Acts 13:51
Parallel Verses
New International Version
So they shook the dust off their feet as a warning to them and went to Iconium.

New Living Translation
So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.

English Standard Version
But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

Berean Study Bible
So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.

Berean Literal Bible
But having shaken off the dust of the feet against them, they went to Iconium;

New American Standard Bible
But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.

King James Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Holman Christian Standard Bible
But they shook the dust off their feet against them and went to Iconium.

International Standard Version
So Paul and Barnabas shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.

NET Bible
So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.

Aramaic Bible in Plain English
When they went forth, they shook the dust of their feet off against them and they came to the city Iqonion.

GOD'S WORD® Translation
In protest against these people, Paul and Barnabas shook the dust off their feet and went to the city of Iconium.

New American Standard 1977
But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.

Jubilee Bible 2000
But they shook off the dust of their feet against them and came unto Iconium.

King James 2000 Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

American King James Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

American Standard Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Douay-Rheims Bible
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Darby Bible Translation
But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium.

English Revised Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Webster's Bible Translation
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

Weymouth New Testament
But they shook off the dust from their feet as a protest against them and came to Iconium;

World English Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

Young's Literal Translation
and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,
Commentary
Matthew Henry Commentary
13:42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, Ro 8:30. As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.
Study Bible
The Gentiles Ask to Hear the Gospel
50The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district. 51So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium. 52And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.…
Cross References
Matthew 10:14
And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.

Mark 6:11
If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them."

Luke 9:5
If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them."

Luke 10:11
Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.'

Acts 14:1
At Iconium, Paul and Barnabas entered the Jewish synagogue as usual, and they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.

Acts 14:19
Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won the crowds over. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.

Acts 14:21
They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

Acts 16:2
The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.

Acts 18:6
But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, "Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles."

2 Timothy 3:11
my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.
Treasury of Scripture

But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

they.

Acts 18:6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, …

Matthew 10:14 And whoever shall not receive you, nor hear your words, when you …

Mark 6:11 And whoever shall not receive you, nor hear you, when you depart …

Luke 9:5 And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake …

Iconium.

Acts 14:1,19,21 And it came to pass in Iconium, that they went both together into …

Acts 16:2 Which was well reported of by the brothers that were at Lystra and Iconium.

Jump to Previous
Dust Feet Iconium Ico'nium Protest Shaken Shaking Shook
Jump to Next
Dust Feet Iconium Ico'nium Protest Shaken Shaking Shook
Links
Acts 13:51 NIV
Acts 13:51 NLT
Acts 13:51 ESV
Acts 13:51 NASB
Acts 13:51 KJV

Acts 13:51 Biblia Paralela
Acts 13:51 Chinese Bible
Acts 13:51 French Bible
Acts 13:51 German Bible

Alphabetical: against and But dust feet from Iconium in of off protest shook So the their them they to went

NT Apostles: Acts 13:51 But they shook off the dust (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 13:50
Top of Page
Top of Page