New International Version (©2011) The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.New Living Translation (©2007) The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas. English Standard Version (©2001) And the jailer called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas. New American Standard Bible (©1995) And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas, King James Bible (Cambridge Ed.) Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, Holman Christian Standard Bible (©2009) Then the jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas. International Standard Version (©2012) The jailer asked for torches and rushed inside. Trembling as he knelt in front of Paul and Silas, NET Bible (©2006) Calling for lights, the jailer rushed in and fell down trembling at the feet of Paul and Silas. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And he lit a lamp and he leaped and entered, trembling, and he fell before the feet of Paulus and of Shila, GOD'S WORD® Translation (©1995) The jailer asked for torches and rushed into the jail. He was trembling as he knelt in front of Paul and Silas. King James 2000 Bible (©2003) Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, American King James Version Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, American Standard Version And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas, Douay-Rheims Bible Then calling for a light, he went in, and trembling, fell down at the feet of Paul and Silas. Darby Bible Translation And having asked for lights, he rushed in, and, trembling, fell down before Paul and Silas. English Revised Version And he called for lights, and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas, Webster's Bible Translation Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas; Weymouth New Testament Then, calling for lights, he sprang in and fell trembling at the feet of Paul and Silas; World English Bible He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, Young's Literal Translation And, having asked for a light, he sprang in, and trembling he fell down before Paul and Silas, |