New International Version (©2011) When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.New Living Translation (©2007) So the jailer put them into the inner dungeon and clamped their feet in the stocks. English Standard Version (©2001) Having received this order, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks. New American Standard Bible (©1995) and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks. King James Bible (Cambridge Ed.) Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Holman Christian Standard Bible (©2009) Receiving such an order, he put them into the inner prison and secured their feet in the stocks. International Standard Version (©2012) Having received these orders, he put them into the inner cell and fastened their feet in leg irons. NET Bible (©2006) Receiving such orders, he threw them in the inner cell and fastened their feet in the stocks. Aramaic Bible in Plain English (©2010) But when he had received this order, he brought them and shut them up in the inner room of the prison and bound their feet in the stocks. GOD'S WORD® Translation (©1995) So the jailer followed these orders and put Paul and Silas into solitary confinement with their feet in leg irons. King James 2000 Bible (©2003) Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. American King James Version Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. American Standard Version who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Douay-Rheims Bible Who having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Darby Bible Translation who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and secured their feet to the stocks. English Revised Version who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Webster's Bible Translation Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Weymouth New Testament He, having received an order like that, lodged them in the inner prison, and secured their feet in the stocks. World English Bible who, having received such a command, threw them into the inner prison, and secured their feet in the stocks. Young's Literal Translation who such a charge having received, did put them to the inner prison, and their feet made fast in the stocks. |