

14:19-28 See how restless the rage of the Jews was against the gospel of Christ. The people stoned Paul, in a popular tumult. So strong is the bent of the corrupt and carnal heart, that as it is with great difficulty that men are kept back from evil on one side, so it is with great ease they are persuaded to evil on the other side. If Paul would have been Mercury, he might have been worshipped; but if he will be a faithful minister of Christ, he shall be stoned, and thrown out of the city. Thus men who easily submit to strong delusions, hate to receive the truth in the love of it. All who are converted need to be confirmed in the faith; all who are planted need to be rooted. Ministers' work is to establish saints as well as to awaken sinners. The grace of God, and nothing less, effectually establishes the souls of the disciples. It is true, we must count upon much tribulation, but it is encouragement that we shall not be lost and perish in it. The Person to whose power and grace the converts and the newly-established churches are commended, clearly was the Lord Jesus, on whom they had believed. It was an act of worship. The praise of all the little good we do at any time, must be ascribed to God; for it is He who not only worketh in us both to will and to do, but also worketh with us to make what we do successful. All who love the Lord Jesus, will rejoice to hear that he has opened the door of faith wide, to those who were strangers to him and to his salvation. And let us, like the apostles, abide with those who know and love the Lord.


Pulpit Commentary

Verse 19. - But there came Jews thither for and there came thither certain Jews, A.V.; and having persuaded the multitudes, they stoned for who persuaded the people, and having stoned, A.V.; and dragged for drew, A.V.; that he was dead for he had been dead, A.V. But there came Jews, etc. Observe the persistent enmity of the unbelieving Jews. The same fickleness of the multitude which led those who had cried, "Hosanna!" to turn round and say, "Crucify him!" here led those who would have worshipped Paul as a god, now to stone him as a blasphemer. This is, doubtless, the instance to which St. Paul alludes when he says "Once was I stoned," (2 Corinthians 11:25).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there came thither certain Jews,.... Either just at the same time, or however whilst the apostles were in this city: in four manuscripts of Beza's, and in some other copies, it is read, "as they abode there, and taught, there came", &c. These Jews were inveterate enemies of the apostles, and seemed to have followed them from place to place, on purpose to oppose them, and to stir up the people against them, and to hinder the success of their ministry all they could: for these came

from Antioch; not Antioch in Syria, but in Pisidia: where they had contradicted and blasphemed the word of God, and was the reason why the apostles turned to the Gentiles, Acts 13:45.

And Iconium: where also the unbelieving Jews stirred up the Gentiles against the apostles, and both of them made an assault upon them, to use them ill, Acts 14:2

who persuaded the people; in the above manuscripts of Beza's, and in some other copies, are these words,

"and they disputing confidently, persuaded the people to depart from them, saying, that they said nothing true, but in all things lied;''

which though they may not be considered as the text, are a good gloss upon it: they persuaded the people not to hearken to them, told them that they were deceivers and jugglers, and instead of having honours conferred upon them, they ought to be severely punished; and to these Jews they hearkened, as appears by what follows:

and having stoned Paul; even the same persons that just before were for sacrificing to him as a god; which shows the fickleness and inconstancy of the populace, and how little they are to be depended on; for they were the Gentiles that stoned Paul, at the instigation of the Jews; though the latter might probably join with them in it: a like instance we have in the conduct of the Jews towards Christ, who cried "Hosanna" to him one day, and on another, very quickly after, with great importunity say, Crucify him, Crucify him; of this stoning, the apostle makes mention, 2 Corinthians 11:25 When they had stoned him,

they drew him out of the city, supposing he had been dead; which is an addition to their barbarity and inhumanity; for they not only stoned him until he was dead, as they supposed, but they dragged his body through the streets of their city, in contempt of him, and indignation against him, and cast him out of it, where they left him as unworthy of a burial.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. came thither certain Jews from Antioch and Iconium—Furious zeal that would travel so far to counteract the missionaries of the Cross!

persuaded the people—"the multitudes."

and having stoned Paul—(See on [2011]Ac 14:5). Barnabas they seem to have let alone; Paul, as the prominent actor and speaker, being the object of all their rage. The words seem to imply that it was the Jews who did this; and no doubt they took the lead (Ac 14:19), but it was the act of the instigated and fickle multitudes along with them.

drew him out of the city—By comparing this with Ac 7:58 it will be seen that the Jews were the chief actors in this scene.


Acts 14:19 Parallel Commentaries

Acts 14:19 NIV
Acts 14:19 NLT
Acts 14:19 ESV
Acts 14:19 NASB
Acts 14:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Visit to Lystra and Derbe
18And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice to them. 19And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. 20However,, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Acts 13:14 From Perga they went on to Pisidian Antioch. On the Sabbath they entered the synagogue and sat down.
Acts 13:45 When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying and heaped abuse on him.
Acts 13:50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.
Acts 13:51 So they shook the dust off their feet as a warning to them and went to Iconium.
Acts 14:1 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Greeks believed.
Acts 14:2 But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
Acts 14:4 The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.
Acts 14:5 There was a plot afoot among both Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
Acts 14:18 Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them.
Acts 14:21 They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,
Acts 14:26 From Attalia they sailed back to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.
Acts 15:26 men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.